Luyện nghe tiếng Anh B2 / C1: “Môi trường & Các sự kiện lịch sử lớn — Luyện nghe tiếng Anh”. 10 phần, 599 câu hội thoại có transcript song ngữ, tua & lặp…
Từ vựng & cụm từ cả khóa
235 mục Học kỹ trước khi vào bài ngheEnvironment 1: Intro & Climate ChangeMôi trường 1: Giới thiệu & Biến đổi khí hậu
25 mục
1
get to the heart of
phrase
đi thẳng vào cốt lõi vấn đề
"We're all about getting to the heart of things."Chúng tôi luôn muốn đi thẳng vào cốt lõi vấn đề.
2
bogged down
phrase
sa lầy, mắc kẹt vào chi tiết vụn vặt
"Understanding topics without getting bogged down in the details."Hiểu được chủ đề mà không bị sa lầy vào chi tiết.
3
sustainability
noun /səˌsteɪ.nəˈbɪl.ɪ.ti/
tính bền vững
"The environment and this whole concept of sustainability."Môi trường và cả khái niệm phát triển bền vững này.
4
accessible
adjective /æksˈɛsəbəl/
dễ tiếp cận, dễ hiểu
"It's designed to be super accessible."Nó được thiết kế để cực kỳ dễ tiếp cận.
5
grasp
verb /ɡrˈæsp/
nắm bắt, hiểu được
"lays them out in a way that's easy to grasp."rồi trình bày theo kiểu dễ nắm bắt.
6
straightforward
adjective /strˈeɪtfˈɔrwɚd/
rõ ràng, đơn giản
"Even though the language is straightforward."Dù ngôn ngữ khá đơn giản.
7
implications
noun /ˌɪm.plɪ'keɪ.ʃənz/
hệ quả, tác động
"The implications of these issues are huge for all of us."Hệ quả của những vấn đề này rất lớn với tất cả chúng ta.
8
express lane
phrase
con đường tắt, cách nhanh nhất
"Your express lane to understanding the major pressures."Lối đi nhanh của bạn để hiểu những áp lực lớn.
9
deforestation
noun /ˌdiːˌfɒrɪˈsteɪʃn/
nạn phá rừng
"What's happening with deforestation."Chuyện gì đang xảy ra với nạn phá rừng.
10
connect the dots
idiom
kết nối các dữ kiện để hiểu bức tranh toàn cảnh
"Connect the dots so it all makes sense."Nối các mảnh lại để mọi thứ trở nên dễ hiểu.
11
kick things off
phrase
bắt đầu
"Well, let's kick things off with climate change."Vậy thì hãy mở màn với biến đổi khí hậu.
12
fossil fuels
noun
nhiên liệu hóa thạch
"You know, driving cars, running factories, and using fossil fuels."Bạn biết đấy, lái xe, vận hành nhà máy, rồi dùng nhiên liệu hóa thạch.
13
carbon dioxide
noun
khí cacbon điôxit (CO2)
"The release of gases, especially carbon dioxide."Việc thải ra các khí, đặc biệt là carbon dioxide.
14
greenhouse effect
noun
hiệu ứng nhà kính
"It's like the greenhouse effect."Nó giống như hiệu ứng nhà kính vậy.
15
trap heat
phrase
giữ nhiệt lại
"These gases act like a blanket trapping heat in the atmosphere."Những khí này hoạt động như một tấm chăn giữ nhiệt lại trong bầu khí quyển.
16
weather patterns
noun
hình thái thời tiết
"It's causing all sorts of changes in weather patterns."Nó gây ra đủ kiểu thay đổi trong hình thái thời tiết.
17
extreme weather events
phrase
hiện tượng thời tiết cực đoan
"We're seeing more extreme weather events."Chúng ta thấy nhiều hiện tượng thời tiết cực đoan hơn.
18
heat wave
noun
đợt nắng nóng gay gắt
"Intense heat waves, heavier rainfall, stronger storms."Nắng nóng gay gắt, mưa lớn hơn, bão mạnh hơn.
19
rising sea levels
phrase
mực nước biển dâng cao
"The melting of ice is leading to rising sea levels."Băng tan đang khiến mực nước biển dâng lên.
20
ecosystem
noun /ˈiːkəʊsɪstəm/
hệ sinh thái
"Entire ecosystems are at risk."Cả những hệ sinh thái đang bị đe dọa.
21
at risk
phrase
đang gặp nguy hiểm
"Entire ecosystems are at risk."Cả những hệ sinh thái đang bị đe dọa.
22
ocean currents
noun
dòng hải lưu
"It impacts ocean currents all over the globe."Nó tác động tới các dòng hải lưu trên khắp thế giới.
23
chain reaction
noun
phản ứng dây chuyền
"It's a chain reaction."Nó là một phản ứng dây chuyền.
24
interconnected
adjective /ˌɪntərkəˈnektɪd/
gắn kết, liên hệ chặt chẽ với nhau
"It's all interconnected."Tất cả đều liên kết với nhau.
25
drive home
idiom
làm cho thấm thía, nhấn mạnh
"A simple sentence really drives home the impact."Một câu đơn giản nhưng thật sự làm bật lên tác động.
Environment 2: Pollution & DeforestationMôi trường 2: Ô nhiễm & Phá rừng
23 mục
1
contamination
noun /kənˌtæmɪˈneɪʃən/
sự ô nhiễm, nhiễm bẩn
"The contamination of our air, our water, and our land."Đó là sự ô nhiễm không khí, nguồn nước và đất đai của chúng ta.
2
pollution
noun /pəˈluːʃn/
sự ô nhiễm
"The material talks about pollution next."Tài liệu nói tiếp về ô nhiễm.
3
litter
noun /lˈɪtɚ/
rác vứt bừa bãi
"Just litter everywhere on the ground."Rác vứt bừa bãi khắp mặt đất.
4
hit home
idiom
thấm thía, chạm đến thực tế
"It really hits home when you hear someone say that."Nghe ai đó nói câu ấy thì thấm thật.
5
respiratory issues
phrase
các vấn đề về hô hấp
"Air pollution can cause respiratory issues."Ô nhiễm không khí có thể gây các bệnh hô hấp.
6
public health concern
phrase
mối lo về sức khỏe cộng đồng
"It's a serious public health concern."Đó là một mối lo ngại nghiêm trọng cho sức khỏe cộng đồng.
7
pollutant
noun /pəˈluːtənt/
chất gây ô nhiễm
"These pollutants are affecting us on so many levels."Những chất gây ô nhiễm này đang tác động đến chúng ta ở rất nhiều phương diện.
8
domino effect
idiom
hiệu ứng domino, tác động lan truyền
"It's a bit of a domino effect."Nó hơi giống hiệu ứng domino.
9
deforestation
noun /ˌdiːˌfɒrɪˈsteɪʃn/
nạn phá rừng
"Next up, we have deforestation."Tiếp theo, chúng ta có nạn phá rừng.
10
on a massive scale
phrase
trên quy mô lớn
"The cutting down of trees on a massive scale."Việc chặt cây trên quy mô lớn.
11
habitat
noun /hˈæbətˌæt/
môi trường sống
"Creating habitats for so many species."Tạo môi trường sống cho rất nhiều loài.
12
biodiversity
noun /ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsəti/
sự đa dạng sinh học
"They're home to so much biodiversity."Chúng là nhà của biết bao đa dạng sinh học.
13
disrupt
verb /dɪsrˈʌpt/
làm gián đoạn, phá vỡ
"It's about disrupting these intricate webs of life."Mà là phá vỡ những mạng lưới sự sống phức tạp này.
14
intricate
adjective /ˈɪn.trɪ.kət/
phức tạp, đan xen
"Disrupting these intricate webs of life."Làm đứt gãy những mạng lưới sự sống tinh vi này.
15
underscore
verb /ˌʌn.dəˈskɔːr/
nhấn mạnh
"It underscores that we're not alone on this planet."Nó nhắc ta rằng ta không ở một mình trên hành tinh này.
16
microorganism
noun /ˌmaɪkrəʊˈɔːgənɪzəm/
vi sinh vật
"It's insects, fungi, microorganisms."Đó là côn trùng, nấm, vi sinh vật.
17
soil stability
phrase
sự ổn định của đất
"It affects soil stability and water cycles."Nó ảnh hưởng tới độ ổn định của đất và vòng tuần hoàn nước.
18
throw off balance
phrase
làm mất cân bằng
"Local climate patterns can be thrown off balance."Khí hậu địa phương có thể bị đảo lộn.
19
unravel
verb /ʌnˈrævl/
tháo gỡ, bung ra, sụp đổ
"The whole thing starts to unravel."Cả tấm thảm bắt đầu bung ra.
20
driving forces
phrase
động lực thúc đẩy
"What are the driving forces behind deforestation?"Những động lực thúc đẩy nạn phá rừng là gì?
21
competing interests
phrase
các lợi ích xung đột nhau
"There are often competing interests at play."Thường có những lợi ích xung đột nhau ở đây.
22
livelihood
noun /ˈlaɪvlihʊd/
kế sinh nhai
"Considering people's livelihoods."Phải tính tới kế sinh nhai của người dân.
23
sustainable solutions
phrase
giải pháp bền vững
"Finding sustainable solutions that work for everyone."Tìm những giải pháp bền vững có lợi cho tất cả.
Environment 3: Waste & SustainabilityMôi trường 3: Rác thải & Phát triển bền vững
24 mục
1
food scraps
noun
thức ăn thừa, vụn thức ăn
"Plastic packaging, food scraps, all that."Bao bì nhựa, thức ăn thừa, tất cả những thứ đó.
2
landfill
noun /ˈlændfɪl/
bãi chôn lấp rác
"Our landfills are overflowing."Các bãi rác của chúng ta đang tràn ngập.
3
overflowing
adjective /ˌoʊvərˈfloʊɪŋ/
tràn ngập, quá tải
"Our landfills are overflowing."Các bãi rác của chúng ta đang tràn ngập.
4
decompose
verb /ˌdiːkəmˈpəʊz/
phân hủy
"A lot of it doesn't even decompose."Nhiều thứ trong đó thậm chí còn không phân huỷ.
5
grim
adjective /ɡrɪm/
ảm đạm, tồi tệ
"It's a pretty grim picture."Nghe khá là ảm đạm nhỉ.
6
reusable
adjective /ˌriːˈjuːzəbl/
có thể tái sử dụng
"Using reusable water bottles."Dùng bình nước tái sử dụng.
7
composting
noun /ˈkɒm.pɒstɪŋ/
ủ phân hữu cơ
"Composting food scraps, using reusable shopping bags."Ủ thức ăn thừa, dùng túi mua sắm tái sử dụng.
8
single-use plastics
phrase
nhựa dùng một lần
"Avoiding single-use plastics."Tránh đồ nhựa dùng một lần.
9
conscious choices
phrase
lựa chọn có ý thức
"It's about making those conscious choices."Tất cả là ở việc mình đưa ra những lựa chọn có ý thức.
10
overwhelming
adjective /ˌoʊvɚwˈɛlmɪŋ/
quá sức, choáng ngợp
"It can feel overwhelming for people."Người ta có thể thấy quá tải, không biết bắt đầu từ đâu.
11
add up
phrase
cộng dồn lại, tích tiểu thành đại
"Every little bit helps. It all adds up."Mỗi chút đều có ích. Góp lại sẽ thành nhiều.
12
collectively
adverb /kəˈlektɪvli/
một cách tập thể
"When we make those changes collectively."Khi chúng ta cùng nhau thay đổi.
13
personal responsibility
phrase
trách nhiệm cá nhân
"It's about personal responsibility."Đó là chuyện trách nhiệm cá nhân.
14
collective action
phrase
hành động tập thể
"It's both individual and collective action."Nó là cả hành động cá nhân lẫn hành động tập thể.
15
doom and gloom
idiom
toàn điều bi quan, u ám
"It's not just about doom and gloom."Không phải chỉ toàn chuyện u ám, bi quan đâu.
16
future generations
phrase
các thế hệ tương lai
"Without messing things up for future generations."mà không làm hỏng mọi thứ của các thế hệ tương lai.
17
halt progress
phrase
chặn đứng sự tiến bộ
"It's not about halting progress."Không phải là chặn đứng sự phát triển.
18
thoughtful
adjective /θˈɔtfəl/
chu đáo, cân nhắc kỹ
"Being more thoughtful and responsible."Là suy nghĩ chín chắn và có trách nhiệm hơn.
19
in the long term
phrase
về lâu dài
"Choices that are sustainable in the long term."Những lựa chọn bền vững về lâu dài.
20
large scale projects
phrase
các dự án quy mô lớn
"From individual actions to large scale projects."từ những hành động cá nhân cho đến các dự án quy mô lớn.
21
well-being
noun
sự an lành, hạnh phúc khỏe mạnh
"Its health directly impacts our own well-being."Sức khoẻ của nó ảnh hưởng trực tiếp tới sức khoẻ của chính ta.
22
shared home
phrase
ngôi nhà chung
"This planet is our shared home."Hành tinh này là ngôi nhà chung của chúng ta.
23
mindset
noun /ˈmaɪndˌsɛt/
lối tư duy, tâm thế
"Sustainability is about changing our mindset and our habits."Tính bền vững là việc thay đổi tư duy và thói quen của chúng ta.
24
declining
adjective /dɪˈklaɪnɪŋ/
đang suy giảm
"Air quality is declining in many places."Chất lượng không khí đang suy giảm ở rất nhiều nơi.
Environment 4: Why It Matters & Reusable HabitsMôi trường 4: Vì sao quan trọng & Thói quen tái sử dụng
24 mục
1
water shortage
noun
tình trạng thiếu nước
"Some regions are facing water shortages."Một số vùng đang đối mặt với tình trạng thiếu nước.
2
wake-up call
idiom
hồi chuông cảnh tỉnh
"It's like a wake-up call, isn't it?"Nó giống như một hồi chuông cảnh tỉnh vậy, đúng không?
3
take action
phrase
hành động, ra tay
"We need to take action."Chúng ta cần phải hành động.
4
responsibility
noun /rɪˌspɑːnsəˈbɪləti/
trách nhiệm
"We have a responsibility to the other living beings."Chúng ta có trách nhiệm với những sinh vật khác.
5
living beings
phrase
các sinh vật sống
"The other living beings on this planet."Những sinh vật khác trên hành tinh này.
6
biodiversity
noun /ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsəti/
đa dạng sinh học
"All the incredible biodiversity that makes Earth so special."Tất cả sự đa dạng sinh học tuyệt vời làm nên nét đặc biệt của Trái Đất.
7
fundamental
adjective /ˌfʌndəˈmentl/
cơ bản, thiết yếu
"Those are pretty fundamental things."Đó là những thứ khá là căn bản.
8
boil down to
idiom
rút lại còn, quy về
"It boils it down to our basic needs for survival."Nó quy vấn đề về những nhu cầu cơ bản để sinh tồn của chúng ta.
9
fulfilling
adjective /fʊlˈfɪlɪŋ/
viên mãn, trọn vẹn
"Continue to live healthy, fulfilling lives."Tiếp tục sống khoẻ mạnh, sống trọn vẹn.
10
secure our future
phrase
bảo đảm tương lai của chúng ta
"It's about securing our future."Đó là chuyện bảo đảm tương lai của chính chúng ta.
11
put into practice
phrase
đưa vào thực tiễn
"To see how they're being put into practice."Để xem chúng đang được đưa vào thực tế thế nào.
12
reusable shopping bags
phrase
túi mua sắm tái sử dụng
"The increasing use of reusable shopping bags."Việc dùng túi mua sắm tái sử dụng ngày càng nhiều.
13
single-use plastic
phrase
nhựa dùng một lần
"Charging for single-use plastic bags."Thu phí túi nhựa dùng một lần.
14
solar power
noun
năng lượng mặt trời
"Another cool example is solar power."Một ví dụ hay khác là điện mặt trời.
15
solar panel
noun
tấm pin năng lượng mặt trời
"Using solar panels on homes and businesses."Lắp tấm pin mặt trời trên nhà ở và cơ sở kinh doanh.
16
reliance on
phrase
sự phụ thuộc vào
"Reduce our reliance on fossil fuels."Giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hoá thạch.
17
carbon emissions
phrase
lượng khí thải carbon
"Lower carbon emissions."Giảm lượng khí thải carbon.
18
renewable energy
phrase
năng lượng tái tạo
"A clean and renewable energy source."Một nguồn năng lượng sạch và tái tạo được.
19
weigh the pros and cons
idiom
cân nhắc lợi hại
"It encourages people to weigh the pros and cons."Nó khuyến khích người ta cân nhắc mặt lợi và mặt hại.
20
critical thinking
phrase
tư duy phản biện
"The article prompts some critical thinking."Bài viết khơi lên một chút tư duy phản biện.
21
tree planting initiatives
phrase
các sáng kiến trồng cây
"Another example is tree planting initiatives."Một ví dụ khác là các chương trình trồng cây.
22
tangible benefits
phrase
lợi ích hữu hình, cụ thể
"It highlights those tangible benefits."Nó làm nổi bật những lợi ích cụ thể ấy.
23
local engagement
phrase
sự tham gia của cộng đồng địa phương
"It sparks that local engagement."Nó khơi dậy sự tham gia của người dân địa phương.
24
make a positive impact
phrase
tạo tác động tích cực
"When people come together to make a positive impact."Khi mọi người cùng chung tay tạo ra tác động tích cực.
Environment 5: Recycling & Wrap-upMôi trường 5: Tái chế & Tổng kết
22 mục
1
recycling program
noun
chương trình tái chế
"The final example is recycling programs."Ví dụ cuối cùng là các chương trình tái chế.
2
divert waste
phrase
chuyển hướng rác thải (khỏi bãi chôn)
"Diverting waste from landfills."Chuyển rác ra khỏi bãi chôn lấp.
3
landfill
noun /ˈlændfɪl/
bãi chôn lấp rác
"Diverting waste from landfills and conserving resources."Chuyển rác ra khỏi bãi chôn lấp và tiết kiệm tài nguyên.
4
conserve resources
phrase
bảo tồn tài nguyên
"Diverting waste from landfills and conserving resources."Chuyển rác ra khỏi bãi chôn lấp và tiết kiệm tài nguyên.
5
commitment
noun /kəˈmɪt.mənt/
sự cam kết, tận tâm
"San Francisco's commitment to recycling."Cam kết của San Francisco với việc tái chế.
6
effectiveness
noun /ɪfˈɛktɪvnəs/
tính hiệu quả
"The simplicity and effectiveness of recycling."Sự đơn giản và hiệu quả của việc tái chế.
7
informed
adjective /ɪnˈfɔːrmd/
hiểu biết, nắm rõ thông tin
"It's about being informed."Quan trọng là phải nắm được thông tin.
8
turn into action
phrase
biến thành hành động
"Taking that awareness and turning it into action."Biến nhận thức ấy thành hành động.
9
cover a lot of ground
idiom
bàn được rất nhiều nội dung
"We've covered a lot of ground today."Hôm nay chúng ta đã đi qua rất nhiều thứ.
10
environmental challenges
phrase
những thách thức môi trường
"The major environmental challenges facing our planet."Những thách thức môi trường lớn mà hành tinh đang đối mặt.
11
deforestation
noun /ˌdiːˌfɒrɪˈsteɪʃn/
nạn phá rừng
"Climate change, pollution, deforestation, and waste."biến đổi khí hậu, ô nhiễm, nạn phá rừng và rác thải.
12
address issues
phrase
giải quyết các vấn đề
"How it can help us address these issues."Nó có thể giúp ta giải quyết những vấn đề này ra sao.
13
doom and gloom
idiom
toàn điều u ám, bi quan
"It's not all doom and gloom."Không phải mọi thứ đều u ám và bi quan.
14
sustainable future
phrase
tương lai bền vững
"To create a more sustainable future."Để tạo ra một tương lai bền vững hơn.
15
key vocabulary
phrase
từ vựng cốt lõi
"Highlighting some of the key vocabulary."Điểm qua một số từ vựng then chốt.
16
engage in conversations
phrase
tham gia vào các cuộc trò chuyện
"To engage in more informed conversations."Để tham gia những cuộc trò chuyện có hiểu biết hơn.
17
on the same page
idiom
cùng chung quan điểm, hiểu nhau
"So we can all be on the same page."Để tất cả chúng ta hiểu giống nhau về vấn đề.
18
conscious efforts
phrase
những nỗ lực có ý thức
"Cities are making conscious efforts towards a healthier planet."Các thành phố đang nỗ lực có ý thức vì một hành tinh khoẻ mạnh hơn.
19
monumental shift
phrase
sự thay đổi to lớn
"It doesn't need to be a monumental shift."Nó không cần phải là một sự thay đổi to tát gì cả.
20
collective impact
phrase
tác động tập thể
"Small actions, when multiplied, can have a huge collective impact."Những hành động nhỏ, khi nhân lên, có thể tạo tác động tập thể rất lớn.
21
food for thought
idiom
điều đáng suy ngẫm
"We hope it's given you some food for thought."Chúng tôi mong nó đã cho bạn vài điều để suy ngẫm.
22
bring it back to
phrasal verb
đưa chủ đề/quay lại với (một vấn đề, bối cảnh cụ thể)
"that last little question, does your school have a recycling bin, is a great way to bring it back to that everyday context."câu hỏi nhỏ cuối cùng, trường bạn có thùng rác tái chế không, là cách tuyệt vời để đưa chủ đề trở lại bối cảnh đời thường.
History 1: The Discovery of America (1492)Lịch sử 1: Khám phá châu Mỹ (1492)
23 mục
1
shape our world
phrase
định hình thế giới của chúng ta
"Those old stories still kind of shape our world today."Những câu chuyện xưa ấy vẫn phần nào định hình thế giới hôm nay.
2
historical turning points
phrase
những bước ngoặt lịch sử
"Pull out key facts from these historical turning points."Rút ra những dữ kiện then chốt từ các bước ngoặt lịch sử này.
3
lost in the weeds
idiom
lạc vào những chi tiết vụn vặt
"Without getting totally lost in the weeds."Mà không bị lạc hẳn vào tiểu tiết.
4
aha moment
phrase
khoảnh khắc bừng ngộ
"We're hoping to spark some aha moments for you."Chúng tôi mong khơi lên vài khoảnh khắc 'à ra thế' cho bạn.
5
explorer
noun /ɪkˈsplɔː.rər/
nhà thám hiểm
"Christopher Columbus, an Italian explorer."Christopher Columbus, một nhà thám hiểm người Ý.
6
voyage
noun /vɔɪdʒ/
chuyến hải trình
"He set off on this voyage across the Atlantic."Ông lên đường trong chuyến hải hành băng qua Đại Tây Dương.
7
set off
phrase
khởi hành, lên đường
"He set off on this voyage across the Atlantic."Ông lên đường trong chuyến hải hành băng qua Đại Tây Dương.
8
sea route
noun
tuyến đường biển
"He was trying to find a new sea route to Asia."Ông đang cố tìm một tuyến đường biển mới đến châu Á.
9
colonization
noun /ˌkɒl.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/
sự thực dân hóa, xâm chiếm thuộc địa
"The beginning of European exploration and colonization."Khởi đầu của công cuộc thám hiểm và thuộc địa hoá của châu Âu.
10
discovery
noun /dɪˈskʌvəri/
sự khám phá, phát hiện
"So for them, this was like a huge discovery."Nên với họ, đây giống như một khám phá cực kỳ to lớn.
11
indigenous
adjective /ˌɪndˈɪdʒənəs/
bản địa, thổ dân
"For the indigenous people, the consequences were negative."Với người bản địa, hậu quả là tiêu cực.
12
native populations
phrase
cư dân bản địa
"It brought about massive changes for those native populations."Nó mang tới những thay đổi khổng lồ cho các cộng đồng bản địa ấy.
13
devastating
adjective /ˈdɛvəsteɪtɪŋ/
tàn khốc, tàn phá nặng nề
"And a lot of those changes were pretty devastating."Và rất nhiều thay đổi trong số đó khá là tàn khốc.
14
displacement
noun /dɪsˈpleɪsmənt/
sự phải rời bỏ chỗ ở, di dời
"Diseases, displacement, all that."Bệnh dịch, sự cưỡng bức di dời, tất cả những thứ đó.
15
Colombian Exchange
noun
cuộc trao đổi Columbus (giữa hai lục địa)
"This event sets off what's known as the Colombian Exchange."Sự kiện này khởi động cái gọi là Cuộc trao đổi Columbus.
16
transfer
noun /trænsˈfɜːr/
sự chuyển giao, trao đổi
"This huge transfer of plants, animals, diseases, and culture."Cuộc dịch chuyển khổng lồ của cây trồng, vật nuôi, bệnh tật và văn hoá.
17
smallpox
noun /ˈsmɔːl.pɒks/
bệnh đậu mùa
"The introduction of diseases like smallpox."Việc mang theo các bệnh như đậu mùa.
18
mixed bag
idiom
vừa có mặt tốt vừa có mặt xấu
"It's kind of a mixed bag, isn't it?"Nó kiểu vừa tốt vừa xấu lẫn lộn, đúng không?
19
brave
adjective /breɪv/
dũng cảm
"Some see Columbus as this hero, this brave explorer."Có người xem Columbus là anh hùng, là nhà thám hiểm quả cảm.
20
consequences
noun /ˈkɒnsɪkwənsɪz/
hậu quả
"Others focus on the negative consequences for indigenous communities."Người khác lại tập trung vào hậu quả tiêu cực với các cộng đồng bản địa.
21
multiple perspectives
phrase
nhiều góc nhìn khác nhau
"It encourages you to think from multiple perspectives."Nó khuyến khích bạn nghĩ từ nhiều góc nhìn.
22
black and white
idiom
rạch ròi trắng đen, đơn giản đúng-sai
"It's really black and white. Totally. It's all shades of gray."Nó không hề trắng đen rạch ròi. Đúng vậy. Toàn là những mảng xám.
23
shades of gray
idiom
những vùng xám, không rạch ròi đúng sai
"It's all shades of gray."Tất cả đều là những sắc xám ở giữa.
History 2: The French Revolution (1789)Lịch sử 2: Cách mạng Pháp (1789)
24 mục
1
upheaval
noun /ʌpˈhiːvl/
sự biến động, chấn động lớn
"A period of huge upheaval from 1789 to 1799."Một giai đoạn đảo lộn dữ dội từ 1789 tới 1799.
2
discontent
noun /ˌdɪskənˈtent/
sự bất mãn
"It really boils down to discontent."Rốt cuộc quy về sự bất mãn.
3
boil down to
idiom
quy về, rút lại còn
"It really boils down to discontent."Rốt cuộc quy về sự bất mãn.
4
poverty
noun /ˈpɑːvərti/
sự nghèo đói
"There was a ton of poverty in France at that time."Nước Pháp lúc ấy nghèo đói rất nhiều.
5
aristocracy
noun /ˌær.ɪˈstɒk.rə.si/
giới quý tộc
"The aristocracy and the clergy got to enjoy privileges."Giới quý tộc và giáo sĩ được hưởng đặc quyền.
6
clergy
noun /ˈklɜːrdʒi/
giới tăng lữ, giáo sĩ
"The aristocracy and the clergy enjoyed all these privileges."Giới quý tộc và giáo sĩ được hưởng tất cả những đặc quyền ấy.
7
privilege
noun /prˈɪvlədʒ/
đặc quyền
"They got to enjoy all these privileges."Họ được hưởng tất cả những đặc quyền ấy.
8
burden
noun /bˈɝdən/
gánh nặng
"The burden of paying for everything fell on everyone else."Gánh nặng chi trả cho mọi thứ đổ lên đầu tất cả những người còn lại.
9
absolute power
phrase
quyền lực tuyệt đối
"King Louis ruling with absolute power."Vua Louis cai trị với quyền lực tuyệt đối.
10
out of touch
idiom
xa rời thực tế, không nắm bắt
"Completely out of touch with what people needed."Hoàn toàn xa rời những gì dân chúng cần.
11
overthrow
verb /ˌoʊvərˈθroʊ/
lật đổ
"Well, the revolution was all about overthrowing the monarchy."À, cuộc cách mạng xoay quanh việc lật đổ chế độ quân chủ.
12
monarchy
noun /ˈmɒn.ə.ki/
chế độ quân chủ
"Overthrowing the monarchy."Lật đổ chế độ quân chủ.
13
culminate in
verb
đạt tới đỉnh điểm ở, kết thúc bằng
"And it culminated in the execution of King Louis VI."Và nó lên đến đỉnh điểm bằng việc xử tử Vua Louis.
14
execution
noun /ˌɛksəkjˈuʃən/
cuộc hành quyết
"The execution of King Louis VI."Việc hành quyết Vua Louis.
15
liberty
noun /lˈɪbɚtˌi/
tự do
"It did promote these ideas of liberty and equality."Nó đã cổ vũ cho những tư tưởng tự do và bình đẳng.
16
equality
noun /ɪkwˈɑləti/
sự bình đẳng
"These ideas of liberty and equality."Những tư tưởng tự do và bình đẳng ấy.
17
reign of terror
phrase
thời kỳ khủng bố
"It also had its dark side, like the reign of terror."Nó cũng có mặt tối, như thời kỳ Khủng bố.
18
unintended consequences
phrase
hậu quả ngoài ý muốn
"Even the best intentions can have unintended consequences."Ngay cả ý định tốt đẹp nhất cũng có thể gây hậu quả ngoài ý muốn.
19
legacy
noun /lˈɛɡəsi/
di sản để lại
"That's a pretty significant legacy."Đó là một di sản khá quan trọng đấy.
20
lay the groundwork
idiom
đặt nền móng
"It laid the groundwork for our modern concepts of human rights."Nó đặt nền móng cho những khái niệm nhân quyền hiện đại của chúng ta.
21
human rights
phrase
quyền con người
"Our modern concepts of human rights."Những khái niệm nhân quyền hiện đại của chúng ta.
22
guillotine
noun /ˈɡɪlətiːn/
máy chém
"The king was executed by guillotine."Nhà vua bị hành quyết bằng máy chém.
23
turning point
phrase
bước ngoặt
"The French Revolution really was a turning point."Cách mạng Pháp thật sự là một bước ngoặt.
24
power structures
phrase
cấu trúc quyền lực
"It shook up traditional power structures."Nó làm rung chuyển các cấu trúc quyền lực truyền thống.
History 3: The Printing Press (c.1440)Lịch sử 3: Máy in (khoảng 1440)
23 mục
1
printing press
noun
máy in
"We're going back to the invention of the printing press."Chúng ta sẽ trở về thời điểm ra đời của chiếc máy in.
2
game changer
idiom
yếu tố thay đổi cuộc chơi
"It's a game changer for the spread of information."Đó là bước ngoặt cho việc lan truyền thông tin.
3
invention
noun /ɪnˈvenʃn/
phát minh
"Johannes Gutenberg, the man behind this amazing invention."Johannes Gutenberg, người đứng sau phát minh tuyệt vời này.
4
mass-produced
adjective
được sản xuất hàng loạt
"What it was like before mass-produced books."Mọi chuyện ra sao trước khi có sách in hàng loạt.
5
copied by hand
phrase
được sao chép bằng tay
"Before the printing press, books were copied by hand."Trước khi có máy in, sách đều phải chép tay.
6
monastery
noun /ˈmɒnəsteri/
tu viện
"Monks, usually, in monasteries."Thường là do các tu sĩ trong tu viện chép.
7
the elite
noun
giới thượng lưu, tinh hoa
"So knowledge was basically for the elite."Vậy nên tri thức về cơ bản chỉ dành cho giới thượng lưu.
8
movable type
noun
kỹ thuật in chữ rời
"Gutenberg comes along with his printing press and movable type."Gutenberg xuất hiện với máy in và chữ rời của ông.
9
cast
verb /kæst/
đúc (kim loại)
"Gutenberg figured out how to cast individual metal letters."Gutenberg tìm ra cách đúc từng con chữ kim loại riêng lẻ.
10
reuse
verb /ˌriːˈjuːz/
tái sử dụng
"And the letters could be reused, which was key."Và những con chữ đó có thể tái sử dụng, đây mới là điểm mấu chốt.
11
spread of information
phrase
sự lan truyền thông tin
"A game changer for the spread of information."Một bước ngoặt cho việc lan truyền thông tin.
12
fuel
verb /ˈfjuːəl/
thúc đẩy, tiếp lửa cho
"It even fueled big cultural movements."Nó còn tiếp lửa cho những phong trào văn hoá lớn.
13
cultural movements
phrase
các phong trào văn hóa
"Big cultural movements like the Renaissance and the Reformation."Những phong trào văn hoá lớn như Phục Hưng và Cải Cách.
14
Renaissance
noun /rɪˈneɪ.səns/
thời kỳ Phục Hưng
"Cultural movements like the Renaissance."Những phong trào văn hoá như Phục Hưng.
15
Reformation
noun /ˌrefərˈmeɪʃn/
phong trào Cải cách tôn giáo
"It was a big deal for the Reformation, too."Nó cũng là chuyện lớn với phong trào Cải Cách.
16
ripple effect
idiom
hiệu ứng lan tỏa
"How one invention can have such a massive ripple effect."Một phát minh có thể tạo hiệu ứng lan toả lớn tới thế nào.
17
analogy
noun /ənˈælədʒi/
phép so sánh, ví von
"Perfect analogy."Một phép so sánh quá chuẩn.
18
points of view
phrase
các quan điểm
"It helped spread new ideas and different points of view."Nó giúp lan truyền tư tưởng mới và những góc nhìn khác nhau.
19
blossoming
noun /ˈblɒsəmɪŋ/
sự nở rộ, phát triển rực rỡ
"A real blossoming of the arts and sciences."Một cuộc nở rộ thật sự của nghệ thuật và khoa học.
20
religious texts
phrase
các văn bản tôn giáo, kinh sách
"It made religious texts way more accessible."Nó làm các văn bản tôn giáo dễ tiếp cận hơn nhiều.
21
accessible
adjective /æksˈɛsəbəl/
dễ tiếp cận
"It made religious texts way more accessible."Nó làm các văn bản tôn giáo dễ tiếp cận hơn nhiều.
22
interpret
verb /ɪnˈtɜːrprət/
diễn giải, hiểu theo cách riêng
"People could interpret them on their own."Người ta có thể tự mình diễn giải chúng.
23
significance
noun /səɡnˈɪfɪkəns/
tầm quan trọng, ý nghĩa
"Terms that highlight the significance of this technology."Những thuật ngữ làm nổi bật ý nghĩa của công nghệ này.
History 4: World War IILịch sử 4: Thế chiến thứ hai
22 mục
1
global conflict
phrase
cuộc xung đột toàn cầu
"It was a global conflict on a scale we'd never seen before."Đó là một cuộc xung đột toàn cầu ở quy mô chưa từng thấy.
2
kick off
phrase
bắt đầu, khởi phát
"It all kicked off in 1939 when Nazi Germany invaded Poland."Tất cả bắt đầu năm 1939 khi Đức Quốc xã xâm lược Ba Lan.
3
invade
verb /ˌɪnvˈeɪd/
xâm lược, xâm chiếm
"Nazi Germany, led by Adolf Hitler, invaded Poland."Đức Quốc xã, do Adolf Hitler lãnh đạo, xâm lược Ba Lan.
4
aggression
noun /əɡrˈɛʃən/
sự gây hấn, xâm lược
"That act of aggression is considered the trigger."Hành động gây hấn ấy được xem là ngòi nổ.
5
trigger
noun /trˈɪɡɚ/
ngòi nổ, nguyên nhân châm ngòi
"The trigger that set the whole world on fire."Ngòi nổ đã châm lửa cho cả thế giới.
6
set the world on fire
idiom
khiến cả thế giới bùng cháy, đại loạn
"The trigger that set the whole world on fire."Ngòi nổ đã châm lửa cho cả thế giới.
7
escalate
verb /ˈɛskəlˌeɪt/
leo thang
"And it escalated so quickly."Và nó leo thang nhanh khủng khiếp.
8
the Allies
noun
phe Đồng Minh
"The main sides were the Allies."Hai phe chính là phe Đồng minh.
9
the Axis powers
noun
phe Trục
"They were fighting against the Axis powers."Họ chiến đấu chống lại phe Trục.
10
brutal
adjective /brˈutəl/
tàn bạo, khốc liệt
"And it was brutal."Và nó thật tàn khốc.
11
destruction
noun /dɪstrˈʌkʃən/
sự tàn phá
"A level of destruction the world had never seen."Một mức độ tàn phá mà thế giới chưa từng chứng kiến.
12
wrap your head around
idiom
hiểu thấu, hình dung nổi
"It's hard to wrap your head around it."Rất khó để đầu óc mình hình dung nổi.
13
victorious
adjective /vɪkˈtɔːriəs/
chiến thắng
"But in the end, the Allies were victorious."Nhưng cuối cùng thì phe Đồng Minh đã giành chiến thắng.
14
human cost
phrase
cái giá về sinh mạng con người
"But the human cost was absolutely devastating."Nhưng cái giá về nhân mạng thì thật sự tàn khốc.
15
fathom
verb /ˈfæð.əm/
thấu hiểu, hình dung được
"It's hard to even fathom that kind of loss."Thậm chí khó mà mường tượng nổi mất mát cỡ đó.
16
deadliest conflict
phrase
cuộc xung đột chết chóc nhất
"It's still the deadliest conflict in human history."Nó vẫn là cuộc xung đột đẫm máu nhất trong lịch sử loài người.
17
atomic bomb
noun
bom nguyên tử
"Another difficult part of this war, the atomic bombs."Một phần khó nói khác của cuộc chiến này là bom nguyên tử.
18
controversial
adjective /kˌɑntrəvˈɝʃəl/
gây tranh cãi
"It's a very complex and controversial event."Đó là một sự kiện vô cùng phức tạp và gây tranh cãi.
19
unchecked aggression
phrase
sự xâm lược không được kiềm chế
"It shows how dangerous unchecked aggression can be."Nó cho thấy sự hung hăng không được kiềm chế nguy hiểm tới đâu.
20
global stability
phrase
sự ổn định toàn cầu
"Systems in place to maintain global stability."Những cơ chế được lập ra để giữ ổn định toàn cầu.
21
maintain
verb /meɪnˈteɪn/
duy trì
"To maintain some kind of global stability."Để duy trì một mức ổn định nào đó cho toàn cầu.
22
play a big role
collocation
đóng vai trò quan trọng
"it did play a big role in ending the war."nó đã đóng vai trò quan trọng trong việc kết thúc chiến tranh.
History 5: The Moon Landing (1969) & ConclusionLịch sử 5: Đổ bộ Mặt Trăng (1969) & Kết luận
25 mục
1
shift gears
idiom
chuyển hướng, đổi chủ đề
"So now let's completely shift gears."Giờ hãy chuyển hẳn sang chuyện khác.
2
space exploration
phrase
công cuộc khám phá vũ trụ
"The excitement of space exploration."Sự hào hứng của công cuộc chinh phục vũ trụ.
3
capture the imagination
phrase
khơi dậy trí tưởng tượng, làm say mê
"A moment that captured the world's imagination."Một khoảnh khắc đã chiếm trọn trí tưởng tượng của cả thế giới.
4
mission
noun /ˈmɪʃn/
sứ mệnh, nhiệm vụ
"NASA's Apollo 11 mission."Sứ mệnh Apollo 11 của NASA.
5
science fiction
phrase
khoa học viễn tưởng
"Something that had only been dreamed of in science fiction."Điều mà trước đó chỉ có trong khoa học viễn tưởng.
6
astronaut
noun /ˈæs.trə.nɔːt/
phi hành gia
"The astronauts who took those first steps."Những phi hành gia đã đặt những bước chân đầu tiên ấy.
7
lunar surface
phrase
bề mặt mặt trăng
"The first steps on the lunar surface."Những bước chân đầu tiên trên bề mặt Mặt Trăng.
8
command module
noun
khoang chỉ huy (tàu vũ trụ)
"while Michael Collins orbited above in the command module."trong khi Michael Collins bay vòng quanh phía trên trong khoang chỉ huy.
9
orbit
verb /ˈɔː.bɪt/
bay quanh quỹ đạo
"Michael Collins orbited above."Michael Collins bay vòng quanh phía trên.
10
giant leap
phrase
bước nhảy vọt vĩ đại
"That's one small step for man, one giant leap for mankind."Đây là một bước nhỏ của một con người, nhưng là một bước nhảy vọt khổng lồ của nhân loại.
11
sum up
phrase
tóm lược, khái quát
"It really sums up the magnitude of that achievement."Nó thật sự tóm gọn tầm vóc của thành tựu ấy.
12
magnitude
noun /mˈæɡnətˌud/
tầm vóc, độ lớn
"The magnitude of that achievement for all of humanity."Tầm vóc của thành tựu ấy với toàn thể nhân loại.
13
feat
noun /fˈit/
kỳ tích, thành tựu phi thường
"It was an incredible feat of engineering."Đó là một kỳ tích kỹ thuật phi thường.
14
scientific innovation
phrase
sự đổi mới khoa học
"A feat of engineering and scientific innovation."Một kỳ tích của kỹ thuật và sáng tạo khoa học.
15
achievement
noun /əˈtʃiːvmənt/
thành tựu
"A huge achievement in space exploration."Một thành tựu khổng lồ trong chinh phục vũ trụ.
16
endeavor
noun /ɪndˈɛvɚ/
nỗ lực, công cuộc lớn lao
"They capture the spirit of this whole endeavor."Chúng nắm bắt được tinh thần của cả nỗ lực này.
17
takeaway
noun /ˈteɪkəweɪ/
điểm rút ra, bài học then chốt
"So what are some of the main takeaways for our listeners?"Vậy một vài điều rút ra chính cho thính giả của chúng ta là gì nhỉ?
18
set the scene
idiom
tạo bối cảnh, dựng cảnh nền
"That sets the scene, you know?"Cái đó giúp dựng lên bối cảnh, cậu hiểu chứ?
19
build a clearer picture
phrase
dựng nên bức tranh rõ ràng hơn
"That helps you build a clearer picture."Điều đó giúp cậu hình dung rõ ràng hơn.
20
connect the dots
idiom
nối kết các dữ kiện lại
"It's like connecting the dots between then and now."Giống như nối các điểm lại với nhau giữa quá khứ và hiện tại vậy.
21
sequence of events
phrase
chuỗi các sự kiện
"When you're describing a sequence of events."Khi bạn mô tả một chuỗi sự kiện.
22
nuance
noun /ˈnjuːɑːns/
sắc thái tinh tế
"It's all about those subtle nuances."Tất cả nằm ở những sắc thái tinh tế ấy.
23
pivotal moments
phrase
những khoảnh khắc then chốt
"A deeper understanding of these pivotal moments."Hiểu sâu hơn về những thời khắc bước ngoặt này.
24
profound impact
phrase
tác động sâu sắc
"Which one had the most profound impact on the world?"Cái nào có ảnh hưởng sâu sắc nhất tới thế giới?
25
delve into
verb
đào sâu, nghiên cứu kỹ
"Something you want to delve into further."Điều gì đó mà bạn muốn đào sâu thêm.
1. Environment 1: Intro & Climate Change
Môi trường 1: Giới thiệu & Biến đổi khí hậu
0:00
0:00
Tốc độ
Speaker
Hey everyone, welcome back to the Deep Dive.
Chào mọi người, chào mừng đã quay lại với The Deep Dive.
Speaker
We're all about getting to the heart of things, you know, really understanding those crucial
Bọn mình luôn cố đi thẳng vào cốt lõi vấn đề, kiểu thực sự hiểu rõ những chủ đề quan trọng
Speaker
topics without getting bogged down in the details.
mà không bị sa đà vào mấy chi tiết vụn vặt.
Speaker
And today, we're tackling something that's pretty vital, the environment and this whole
Và hôm nay, tụi mình sẽ bàn về một thứ khá là thiết yếu, đó là môi trường và cả cái
Speaker
concept of sustainability.
khái niệm phát triển bền vững nữa.
Speaker
Absolutely.
Chuẩn luôn.
Speaker
It's a big one, isn't it?
Đây là một chủ đề lớn đúng không?
Speaker
And we've got some fascinating material here that breaks it all down in a really clear
Và bọn mình có mấy tài liệu cực hay ở đây, nó phân tích mọi thứ ra một cách rất rõ ràng
Speaker
way.
và dễ hiểu.
Speaker
Yeah, it's just great because it's designed to be super accessible, you know, which is
Ừ, tuyệt lắm vì nó được thiết kế để ai cũng tiếp cận được, mà điều đó
Speaker
fantastic because it takes these really complex issues like climate change and pollution and
thì tuyệt vì nó lấy những vấn đề phức tạp như biến đổi khí hậu, ô nhiễm
Speaker
lays them out in a way that's easy to grasp.
rồi trình bày theo kiểu dễ nắm bắt.
Speaker
Right.
Đúng vậy.
Speaker
And even though the language is straightforward, don't let that hold you.
Và dù ngôn ngữ có đơn giản đi nữa, thì đừng để điều đó khiến bạn xem nhẹ nó.
Speaker
The implications of these issues are huge for all of us, no matter where we live.
Hệ quả của những vấn đề này là cực kỳ lớn với tất cả chúng ta, dù bạn sống ở đâu đi nữa.
Speaker
No doubt about it.
Không còn nghi ngờ gì nữa.
Speaker
So think of this deep dive as your express lane to understanding the major pressures our planet's
Nên cứ coi buổi deep dive này như con đường tắt để hiểu những áp lực lớn mà hành tinh của chúng ta
Speaker
facing right now.
đang phải đối mặt ngay lúc này.
Speaker
We're going to be looking at climate change, of course, and then digging into the different
Tụi mình sẽ nói về biến đổi khí hậu, dĩ nhiên rồi, rồi đào sâu vào các
Speaker
types of pollution, what's happening with deforestation and that ever-growing problem
loại ô nhiễm khác nhau, chuyện gì đang xảy ra với nạn phá rừng và cái vấn đề ngày càng lớn
Speaker
of waste.
về rác thải nữa.
Speaker
And we can't forget about sustainability, right?
Và tụi mình không thể quên phát triển bền vững đúng không?
Speaker
It's kind of the key to figuring out how to deal with all these challenges.
Nó kiểu như là chìa khóa để tìm ra cách giải quyết mọi thách thức này.
Speaker
Exactly.
Chính xác.
Speaker
It's all connected.
Tất cả đều liên kết với nhau.
Speaker
So our mission today is to give you the essential information, connect the dots so it all makes
Nên nhiệm vụ hôm nay của tụi mình là cung cấp cho bạn thông tin cốt lõi, kết nối các mảnh ghép lại để mọi thứ
Speaker
sense, and leave you with a clear understanding of what's going on and why it matters so much.
trở nên dễ hiểu, và để lại cho bạn một cái nhìn rõ ràng về chuyện gì đang diễn ra và tại sao nó lại quan trọng đến vậy.
Speaker
Sounds good to me.
Nghe hay đấy.
Speaker
Where do we begin?
Vậy bắt đầu từ đâu nhỉ?
Speaker
Okay.
Được rồi.
Speaker
Let's start with the problems themselves, those core environmental concerns everyone's talking
Hãy bắt đầu với chính bản thân các vấn đề, những mối lo về môi trường cốt lõi mà ai cũng đang nói tới.
Speaker
about.
đó.
Speaker
What are they and what do we need to know?
Chúng là gì và chúng ta cần biết những gì?
Speaker
All right.
Được rồi.
Speaker
Well, let's kick things off with climate change.
Vậy thì hãy mở màn với biến đổi khí hậu.
Speaker
One of the most interesting things about climate change is how it connects the Earth's warming
Một trong những điều thú vị nhất về biến đổi khí hậu là cách nó kết nối sự nóng lên của Trái Đất
Speaker
to all the things we do every day.
với mọi việc chúng ta làm hằng ngày.
Speaker
You know, driving cars, running factories, and using fossil fuels.
Bạn biết đấy, lái xe, vận hành nhà máy, rồi dùng nhiên liệu hóa thạch.
Speaker
Yeah.
Ừ.
Speaker
It's like our everyday actions have these global consequences.
Kiểu như những hành động thường ngày của chúng ta lại gây ra hậu quả trên phạm vi toàn cầu vậy.
Speaker
Exactly.
Chính xác.
Speaker
And a big part of that is the release of gases, especially carbon dioxide.
Và một phần lớn của chuyện đó là việc thải ra các loại khí, đặc biệt là khí carbon dioxide.
Speaker
These gases act like a blanket trapping heat in the atmosphere.
Những khí này hoạt động như một tấm chăn giữ nhiệt lại trong bầu khí quyển.
Speaker
Right.
Đúng vậy.
Speaker
It's like the greenhouse effect.
Nó giống như hiệu ứng nhà kính vậy.
Speaker
And it's not just about things getting a little warmer, it's causing all sorts of changes
Và không chỉ là chuyện mọi thứ ấm lên một chút thôi đâu, nó còn gây ra đủ loại thay đổi
Speaker
in weather patterns.
trong các kiểu thời tiết.
Speaker
Oh, absolutely.
Ồ, chắc chắn rồi.
Speaker
We're seeing more extreme weather events, you know, intense heat waves, heavier rainfall,
Chúng ta đang chứng kiến nhiều hiện tượng thời tiết cực đoan hơn, kiểu như những đợt nắng nóng gay gắt, mưa lớn hơn,
Speaker
stronger storms, and then there's the melting of ice at the poles, which is leading to rising
bão mạnh hơn, rồi còn chuyện băng tan ở hai cực, dẫn đến mực nước biển
Speaker
sea levels.
dâng cao.
Speaker
It's pretty scary stuff.
Đúng là chuyện đáng sợ thật.
Speaker
Even a simple sentence like, I think climate change is a big problem because it makes summers
Ngay cả một câu đơn giản như, tôi nghĩ biến đổi khí hậu là vấn đề lớn vì nó khiến mùa hè
Speaker
hotter and winters shorter, really drives home the impact.
nóng hơn và mùa đông ngắn hơn, cũng đã cho thấy rõ tác động của nó rồi.
Speaker
You know, it's not just some abstract concept.
Bạn biết đấy, nó không chỉ là một khái niệm trừu tượng nào đó.
Speaker
It's changing the seasons we experience.
Nó đang thay đổi chính những mùa mà chúng ta trải qua.
Speaker
Definitely.
Chắc chắn rồi.
Speaker
And it's not just about humans either.
Và cũng không chỉ ảnh hưởng đến con người đâu.
Speaker
You hear people say things like, it scares me.
Bạn sẽ nghe người ta nói mấy câu như, nó làm tôi sợ.
Speaker
The ice is melting and animals like polar bears are in danger.
Băng đang tan và những loài vật như gấu Bắc Cực đang gặp nguy hiểm.
Speaker
And it's true.
Và đúng là như vậy thật.
Speaker
Entire ecosystems are at risk.
Cả những hệ sinh thái đang bị đe dọa.
Speaker
It's heartbreaking.
Thật đau lòng.
Speaker
And that melting ice, it doesn't just affect those local areas.
Và chuyện băng tan đó, nó không chỉ ảnh hưởng đến những khu vực đó thôi đâu.
Speaker
It impacts ocean currents, which can then affect weather systems all over the globe.
Nó tác động đến các dòng hải lưu, rồi từ đó có thể ảnh hưởng đến hệ thống thời tiết trên khắp thế giới.
Speaker
Oh, absolutely.
Ồ, chắc chắn rồi.
Speaker
It's a chain reaction.
Nó là một phản ứng dây chuyền.
Speaker
And that's what makes climate change such a complex and challenging issue.
Và đó chính là điều khiến biến đổi khí hậu trở thành một vấn đề phức tạp và đầy thách thức đến vậy.
Speaker
It's all interconnected.
Tất cả đều liên kết với nhau.
Speaker
Okay, so that's climate change.
Được rồi, đó là về biến đổi khí hậu.
Speaker
What's next on our list of environmental concerns?
Tiếp theo trong danh sách những mối lo về môi trường của chúng ta là gì đây?
Học tiếp bài khác
Xem tất cả Listening
Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này?
Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.