A2 39 mẫu câu 39 từ vựng 13 câu kiểm tra

Giao tiếp hằng ngày · Bài 4 — Ăn uống

Gọi món, điều chỉnh đồ uống, thanh toán và phản hồi khi món có vấn đề

Sau bài này bạn vào quán gọi được món và đồ uống theo đúng ý mình, hỏi thành phần khi cần, chia tiền với bạn bè và góp ý khi món ăn có vấn đề mà không thành mất lịch sự.

1 Talking about breakfastBữa sáng

What do you usually have for breakfast? Bạn thường ăn sáng món gì? Bữa ăn đi với "have", không dùng "eat breakfast" trong câu hỏi lịch sự.
I just have a bowl of pho. Tôi chỉ ăn một bát phở.
I never eat much in the morning. Buổi sáng tôi ăn ít lắm.

Từ vựng

to have breakfastăn sáng
a bowl ofmột bát
fillingno lâu, chắc bụng

2 Ordering coffeeGọi cà phê

Can I get an iced coffee, please? Cho tôi một cà phê đá nhé. "Can I get…" là cách gọi món phổ biến nhất, tự nhiên hơn "I want".
Is that to have in or take away? Anh/chị uống ở đây hay mang đi ạ?
To take away, please. Cho tôi mang đi.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Is that to have in or take away? Anh/chị uống ở đây hay mang đi ạ?
That will be forty thousand, please. Của anh/chị bốn mươi nghìn ạ.
Sorry, we have run out of oat milk. Xin lỗi, bên em hết sữa yến mạch rồi ạ.

Từ vựng

to take awaymang đi
to have indùng tại quán
a refillrót thêm miễn phí

3 Ordering food at a restaurantGọi món

I will have the grilled fish, please. Cho tôi món cá nướng.
What would you recommend? Quán có món gì ngon anh/chị gợi ý không?
Could we have a few more minutes? Cho chúng tôi thêm chút thời gian nhé?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Are you ready to order? Anh/chị gọi món chưa ạ?
The grilled fish is very popular today. Hôm nay món cá nướng được gọi nhiều lắm ạ.
Anything to drink with that? Anh/chị dùng thêm đồ uống gì không ạ?

Từ vựng

starter / main coursemón khai vị / món chính
to recommendgợi ý, giới thiệu
a portionmột phần ăn

4 Asking for the menuXin menu

Could we see the menu, please? Cho chúng tôi xem thực đơn được không?
Do you have an English menu? Quán có thực đơn tiếng Anh không?
Is there a vegetarian option? Có món chay không ạ?

Từ vựng

menuthực đơn
vegetarianmón chay, người ăn chay
today's specialmón đặc biệt trong ngày

5 Asking about ingredientsHỏi thành phần món ăn

What is in this dish? Món này có những gì ạ?
Does it contain peanuts? Món này có đậu phộng không? Câu quan trọng nếu bạn dị ứng — nên hỏi thẳng bằng "contain".
I am allergic to seafood. Tôi bị dị ứng hải sản.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

It has fish sauce in it, is that okay? Món này có nước mắm, anh/chị dùng được không ạ?
I will check with the kitchen for you. Để em hỏi bếp giúp anh/chị ạ.

Từ vựng

ingredientsthành phần, nguyên liệu
to containcó chứa
allergic todị ứng với

6 Asking for less sugar / no iceĐiều chỉnh đồ uống

Less sugar, please. Cho ít đường thôi ạ.
No ice, please. Không đá nhé.
Could you make it less sweet? Làm bớt ngọt giúp tôi được không?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Of course, no problem. Dạ được ạ, không vấn đề gì.
It comes sweetened, but I can do half sugar. Món này pha sẵn ngọt, nhưng em làm nửa đường được ạ.

Từ vựng

less sugarít đường
no icekhông đá
extra hotnóng hơn bình thường

7 Asking for the billThanh toán

Could we have the bill, please? Cho chúng tôi thanh toán nhé. Anh–Anh dùng "bill", Anh–Mỹ dùng "check". Cả hai đều hiểu được.
Is service included? Đã tính phí phục vụ chưa ạ?
Can I pay by card? Tôi trả thẻ được không?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Certainly, I will bring it right over. Dạ vâng, em mang ra ngay ạ.
Are you paying together or separately? Anh/chị thanh toán chung hay riêng ạ?

Từ vựng

the bill / the checkhóa đơn
service chargephí phục vụ
to tipcho tiền boa

8 Splitting the billChia tiền

Shall we split the bill? Chia đôi tiền nhé?
Let us go halves. Mỗi người một nửa đi.
It is on me tonight. Tối nay tôi mời. "It is on me" là câu mời rất tự nhiên, ngắn gọn.

Từ vựng

to split the billchia tiền
to go halveschia đôi
to treat someonemời ai đó

9 Complaining about foodPhản hồi khi món ăn có vấn đề

Excuse me, I think there has been a mix-up with our order. Xin lỗi, hình như quán mang nhầm món rồi ạ. Nói "there has been a mix-up" nghe nhẹ hơn nhiều so với "you brought the wrong food".
This is not what I ordered. Cái này không phải món tôi gọi.
Sorry, but this is cold. Could you heat it up? Xin lỗi, món này nguội rồi. Hâm lại giúp tôi được không?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

I am so sorry, I will change it right away. Em xin lỗi, em đổi lại ngay ạ.
Let me take that back to the kitchen. Để em mang lại xuống bếp ạ.

Từ vựng

a mix-upsự nhầm lẫn
undercookedchưa chín
to send something backtrả món lại cho bếp

10 Booking a restaurant tableĐặt bàn

I would like to book a table for four at seven. Tôi muốn đặt bàn bốn người lúc bảy giờ.
Do you have anything available on Friday evening? Tối thứ Sáu quán còn bàn không ạ?
It is under the name Nam. Bàn đặt tên Nam ạ.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

What time would you like? Anh/chị muốn mấy giờ ạ?
I am afraid we are fully booked at seven. Em e là bảy giờ kín bàn rồi ạ.

Từ vựng

to book a tableđặt bàn
fully bookedhết bàn, kín chỗ
under the name ofđặt dưới tên

11 Buying takeaway foodMua đồ mang đi

Can I have two of these to take away? Cho tôi mua hai cái này mang về.
How long will it take? Bao lâu thì xong ạ?
Could I have some extra napkins? Cho tôi thêm ít khăn giấy nhé.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

It will be about ten minutes. Khoảng mười phút nữa ạ.
Would you like a bag? Anh/chị có cần túi không ạ?

Từ vựng

takeaway / takeoutđồ mang đi
a containerhộp đựng
to delivergiao tận nơi

12 Talking about favorite foodsMón ăn yêu thích

I am really into Vietnamese street food. Tôi mê đồ ăn đường phố Việt Nam lắm. "To be into something" = rất thích, mê. Tự nhiên hơn "I like it very much".
I cannot stand coriander. Tôi chịu không nổi mùi rau mùi.
It is a bit too spicy for me. Món này hơi cay quá với tôi.

Từ vựng

to be into somethingrất thích thứ gì
cannot standkhông chịu nổi
spicy / salty / blandcay / mặn / nhạt

13 Cooking vocabularyTừ vựng nấu ăn

Fry the onions until they are golden. Phi hành cho vàng.
Let it simmer for twenty minutes. Để lửa nhỏ liu riu hai mươi phút.
Season it with salt and pepper. Nêm muối và tiêu.

Từ vựng

to fry / to steam / to grillrán / hấp / nướng
to seasonnêm nếm
to stirkhuấy, đảo

Hội thoại mẫu

Ghép các mẫu câu ở trên thành một lượt trao đổi hoàn chỉnh. Bấm vào một lượt để nghe.

Gọi đồ ở quán cà phê

Bạn Can I get an iced coffee, please? Cho tôi một cà phê đá nhé.
Nhân viên Of course. Is that to have in or take away? Dạ vâng. Anh dùng ở đây hay mang đi ạ?
Bạn To take away, please. Less sugar, please. Cho tôi mang đi. Và cho ít đường thôi ạ.
Nhân viên No problem. That will be forty thousand, please. Dạ được ạ. Của anh bốn mươi nghìn ạ.
Bạn Can I pay by card? Tôi trả thẻ được không ạ?
Nhân viên Yes, just tap here. Dạ được, anh chạm thẻ vào đây ạ.

Khi quán mang nhầm món

Bạn Excuse me, I think there has been a mix-up with our order. Xin lỗi, hình như quán mang nhầm món rồi ạ.
Nhân viên Oh, I am sorry. What did you order? Ôi, em xin lỗi. Anh gọi món gì ạ?
Bạn I ordered the grilled fish, not the chicken. Tôi gọi cá nướng chứ không phải gà.
Nhân viên I am so sorry, I will change it right away. Em xin lỗi, em đổi lại ngay ạ.
Bạn Thank you. Could we have the bill after that? Cảm ơn. Xong rồi cho chúng tôi thanh toán nhé.

Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này? Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.

Giao tiếp hằng ngày · Bài 4 — Ăn uống

1 Talking about breakfastBữa sáng

2 Ordering coffeeGọi cà phê

3 Ordering food at a restaurantGọi món

4 Asking for the menuXin menu

5 Asking about ingredientsHỏi thành phần món ăn

6 Asking for less sugar / no iceĐiều chỉnh đồ uống

7 Asking for the billThanh toán

8 Splitting the billChia tiền

9 Complaining about foodPhản hồi khi món ăn có vấn đề

10 Booking a restaurant tableĐặt bàn

11 Buying takeaway foodMua đồ mang đi

12 Talking about favorite foodsMón ăn yêu thích

13 Cooking vocabularyTừ vựng nấu ăn

Hội thoại mẫu

Bài kiểm tra

Báo lỗi bài học