A2–B1 30 mẫu câu 30 từ vựng 13 câu kiểm tra

Giao tiếp hằng ngày · Bài 19 — Đi chợ và chọn thực phẩm tươi

Tìm quầy hàng, hỏi độ tươi, chọn trái cây, mua theo cân và kiểm tra đơn hàng

Sau bài này bạn có thể trao đổi với người bán về thực phẩm, số lượng, cách sơ chế và giá tính theo cân để mua đúng món mình cần.

1 Finding a stallTìm quầy hàng

Where can I find the vegetable stalls? Tôi có thể tìm các quầy rau ở đâu ạ?
Is the fish stall near the entrance? Quầy cá có ở gần lối vào không ạ?
I am looking for a stall that sells fresh herbs. Tôi đang tìm quầy bán rau thơm tươi.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

The vegetable stalls are at the back. Các quầy rau ở phía sau ạ.
Try the stall next to the fruit seller. Anh/chị thử quầy cạnh người bán trái cây nhé.

Từ vựng

stallquầy hàng
entrancelối vào
fresh herbsrau thơm tươi

2 Checking freshnessHỏi độ tươi

When did these vegetables arrive? Rau này được đưa đến lúc nào ạ? When did + chủ ngữ + động từ nguyên thể hỏi thời điểm một việc đã xảy ra; sau did dùng arrive, không dùng arrived.
Was this fish delivered this morning? Cá này được giao đến sáng nay phải không ạ?
Could I have a closer look at those tomatoes? Tôi xem kỹ hơn mấy quả cà chua đó được không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

The vegetables arrived early this morning. Rau được đưa đến sáng sớm nay ạ.
Of course, you can look at this tray. Được ạ, anh/chị xem khay này nhé.

Từ vựng

freshtươi
to arriveđến, được đưa đến
a closer lookxem kỹ hơn

3 Choosing ripe fruitChọn trái cây chín

Are these mangoes ripe enough to eat today? Xoài này đã chín đủ để ăn hôm nay chưa ạ?
I would like some bananas that are still a little green. Tôi muốn mua ít chuối vẫn còn hơi xanh.
Could you pick out three ripe avocados for me? Anh/chị chọn giúp tôi ba quả bơ chín được không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

These mangoes are ready to eat. Xoài này ăn được rồi ạ.
These bananas are still a little green. Chuối này vẫn còn hơi xanh ạ.

Từ vựng

ripechín
unripechưa chín
to pick outchọn ra

4 Buying by weightMua theo cân

Could I have half a kilo of carrots? Cho tôi nửa ký cà rốt được không ạ? Half a kilo là nửa kilôgam; a quarter of a kilo là một phần tư kilôgam.
How much is the beef per kilo? Thịt bò bao nhiêu tiền một ký ạ?
A quarter of a kilo will be enough. Một phần tư ký là đủ rồi ạ.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

That comes to half a kilo exactly. Chỗ này đúng nửa ký ạ.
The beef is three hundred thousand dong per kilo. Thịt bò ba trăm nghìn đồng một ký ạ.

Từ vựng

half a kilonửa ký
per kilomỗi ký
scalescân

5 Buying small quantitiesMua lượng nhỏ

Can I buy just two eggs? Tôi mua riêng hai quả trứng được không ạ?
I only need one small bunch of spring onions. Tôi chỉ cần một bó hành lá nhỏ.
Could you give me a smaller portion? Anh/chị lấy cho tôi phần nhỏ hơn được không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Yes, we sell the eggs individually. Được ạ, bên tôi có bán trứng từng quả.
This small bunch should be enough. Bó nhỏ này chắc là đủ ạ.

Từ vựng

a bunchmột bó
spring onionshành lá
a portionmột phần

6 Asking about origin and seasonHỏi nguồn gốc và mùa vụ

Where were these oranges grown? Cam này được trồng ở đâu ạ?
Which fruits are in season at the moment? Hiện giờ những loại trái cây nào đang vào mùa ạ?
Do you have any locally grown vegetables? Anh/chị có rau trồng tại địa phương không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

These oranges come from a farm nearby. Cam này từ một trang trại gần đây ạ.
The dragon fruit is in season now. Thanh long đang vào mùa ạ.

Từ vựng

locally grownđược trồng tại địa phương
in seasonđang vào mùa
to growtrồng

7 Requesting preparationNhờ sơ chế

Could you slice the beef thinly? Anh/chị thái mỏng thịt bò giúp tôi được không ạ? Thinly là trạng từ chỉ cách thái; thin slices là những lát mỏng.
Please remove the scales from the fish. Anh/chị đánh vảy cá giúp tôi nhé.
Could you cut the chicken into smaller pieces? Anh/chị chặt gà thành miếng nhỏ hơn giúp tôi được không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Would you like the beef in thin slices? Anh/chị muốn thái thịt bò thành lát mỏng phải không ạ?
Yes, I can prepare it while you wait. Được ạ, tôi có thể sơ chế trong lúc anh/chị đợi.

Từ vựng

to slicethái lát
fish scalesvảy cá
to cut into piecescắt thành miếng

8 Packing purchasesĐóng gói đồ đã mua

Please keep the fish separate from the vegetables. Anh/chị để cá riêng với rau giúp tôi nhé.
I have brought my own shopping bag. Tôi mang theo túi đi chợ của mình rồi.
Could you put the tomatoes on top? Anh/chị để cà chua lên trên giúp tôi được không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

I will put the fish in a separate bag. Tôi sẽ cho cá vào túi riêng ạ.
I will pack the tomatoes last. Tôi sẽ xếp cà chua vào sau cùng ạ.

Từ vựng

separateriêng biệt
shopping bagtúi đi chợ
on topở trên cùng

9 Checking price labelsKiểm tra giá niêm yết

Is that price for one kilo or for one basket? Giá đó là cho một ký hay một giỏ ạ?
The sign says forty thousand dong per kilo. Biển ghi bốn mươi nghìn đồng một ký.
Does the price include the preparation? Giá đã gồm công sơ chế chưa ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

That price is for one basket. Giá đó là cho một giỏ ạ.
Yes, there is no extra charge for slicing it. Có ạ, thái thịt không tính thêm phí.

Từ vựng

price signbiển ghi giá
basketgiỏ
preparationviệc sơ chế

10 Checking the final purchaseKiểm tra trước khi rời quầy

Could you weigh that again, please? Anh/chị cân lại giúp tôi nhé.
I asked for three avocados, but there are only two. Tôi đã yêu cầu mua ba quả bơ, nhưng ở đây chỉ có hai quả.
That is everything on my shopping list. Vậy là đủ mọi thứ trong danh sách đi chợ của tôi rồi.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

You are right; I will add one more avocado. Anh/chị nói đúng, tôi sẽ thêm một quả bơ nữa.
The total is one hundred and eighty thousand dong. Tổng cộng là một trăm tám mươi nghìn đồng ạ.

Từ vựng

to weighcân
shopping listdanh sách đi chợ
totaltổng tiền

Hội thoại mẫu

Ghép các mẫu câu ở trên thành một lượt trao đổi hoàn chỉnh. Bấm vào một lượt để nghe.

Chọn trái cây ăn hôm nay

Bạn Are these mangoes ripe enough to eat today? Xoài này đã chín đủ để ăn hôm nay chưa ạ?
Người bán Yes, these yellow ones are ready to eat. Rồi ạ, những quả vàng này ăn được rồi.
Bạn Could you pick out three for me? Anh/chị chọn giúp tôi ba quả được không ạ?
Người bán Certainly. Would you like any bananas as well? Được ạ. Anh/chị có muốn mua thêm chuối không?
Bạn Yes, one small bunch that is still a little green. Có ạ, một nải nhỏ vẫn còn hơi xanh.
Người bán Here you are. Shall I put everything in a bag? Của anh/chị đây. Tôi cho tất cả vào túi nhé?
Bạn I have brought my own shopping bag. Please put the mangoes on top. Tôi mang túi đi chợ rồi. Anh/chị để xoài lên trên giúp tôi nhé.
Người bán Of course. The total is ninety thousand dong. Được ạ. Tổng cộng là chín mươi nghìn đồng.

Mua thịt bò và rau

Bạn How much is the beef per kilo? Thịt bò bao nhiêu tiền một ký ạ?
Người bán Three hundred thousand dong, including slicing. Ba trăm nghìn đồng ạ, đã gồm công thái thịt.
Bạn A quarter of a kilo will be enough. Could you slice it thinly? Một phần tư ký là đủ rồi. Anh/chị thái mỏng giúp tôi nhé?
Người bán Yes. Would you like anything else? Được ạ. Anh/chị có cần thêm gì không?
Bạn Half a kilo of carrots, please. When did they arrive? Cho tôi nửa ký cà rốt nhé. Cà rốt được đưa đến lúc nào ạ?
Người bán This morning. I will weigh them for you now. Sáng nay ạ. Tôi cân cho anh/chị ngay đây.
Bạn Thank you. Please keep the beef separate from the vegetables. Cảm ơn. Anh/chị để thịt bò riêng với rau giúp tôi nhé.
Người bán Certainly. I will use two separate bags. Được ạ. Tôi sẽ dùng hai túi riêng.

Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này? Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.

Giao tiếp hằng ngày · Bài 19 — Đi chợ và chọn thực phẩm tươi

1 Finding a stallTìm quầy hàng

2 Checking freshnessHỏi độ tươi

3 Choosing ripe fruitChọn trái cây chín

4 Buying by weightMua theo cân

5 Buying small quantitiesMua lượng nhỏ

6 Asking about origin and seasonHỏi nguồn gốc và mùa vụ

7 Requesting preparationNhờ sơ chế

8 Packing purchasesĐóng gói đồ đã mua

9 Checking price labelsKiểm tra giá niêm yết

10 Checking the final purchaseKiểm tra trước khi rời quầy

Hội thoại mẫu

Bài kiểm tra

Báo lỗi bài học