Luyện nghe tiếng Anh C1: “Từ vựng C1 về Đời sống công sở — Luyện nghe tiếng Anh”. 15 phần, 1532 câu hội thoại có transcript song ngữ, tua & lặp theo câu, lưu…
1. Intro & Verbs 1: to ace
Giới thiệu & Động từ 1: to ace
Từ vựng cần chú ý 24 từHọc trước khi nghe
1
to ace
verb
làm cực kỳ xuất sắc, vượt kỳ vọng
"She aced the certification exam after months of dedicated study."
2
crucial
adjective
mang tính quyết định, then chốt
"Have you ever been in a crucial professional moment?"
3
to craft
verb
soạn/tạo ra một cách khéo léo, tỉ mỉ
"Crafting an important email takes real care."
4
to grasp for a word
phrase
cố tìm/nhớ ra từ đúng nhưng không được
"You find yourself grasping for that exact word."
5
nuanced
adjective
tinh tế, có sắc thái tinh vi
"The perfect nuanced term just isn't there."
6
impactful
adjective
có sức tác động mạnh
"It leaves your message feeling less impactful."
7
refined
adjective
tinh tế, trau chuốt
"The message felt less refined without the right word."
8
deep dive
noun
sự tìm hiểu chuyên sâu về một chủ đề
"This deep dive is definitely designed for you."
9
to speak volumes
idiom
nói lên rất nhiều điều, rất ý nghĩa
"It speaks volumes about the power of language."
10
subtle distinction
noun
sự khác biệt tinh tế
"It's about unlocking those subtle distinctions."
11
implication
noun
hàm ý, ẩn ý
"Understanding the precise implications matters."
12
strategic context
noun
bối cảnh chiến lược
"Knowing the strategic context makes your communication shine."
13
sophisticated
adjective
tinh vi, cao cấp
"We want to equip you with sophisticated vocabulary terms."
14
to articulate
verb
diễn đạt rõ ràng, mạch lạc
"It lets you articulate complex ideas."
15
to surpass expectations
phrase
vượt quá mong đợi
"To ace means performing well, often surpassing expectations."
16
masterful
adjective
điêu luyện, bậc thầy
"It implies a masterful, comprehensive achievement."
17
to nail it
idiom
làm hoàn hảo, làm chuẩn xác
"Sometimes, more informally, we say to nail it."
18
meticulous
adjective
tỉ mỉ, cẩn thận
"It highlights the value of meticulous preparation."
19
to scrape by
phrase
vượt qua một cách chật vật, vừa đủ
"It distinguishes her from those who just scraped by."
20
high-stakes
adjective
có tính rủi ro/cược cao
"It's a high-stakes business environment."
21
flawless
adjective
hoàn hảo, không tì vết
"They had a flawless understanding of the client's needs."
22
to underscore
verb
nhấn mạnh, làm nổi bật
"The outcome underscores that acing it means a real win."
23
strategic foresight
noun
tầm nhìn chiến lược, sự tiên liệu
"It showcases strategic foresight and preparedness."
24
to anticipate objections
phrase
dự đoán trước phản đối
"He aced the negotiation by anticipating all objections."
0:00
0:00
Tốc độ
Speaker
Hello and welcome to the Learn English Lab, today's podcast, English listening practice
Xin chào và chào mừng các bạn đến với Learn English Lab, podcast luyện nghe tiếng Anh của ngày hôm nay.
Speaker
podcast. The topic name is 35 plus C1 level vocabulary on working life.
Chủ đề của tập này là 35+ từ vựng trình độ C1 về đời sống công việc.
Speaker
Yeah.
Đúng vậy.
Speaker
Have you ever been in, you know, a crucial professional moment, maybe presenting an idea,
Bạn đã bao giờ rơi vào một khoảnh khắc chuyên nghiệp quan trọng nào chưa, kiểu như đang trình bày một ý tưởng,
Speaker
crafting an important email, or even just chatting about your career goals?
soạn một email quan trọng, hay thậm chí chỉ là trò chuyện về mục tiêu sự nghiệp của mình?
Speaker
And you find yourself grasping for that exact word.
Và rồi bạn thấy mình cứ loay hoay tìm đúng cái từ cần nói.
Speaker
You know the idea, but the perfect nuanced term just isn't there. It leaves your message feeling,
Bạn biết ý mình muốn diễn đạt, nhưng cái từ hoàn hảo, tinh tế đó lại không hiện ra. Nó khiến thông điệp của bạn nghe có vẻ,
Speaker
well, maybe less impactful, less refined.
ừm, có lẽ là kém sức nặng hơn, kém trau chuốt hơn.
Speaker
Oh, absolutely. It's a very common experience.
Ồ, chính xác. Đó là một trải nghiệm rất phổ biến.
Speaker
Well, if you felt that kind of professional hesitation, then this deep dive is definitely
Vậy thì, nếu bạn từng cảm thấy kiểu do dự trong công việc như thế, thì buổi tìm hiểu sâu này chắc chắn
Speaker
designed for you.
được thiết kế dành cho bạn.
Speaker
It really is. And, you know, it speaks volumes about the power of language in the professional world.
Đúng thật. Và bạn biết đấy, điều này nói lên rất nhiều về sức mạnh của ngôn ngữ trong thế giới công việc.
Speaker
Moving beyond just basic English to a real C1 level in your working life,
Vượt ra khỏi tiếng Anh cơ bản để đạt tới trình độ C1 thực thụ trong đời sống công việc,
Speaker
it isn't just about learning more words.
không chỉ đơn thuần là học thêm nhiều từ hơn.
Speaker
Right. It's more than just quantity.
Đúng vậy. Nó không chỉ là chuyện số lượng.
Speaker
Much more. It's about unlocking those subtle distinctions, understanding the precise implications,
Nhiều hơn thế nhiều. Nó là việc mở khóa những khác biệt tinh tế, hiểu được hàm ý chính xác,
Speaker
and knowing the strategic context where these advanced terms truly make your communication shine.
và biết được ngữ cảnh chiến lược mà ở đó những từ nâng cao này thực sự làm cho cách giao tiếp của bạn tỏa sáng.
Speaker
So this deep dive, think of it as a concentrated pathway.
Vậy nên hãy xem buổi tìm hiểu sâu này như một lộ trình cô đọng.
Speaker
We want to equip you with over 35 sophisticated vocabulary terms.
Chúng tôi muốn trang bị cho bạn hơn 35 từ vựng tinh tế, sang xịn.
Speaker
These are words that are pretty essential for navigating everything from performance reviews
Đây là những từ khá thiết yếu để bạn xoay xở mọi thứ, từ các buổi đánh giá hiệu suất làm việc
Speaker
to complex collaborations, corporate policies, even personal career challenges.
cho đến những sự hợp tác phức tạp, chính sách công ty, thậm chí cả những thử thách trong sự nghiệp cá nhân.
Speaker
Consider this your professional language upgrade then.
Vậy thì hãy coi đây là bản nâng cấp ngôn ngữ chuyên nghiệp của bạn.
Speaker
Our aim today is really to empower you with the specific terminology that lets you articulate complex ideas,
Mục tiêu của chúng tôi hôm nay thực sự là giúp bạn nắm được những thuật ngữ cụ thể để bạn có thể diễn đạt những ý tưởng phức tạp,
Speaker
describe nuanced situations, and engage in discussions about your career path
mô tả những tình huống tinh tế, và tham gia vào các cuộc thảo luận về con đường sự nghiệp của mình
Speaker
with, well, unmatched confidence and remarkable clarity.
với, ừm, sự tự tin không ai bì kịp và sự rõ ràng đáng kinh ngạc.
Speaker
That's the goal.
Đó chính là mục tiêu.
Speaker
So we're going to break these terms down, offer clear definitions,
Vậy nên chúng ta sẽ phân tích từng từ, đưa ra định nghĩa rõ ràng,
Speaker
look at subtle differences from maybe more common synonyms,
xem xét những khác biệt tinh tế so với các từ đồng nghĩa thông dụng hơn,
Speaker
and then really illustrate how they're used in practical, real-world professional scenarios.
rồi minh họa thật cụ thể cách chúng được dùng trong các tình huống công việc thực tế, đời thường.
Speaker
Let's do it.
Bắt đầu thôi.
Speaker
All right.
Được rồi.
Speaker
Prepare to seriously enhance your professional linguistic toolkit.
Hãy chuẩn bị tinh thần để nâng cấp mạnh mẽ bộ công cụ ngôn ngữ chuyên nghiệp của bạn nhé.
Speaker
Okay, let's begin by focusing on some potent verbs.
Okay, hãy bắt đầu bằng việc tập trung vào một số động từ mạnh mẽ, đầy sức nặng.
Speaker
These describe fundamental actions and achievements in the workplace.
Những từ này mô tả những hành động và thành tựu cốt lõi tại nơi làm việc.
Speaker
And like you said, these aren't just about doing something.
Và như bạn vừa nói, chúng không chỉ đơn thuần là làm một việc gì đó.
Speaker
They often convey a specific impact or intention, maybe even a level of mastery.
Chúng thường truyền tải một tác động hoặc một chủ ý cụ thể, thậm chí có thể là một mức độ tinh thông, làm chủ.
Speaker
Good starting point.
Một điểm khởi đầu hay đấy.
Speaker
So first up, to ace.
Vậy từ đầu tiên là "to ace" (làm xuất sắc).
Speaker
Ah, to ace.
À, "to ace".
Speaker
Yeah.
Ừ.
Speaker
Like acing a test.
Kiểu như "acing a test" (làm bài kiểm tra xuất sắc).
Speaker
Exactly like that, but applied more broadly.
Chính xác là như vậy, nhưng được áp dụng rộng hơn.
Speaker
To ace something means performing exceptionally well, often really surpassing expectations,
"To ace" một việc gì đó nghĩa là thực hiện cực kỳ xuất sắc, thường là vượt xa cả mong đợi,
Speaker
especially in a test, a challenge, or maybe a critical task at work.
đặc biệt là trong một bài kiểm tra, một thử thách, hay có thể là một nhiệm vụ then chốt tại nơi làm việc.
Speaker
So it implies more than just success.
Vậy nó hàm ý nhiều hơn chỉ là thành công thôi.
Speaker
Oh, definitely.
Ồ, chắc chắn rồi.
Speaker
It often implies a matriful, comprehensive, kind of undeniable achievement.
Nó thường hàm ý một thành tựu bậc thầy, toàn diện, kiểu như không thể chối cãi được.
Speaker
Other ways to put it might be to excel, to master, or sometimes more informally, to nail it.
Những cách nói khác có thể là "to excel" (nổi trội), "to master" (làm chủ), hoặc đôi khi thân mật hơn là "to nail it" (làm ngon lành, chuẩn chỉnh).
Speaker
Okay, nail it.
Okay, "nail it".
Speaker
I like that.
Tôi thích từ đó.
Speaker
That's a powerful word to have.
Đó là một từ đầy sức nặng đáng để nắm trong tay.
Speaker
Think about how it elevates to simple success.
Hãy nghĩ xem nó nâng tầm sự thành công đơn thuần lên như thế nào.
Speaker
So for instance, if we say, she aced the certification exam after months of dedicated study.
Ví dụ, nếu ta nói: "She aced the certification exam after months of dedicated study" (Cô ấy đã làm bài thi chứng chỉ xuất sắc sau nhiều tháng miệt mài học tập).
Speaker
What specific insights does that phrasing give us?
Cách diễn đạt đó cho ta biết những điều cụ thể gì?
Speaker
Well, that sentence paints a very clear picture, doesn't it?
Ừm, câu đó vẽ nên một bức tranh rất rõ ràng, phải không?
Speaker
Acing the exam tells us much more than just she passed.
"Acing the exam" cho ta biết nhiều hơn hẳn so với việc chỉ nói "cô ấy đã thi đậu".
Speaker
Right.
Đúng vậy.
Speaker
It signals an outstanding result, perhaps even perfect.
Nó báo hiệu một kết quả xuất sắc, thậm chí có thể là hoàn hảo.
Speaker
For you, the listener, it highlights the immense value of meticulous preparation and sustained effort.
Đối với bạn, người nghe, nó làm nổi bật giá trị to lớn của sự chuẩn bị tỉ mỉ và nỗ lực bền bỉ.
Speaker
So it shows the hard work paid off.
Vậy nó cho thấy công sức bỏ ra đã được đền đáp.
Speaker
Absolutely.
Chắc chắn rồi.
Speaker
That her hard work wasn't just sufficient.
Rằng nỗ lực của cô ấy không chỉ là vừa đủ.
Speaker
It led to an undeniable exemplary success and a critical evaluation.
Nó dẫn đến một thành công mẫu mực, không thể chối cãi, trong một kỳ đánh giá then chốt.
Speaker
It really distinguishes her from those who just scraped by.
Nó thực sự tạo nên sự khác biệt giữa cô ấy với những người chỉ vừa đủ vượt qua.
Speaker
And how about in a team setting?
Thế còn trong bối cảnh làm việc nhóm thì sao?
Speaker
The stakes can be incredibly high there.
Mức độ quan trọng ở đó có thể cực kỳ cao.
Speaker
What if the team aced the client presentation, securing the contract?
Chẳng hạn như "the team aced the client presentation, securing the contract" (cả nhóm đã trình bày cho khách hàng một cách xuất sắc, giành được hợp đồng)?
Speaker
Ah, see, their aced describes a collective triumph.
À, thấy chưa, "aced" ở đây mô tả một chiến thắng tập thể.
Speaker
It's a high stakes business environment.
Đó là một môi trường kinh doanh có tính rủi ro, đặt cược cao.
Speaker
Definitely.
Chắc chắn rồi.
Speaker
It suggests the team didn't just deliver the presentation.
Nó gợi ý rằng cả nhóm không chỉ đơn thuần trình bày xong bài thuyết trình.
Speaker
They did it with, say, compelling delivery, strategic insight, maybe a flawless understanding
Họ đã làm điều đó với, chẳng hạn, cách trình bày cuốn hút, tầm nhìn chiến lược, có lẽ là một sự thấu hiểu hoàn hảo
Speaker
of what the client actually needed.
về những gì khách hàng thực sự cần.
Speaker
And the result speaks for itself.
Và kết quả thì tự nó nói lên tất cả.
Speaker
Exactly.
Chính xác.
Speaker
The direct outcome securing the contract underscores that acing it here means performing at a level
Kết quả trực tiếp là giành được hợp đồng đã nhấn mạnh rằng "acing it" ở đây nghĩa là thể hiện ở một đẳng cấp
Speaker
that directly translates into a significant, desirable business win.
chuyển hóa trực tiếp thành một thắng lợi kinh doanh đáng kể và đáng mơ ước.
Speaker
It showcases competence, sure, but also a truly winning execution under pressure.
Nó cho thấy năng lực, đúng vậy, nhưng cũng là một màn thực thi thực sự đầy chiến thắng dưới áp lực.
Speaker
Okay.
Okay.
Speaker
One more for Ace.
Một ví dụ nữa cho "ace".
Speaker
Considering individual skill in maybe a complex situation, he aced the negotiation by anticipating
Xét về kỹ năng cá nhân trong một tình huống phức tạp: "He aced the negotiation by anticipating all objections" (Anh ấy đã đàm phán xuất sắc bằng cách lường trước mọi ý kiến phản đối).
Speaker
all objections.
phản đối.
Speaker
Ooh, that's a good one.
Ồ, đó là một ví dụ hay đấy.
Speaker
This really showcases sophisticated interpersonal skills, doesn't it?
Cái này thực sự cho thấy kỹ năng giao tiếp, ứng xử tinh vi, phải không?
Speaker
And strategic foresight.
Và tầm nhìn chiến lược.
Speaker
Yeah, thinking ahead.
Ừ, biết nghĩ trước một bước.
Speaker
Precisely.
Chính xác.
Speaker
To ace a negotiation isn't just about getting what you want.
"To ace" một cuộc đàm phán không chỉ là chuyện đạt được điều mình muốn.
Speaker
It speaks to a profound level of preparedness, an intelligent prediction of counter arguments.
Nó nói lên một mức độ chuẩn bị sâu sắc, một sự tiên đoán thông minh về những lập luận phản bác.
Speaker
And knowing how to handle them.
Và biết cách xử lý chúng.
Speaker
And the nuanced ability to disarm them effectively, yes.
Và khả năng tinh tế để hóa giải chúng một cách hiệu quả, đúng vậy.
Speaker
It suggests a mastery of strategic communication and a really deep understanding of the other
Nó gợi ý một sự làm chủ trong giao tiếp chiến lược và một sự thấu hiểu thực sự sâu sắc về lập trường của bên
Speaker
party's position.
còn lại.
Speaker
Using this phrase in your own professional discussions, it can certainly boost how people
Dùng cụm từ này trong các cuộc thảo luận công việc của chính bạn, nó chắc chắn có thể nâng cao cách người khác
Speaker
perceive your capability in strategic roles.
nhìn nhận về năng lực của bạn trong các vai trò mang tính chiến lược.
Speaker
It signals you're someone who thinks several steps ahead.
Nó báo hiệu rằng bạn là người biết nghĩ trước nhiều bước.
Speaker
That's really useful.
Điều đó thực sự hữu ích.
Học tiếp bài khác
Xem tất cả Listening
Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này?
Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.