energy mix
/ˈenədʒi mɪks/ noun academic
the combination of different sources a country uses for its power
cơ cấu nguồn năng lượng
Coal still dominates the country's energy mix.
Than vẫn chiếm ưu thế trong cơ cấu năng lượng của nước này.
Cụm thường đi cùng
- the energy mix — cơ cấu nguồn năng lượng
- change the energy mix — thay đổi cơ cấu năng lượng
Lỗi hay gặp
✗ The country changed its energy mixes after 2010.
✓ The country changed its energy mix after 2010.
Energy mix là một tổng thể nên ở số ít.
nuclear power
/ˌnjuːkliə ˈpaʊə/ noun neutral
electricity produced by splitting atoms
điện hạt nhân
Nuclear power supplies a quarter of the country's electricity.
Điện hạt nhân cung cấp một phần tư lượng điện cả nước.
Cụm thường đi cùng
- a nuclear power station — nhà máy điện hạt nhân
- rely on nuclear power — dựa vào điện hạt nhân
Lỗi hay gặp
✗ They built two nuclear powers in the north.
✓ They built two nuclear power stations in the north.
Nuclear power không đếm được; nhà máy là a nuclear power station.
grid
/grɪd/ noun academic
the network of cables that carries electricity across a country
lưới điện
The grid cannot yet handle so much wind power.
Lưới điện chưa kham nổi lượng điện gió lớn đến vậy.
Cụm thường đi cùng
- the national grid — lưới điện quốc gia
- connect to the grid — đấu nối vào lưới điện
Lỗi hay gặp
✗ The solar farm was connected in the grid last month.
✓ The solar farm was connected to the grid last month.
Connect TO the grid.
wind farm
/ˈwɪnd fɑːm/ noun neutral
a group of wind turbines built to generate electricity
trang trại điện gió
The offshore wind farm powers ninety thousand homes.
Trang trại điện gió ngoài khơi cấp điện cho chín mươi nghìn hộ.
Cụm thường đi cùng
- an offshore wind farm — điện gió ngoài khơi
- build a wind farm — xây trang trại điện gió
Lỗi hay gặp
✗ They installed a wind farm of twenty turbine.
✓ They installed a wind farm of twenty turbines.
Turbine đếm được, số nhiều thêm s.
hydroelectric
/ˌhaɪdrəʊɪˈlektrɪk/ adjective academic
producing electricity from the force of falling water
thủy điện
Two hydroelectric dams supply the northern provinces.
Hai đập thủy điện cấp điện cho các tỉnh phía bắc.
Cụm thường đi cùng
- a hydroelectric dam — đập thủy điện
- hydroelectric power — thủy điện
Lỗi hay gặp
✗ The province depends on hydroelectric.
✓ The province depends on hydroelectric power.
Hydroelectric là tính từ, cần danh từ đi sau.
demand
/dɪˈmɑːnd/ noun academic
the amount of something that people want or need at a given time
nhu cầu
Demand for electricity peaks on winter evenings.
Nhu cầu điện đạt đỉnh vào các buổi tối mùa đông.
Cụm thường đi cùng
- demand for something — nhu cầu về cái gì
- meet demand — đáp ứng nhu cầu
Lỗi hay gặp
✗ The demand of electricity rose sharply in July.
✓ Demand for electricity rose sharply in July.
Demand FOR something.
per capita
/pə ˈkæpɪtə/ adjective, adverb academic
for each person in a population
bình quân đầu người
Emissions per capita are twice the world average.
Phát thải bình quân đầu người gấp đôi mức trung bình thế giới.
Cụm thường đi cùng
- per capita emissions — phát thải bình quân đầu người
- income per capita — thu nhập bình quân đầu người
Lỗi hay gặp
✗ The emissions per capitas are still rising.
✓ Emissions per capita are still rising.
Per capita giữ nguyên, không thêm s.
carbon tax
/ˈkɑːbən tæks/ noun academic
a tax charged on the carbon dioxide that fuels produce
thuế các-bon
A carbon tax raises the price of the dirtiest fuels.
Thuế các-bon làm tăng giá những loại nhiên liệu bẩn nhất.
Cụm thường đi cùng
- introduce a carbon tax — áp thuế các-bon
- a carbon tax on fuel — thuế các-bon đánh vào nhiên liệu
Lỗi hay gặp
✗ The government introduced a carbon tax to petrol.
✓ The government introduced a carbon tax on petrol.
A tax ON something.
an extra charge collected by a government for a particular purpose
khoản thu bắt buộc, phụ phí
A small levy on plastic bags cut their use by eighty per cent.
Một khoản phụ phí nhỏ lên túi ni lông đã giảm tám mươi phần trăm lượng dùng.
Cụm thường đi cùng
- a levy on something — phụ phí đánh vào cái gì
- impose a levy — áp phụ phí
Lỗi hay gặp
✗ They imposed a levy for plastic bags.
✓ They imposed a levy on plastic bags.
A levy ON something.
quota
/ˈkwəʊtə/ noun formal
a fixed limit on how much of something is allowed
hạn ngạch
Each factory was given an emissions quota for the year.
Mỗi nhà máy được cấp hạn ngạch phát thải cho cả năm.
Cụm thường đi cùng
- an emissions quota — hạn ngạch phát thải
- exceed a quota — vượt hạn ngạch
Lỗi hay gặp
✗ The plant exceeded its quotas of emissions.
✓ The plant exceeded its emissions quota.
Danh từ đứng trước làm định ngữ: emissions quota.
phase out
/ˌfeɪz ˈaʊt/ phrasal verb formal
to stop using something gradually over a period of time
loại bỏ dần
The country will phase out coal by 2035.
Nước này sẽ loại bỏ dần than vào năm 2035.
Cụm thường đi cùng
- phase out coal — loại bỏ dần than
- be phased out — bị loại bỏ dần
Lỗi hay gặp
✗ Coal will be phase out by 2035.
✓ Coal will be phased out by 2035.
Bị động cần phân từ phased out.
decarbonise
/diːˈkɑːbənaɪz/ verb academic
to reduce the carbon dioxide produced by an industry or country
khử các-bon
Decarbonising heavy industry is the hardest step.
Khử các-bon cho công nghiệp nặng là bước khó nhất.
Cụm thường đi cùng
- decarbonise the economy — khử các-bon cho nền kinh tế
- decarbonise transport — khử các-bon ngành giao thông
Lỗi hay gặp
✗ The plan aims at decarbonise the power sector.
✓ The plan aims to decarbonise the power sector.
Aim TO DO something.
net zero
/ˌnet ˈzɪərəʊ/ noun academic
the state of adding no more greenhouse gas to the air than is removed
phát thải ròng bằng không
The country has committed to net zero by 2050.
Nước này cam kết đạt phát thải ròng bằng không vào năm 2050.
Cụm thường đi cùng
- reach net zero — đạt phát thải ròng bằng không
- a net zero target — mục tiêu net zero
Lỗi hay gặp
✗ They committed to reach the net zero in 2050.
✓ They committed to reaching net zero by 2050.
Commit TO DOING something; net zero không có mạo từ.
coal-fired
/ˌkəʊl ˈfaɪəd/ adjective academic
burning coal to produce electricity
chạy bằng than
The last coal-fired station closed in September.
Nhà máy chạy than cuối cùng đóng cửa vào tháng Chín.
Cụm thường đi cùng
- a coal-fired power station — nhà máy nhiệt điện than
- coal-fired generation — phát điện từ than
Lỗi hay gặp
✗ They closed three coal-fires power stations.
✓ They closed three coal-fired power stations.
Tính từ ghép là coal-fired.
energy security
/ˈenədʒi sɪˌkjʊərəti/ noun academic
a country's ability to guarantee its own energy supply
an ninh năng lượng
Importing all its gas leaves the country's energy security exposed.
Nhập khẩu toàn bộ khí đốt khiến an ninh năng lượng của nước này bị phơi ra.
Cụm thường đi cùng
- energy security concerns — lo ngại an ninh năng lượng
- improve energy security — cải thiện an ninh năng lượng
Lỗi hay gặp
✗ The war raised many energy securities questions.
✓ The war raised serious energy security questions.
Energy security không đếm được.
insulation
/ˌɪnsjuˈleɪʃn/ noun neutral
material that keeps heat inside a building
vật liệu cách nhiệt
Better insulation cuts heating bills by a third.
Cách nhiệt tốt hơn giảm một phần ba hóa đơn sưởi.
Cụm thường đi cùng
- loft insulation — cách nhiệt mái
- install insulation — lắp vật liệu cách nhiệt
Lỗi hay gặp
✗ The council will insulation four hundred homes.
✓ The council will insulate four hundred homes.
Insulation là danh từ; động từ là insulate.
fuel poverty
/ˈfjuːəl ˌpɒvəti/ noun academic
the situation of not being able to afford to heat your home
nghèo năng lượng, không đủ tiền sưởi ấm
Rising prices pushed two million households into fuel poverty.
Giá tăng đẩy hai triệu hộ vào cảnh không đủ tiền sưởi ấm.
Cụm thường đi cùng
- in fuel poverty — trong cảnh nghèo năng lượng
- tackle fuel poverty — xử lý tình trạng nghèo năng lượng
Lỗi hay gặp
✗ Many families live in the fuel poverty.
✓ Many families live in fuel poverty.
In fuel poverty, không có mạo từ.
mitigate
/ˈmɪtɪgeɪt/ verb academic
to make something bad less severe
giảm nhẹ
Planting trees mitigates but does not reverse the damage.
Trồng cây giảm nhẹ chứ không đảo ngược được thiệt hại.
Cụm thường đi cùng
- mitigate the effects — giảm nhẹ tác động
- mitigate climate change — giảm nhẹ biến đổi khí hậu
Lỗi hay gặp
✗ The plan will mitigate against flooding.
✓ The plan will mitigate flooding.
Mitigate đi thẳng với tân ngữ, không có against.
adaptation
/ˌædæpˈteɪʃn/ noun academic
changing the way you live to cope with conditions you cannot prevent
sự thích ứng
Sea walls are adaptation, not prevention.
Đê biển là thích ứng chứ không phải ngăn chặn.
Cụm thường đi cùng
- climate adaptation — thích ứng khí hậu
- adaptation measures — biện pháp thích ứng
Lỗi hay gặp
✗ Farmers must adaptation to a longer dry season.
✓ Farmers must adapt to a longer dry season.
Adaptation là danh từ; động từ là adapt TO something.
feasible
/ˈfiːzəbl/ adjective formal
possible to do in practice, not only in theory
khả thi
The target is feasible only if funding continues.
Mục tiêu chỉ khả thi nếu kinh phí được duy trì.
Cụm thường đi cùng
- technically feasible — khả thi về kỹ thuật
- a feasible plan — một kế hoạch khả thi
Lỗi hay gặp
✗ The engineers studied the feasible of the plan.
✓ The engineers studied the feasibility of the plan.
Sau the cần danh từ feasibility.
cost-effective
/ˌkɒst ɪˈfektɪv/ adjective formal
giving good value for the money that is spent
hiệu quả về chi phí
Insulating homes is the most cost-effective measure available.
Cách nhiệt cho nhà là biện pháp hiệu quả chi phí nhất hiện có.
Cụm thường đi cùng
- the most cost-effective option — phương án hiệu quả chi phí nhất
- cost-effective in the long run — hiệu quả chi phí về lâu dài
Lỗi hay gặp
✗ Solar panels are now very cost-effectively.
✓ Solar panels are now very cost-effective.
Sau be cần tính từ cost-effective.
transition
/trænˈzɪʃn/ noun academic
the process of changing from one system to another
quá trình chuyển đổi
The transition away from coal will take a decade.
Quá trình chuyển đổi khỏi than sẽ mất một thập kỷ.
Cụm thường đi cùng
- the energy transition — chuyển đổi năng lượng
- a just transition — chuyển đổi công bằng
Lỗi hay gặp
✗ The transition of coal to gas took ten years.
✓ The transition from coal to gas took ten years.
The transition FROM A TO B.
Không tìm thấy từ nào.