Luyện nghe tiếng Anh B2 / C1: “Môi trường & Các sự kiện lịch sử lớn — Luyện nghe tiếng Anh”. 10 phần, 599 câu hội thoại có transcript song ngữ, tua & lặp…
1. Environment 1: Intro & Climate Change
Môi trường 1: Giới thiệu & Biến đổi khí hậu
Từ vựng cần chú ý 25 từHọc trước khi nghe
1
get to the heart of
phrase
đi thẳng vào cốt lõi vấn đề
"We're all about getting to the heart of things."
2
bogged down
phrase
sa lầy, mắc kẹt vào chi tiết vụn vặt
"Understanding topics without getting bogged down in the details."
3
sustainability
noun
tính bền vững
"The environment and this whole concept of sustainability."
4
accessible
adjective
dễ tiếp cận, dễ hiểu
"It's designed to be super accessible."
5
grasp
verb
nắm bắt, hiểu được
"It lays them out in a way that's easy to grasp."
6
straightforward
adjective
rõ ràng, đơn giản
"Even though the language is straightforward."
7
implications
noun
hệ quả, tác động
"The implications of these issues are huge for all of us."
8
express lane
phrase
con đường tắt, cách nhanh nhất
"Your express lane to understanding the major pressures."
9
deforestation
noun
nạn phá rừng
"What's happening with deforestation."
10
connect the dots
idiom
kết nối các dữ kiện để hiểu bức tranh toàn cảnh
"Connect the dots so it all makes sense."
11
kick things off
phrase
bắt đầu
"Let's kick things off with climate change."
12
fossil fuels
noun
nhiên liệu hóa thạch
"Driving cars, running factories, and using fossil fuels."
13
carbon dioxide
noun
khí cacbon điôxit (CO2)
"The release of gases, especially carbon dioxide."
14
greenhouse effect
noun
hiệu ứng nhà kính
"It's like the greenhouse effect."
15
trap heat
phrase
giữ nhiệt lại
"These gases act like a blanket trapping heat in the atmosphere."
16
weather patterns
noun
hình thái thời tiết
"It's causing all sorts of changes in weather patterns."
17
extreme weather events
phrase
hiện tượng thời tiết cực đoan
"We're seeing more extreme weather events."
18
heat wave
noun
đợt nắng nóng gay gắt
"Intense heat waves, heavier rainfall, stronger storms."
19
rising sea levels
phrase
mực nước biển dâng cao
"The melting of ice is leading to rising sea levels."
20
ecosystem
noun
hệ sinh thái
"Entire ecosystems are at risk."
21
at risk
phrase
đang gặp nguy hiểm
"Entire ecosystems are at risk."
22
ocean currents
noun
dòng hải lưu
"It impacts ocean currents all over the globe."
23
chain reaction
noun
phản ứng dây chuyền
"It's a chain reaction."
24
interconnected
adjective
gắn kết, liên hệ chặt chẽ với nhau
"It's all interconnected."
25
drive home
idiom
làm cho thấm thía, nhấn mạnh
"A simple sentence really drives home the impact."
0:00
0:00
Tốc độ
Speaker
Hey everyone, welcome back to the Deep Dive.
Chào mọi người, chào mừng đã quay lại với The Deep Dive.
Speaker
We're all about getting to the heart of things, you know, really understanding those crucial
Bọn mình luôn cố đi thẳng vào cốt lõi vấn đề, kiểu thực sự hiểu rõ những chủ đề quan trọng
Speaker
topics without getting bogged down in the details.
mà không bị sa đà vào mấy chi tiết vụn vặt.
Speaker
And today, we're tackling something that's pretty vital, the environment and this whole
Và hôm nay, tụi mình sẽ bàn về một thứ khá là thiết yếu, đó là môi trường và cả cái
Speaker
concept of sustainability.
khái niệm phát triển bền vững nữa.
Speaker
Absolutely.
Chuẩn luôn.
Speaker
It's a big one, isn't it?
Đây là một chủ đề lớn đúng không?
Speaker
And we've got some fascinating material here that breaks it all down in a really clear
Và bọn mình có mấy tài liệu cực hay ở đây, nó phân tích mọi thứ ra một cách rất rõ ràng
Speaker
way.
và dễ hiểu.
Speaker
Yeah, it's just great because it's designed to be super accessible, you know, which is
Ừ, tuyệt lắm vì nó được thiết kế để ai cũng tiếp cận được, mà điều đó
Speaker
fantastic because it takes these really complex issues like climate change and pollution and
thì tuyệt vì nó lấy những vấn đề phức tạp như biến đổi khí hậu, ô nhiễm
Speaker
lays them out in a way that's easy to grasp.
rồi trình bày theo kiểu dễ nắm bắt.
Speaker
Right.
Đúng vậy.
Speaker
And even though the language is straightforward, don't let that hold you.
Và dù ngôn ngữ có đơn giản đi nữa, thì đừng để điều đó khiến bạn xem nhẹ nó.
Speaker
The implications of these issues are huge for all of us, no matter where we live.
Hệ quả của những vấn đề này là cực kỳ lớn với tất cả chúng ta, dù bạn sống ở đâu đi nữa.
Speaker
No doubt about it.
Không còn nghi ngờ gì nữa.
Speaker
So think of this deep dive as your express lane to understanding the major pressures our planet's
Nên cứ coi buổi deep dive này như con đường tắt để hiểu những áp lực lớn mà hành tinh của chúng ta
Speaker
facing right now.
đang phải đối mặt ngay lúc này.
Speaker
We're going to be looking at climate change, of course, and then digging into the different
Tụi mình sẽ nói về biến đổi khí hậu, dĩ nhiên rồi, rồi đào sâu vào các
Speaker
types of pollution, what's happening with deforestation and that ever-growing problem
loại ô nhiễm khác nhau, chuyện gì đang xảy ra với nạn phá rừng và cái vấn đề ngày càng lớn
Speaker
of waste.
về rác thải nữa.
Speaker
And we can't forget about sustainability, right?
Và tụi mình không thể quên phát triển bền vững đúng không?
Speaker
It's kind of the key to figuring out how to deal with all these challenges.
Nó kiểu như là chìa khóa để tìm ra cách giải quyết mọi thách thức này.
Speaker
Exactly.
Chính xác.
Speaker
It's all connected.
Tất cả đều liên kết với nhau.
Speaker
So our mission today is to give you the essential information, connect the dots so it all makes
Nên nhiệm vụ hôm nay của tụi mình là cung cấp cho bạn thông tin cốt lõi, kết nối các mảnh ghép lại để mọi thứ
Speaker
sense, and leave you with a clear understanding of what's going on and why it matters so much.
trở nên dễ hiểu, và để lại cho bạn một cái nhìn rõ ràng về chuyện gì đang diễn ra và tại sao nó lại quan trọng đến vậy.
Speaker
Sounds good to me.
Nghe hay đấy.
Speaker
Where do we begin?
Vậy bắt đầu từ đâu nhỉ?
Speaker
Okay.
Được rồi.
Speaker
Let's start with the problems themselves, those core environmental concerns everyone's talking
Hãy bắt đầu với chính bản thân các vấn đề, những mối lo về môi trường cốt lõi mà ai cũng đang nói tới.
Speaker
about.
đó.
Speaker
What are they and what do we need to know?
Chúng là gì và chúng ta cần biết những gì?
Speaker
All right.
Được rồi.
Speaker
Well, let's kick things off with climate change.
Vậy thì hãy mở màn với biến đổi khí hậu.
Speaker
One of the most interesting things about climate change is how it connects the Earth's warming
Một trong những điều thú vị nhất về biến đổi khí hậu là cách nó kết nối sự nóng lên của Trái Đất
Speaker
to all the things we do every day.
với mọi việc chúng ta làm hằng ngày.
Speaker
You know, driving cars, running factories, and using fossil fuels.
Bạn biết đấy, lái xe, vận hành nhà máy, rồi dùng nhiên liệu hóa thạch.
Speaker
Yeah.
Ừ.
Speaker
It's like our everyday actions have these global consequences.
Kiểu như những hành động thường ngày của chúng ta lại gây ra hậu quả trên phạm vi toàn cầu vậy.
Speaker
Exactly.
Chính xác.
Speaker
And a big part of that is the release of gases, especially carbon dioxide.
Và một phần lớn của chuyện đó là việc thải ra các loại khí, đặc biệt là khí carbon dioxide.
Speaker
These gases act like a blanket trapping heat in the atmosphere.
Những khí này hoạt động như một tấm chăn giữ nhiệt lại trong bầu khí quyển.
Speaker
Right.
Đúng vậy.
Speaker
It's like the greenhouse effect.
Nó giống như hiệu ứng nhà kính vậy.
Speaker
And it's not just about things getting a little warmer, it's causing all sorts of changes
Và không chỉ là chuyện mọi thứ ấm lên một chút thôi đâu, nó còn gây ra đủ loại thay đổi
Speaker
in weather patterns.
trong các kiểu thời tiết.
Speaker
Oh, absolutely.
Ồ, chắc chắn rồi.
Speaker
We're seeing more extreme weather events, you know, intense heat waves, heavier rainfall,
Chúng ta đang chứng kiến nhiều hiện tượng thời tiết cực đoan hơn, kiểu như những đợt nắng nóng gay gắt, mưa lớn hơn,
Speaker
stronger storms, and then there's the melting of ice at the poles, which is leading to rising
bão mạnh hơn, rồi còn chuyện băng tan ở hai cực, dẫn đến mực nước biển
Speaker
sea levels.
dâng cao.
Speaker
It's pretty scary stuff.
Đúng là chuyện đáng sợ thật.
Speaker
Even a simple sentence like, I think climate change is a big problem because it makes summers
Ngay cả một câu đơn giản như, tôi nghĩ biến đổi khí hậu là vấn đề lớn vì nó khiến mùa hè
Speaker
hotter and winters shorter, really drives home the impact.
nóng hơn và mùa đông ngắn hơn, cũng đã cho thấy rõ tác động của nó rồi.
Speaker
You know, it's not just some abstract concept.
Bạn biết đấy, nó không chỉ là một khái niệm trừu tượng nào đó.
Speaker
It's changing the seasons we experience.
Nó đang thay đổi chính những mùa mà chúng ta trải qua.
Speaker
Definitely.
Chắc chắn rồi.
Speaker
And it's not just about humans either.
Và cũng không chỉ ảnh hưởng đến con người đâu.
Speaker
You hear people say things like, it scares me.
Bạn sẽ nghe người ta nói mấy câu như, nó làm tôi sợ.
Speaker
The ice is melting and animals like polar bears are in danger.
Băng đang tan và những loài vật như gấu Bắc Cực đang gặp nguy hiểm.
Speaker
And it's true.
Và đúng là như vậy thật.
Speaker
Entire ecosystems are at risk.
Cả những hệ sinh thái đang bị đe dọa.
Speaker
It's heartbreaking.
Thật đau lòng.
Speaker
And that melting ice, it doesn't just affect those local areas.
Và chuyện băng tan đó, nó không chỉ ảnh hưởng đến những khu vực đó thôi đâu.
Speaker
It impacts ocean currents, which can then affect weather systems all over the globe.
Nó tác động đến các dòng hải lưu, rồi từ đó có thể ảnh hưởng đến hệ thống thời tiết trên khắp thế giới.
Speaker
Oh, absolutely.
Ồ, chắc chắn rồi.
Speaker
It's a chain reaction.
Nó là một phản ứng dây chuyền.
Speaker
And that's what makes climate change such a complex and challenging issue.
Và đó chính là điều khiến biến đổi khí hậu trở thành một vấn đề phức tạp và đầy thách thức đến vậy.
Speaker
It's all interconnected.
Tất cả đều liên kết với nhau.
Speaker
Okay, so that's climate change.
Được rồi, đó là về biến đổi khí hậu.
Speaker
What's next on our list of environmental concerns?
Tiếp theo trong danh sách những mối lo về môi trường của chúng ta là gì đây?
Học tiếp bài khác
Xem tất cả Listening
Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này?
Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.