Luyện nghe tiếng Anh C1: “Nâng Cao C1 Tiếng Anh: Học Từ Sai Lầm và Động Lực Bền Vững — Thực Hành Nghe C1”. 9 phần, 1210 câu hội thoại có transcript song ngữ…
1. Introduction: Mistakes as Catalysts for Growth
Giới Thiệu: Sai Lầm Như Những Chất Xúc Tác Cho Sự Phát Triển
Từ vựng cần chú ý 8 từHọc trước khi nghe
1
catalyst
noun
chất xúc tác; yếu tố thúc đẩy một sự thay đổi lớn xảy ra
"Mistakes are essential, powerful catalysts for cognitive growth, for resilience, and even for surprising creativity."
2
platitude
noun
lời sáo rỗng, câu nói khuôn mẫu thiếu chiều sâu (thường dùng để chê bai lời khuyên nhàm chán)
"We're really going to try and move beyond the usual self-help platitudes."
3
reframe
verb
nhìn nhận lại một vấn đề theo một góc độ/khung tư duy khác
"Our goal is to explore the practical shift that's required to reframe mistakes."
4
resilience
noun
khả năng phục hồi, sức bền tinh thần trước khó khăn nghịch cảnh
"We want to explore mistakes as catalysts for cognitive growth, for resilience, and even for creativity."
5
synthesize
verb
tổng hợp nhiều nguồn thông tin thành một thể thống nhất, cô đọng
"We take your carefully curated sources and synthesize them into the most potent, concentrated shot of knowledge available."
6
curated
adjective
được chọn lọc kỹ càng
"We take your carefully curated stack of sources, articles, research, and notes."
7
tense up
phrase
căng lên, trở nên căng thẳng một cách vô thức
"Mistakes are a topic that tends to make us all tense up."
8
learning curve
noun
đường cong học tập; quá trình tiến bộ dần khi học một kỹ năng mới
"The speakers want to move beyond the usual learning curve kind of talk."
0:00
0:00
Tốc độ
Speaker
Welcome to the Deep Dive.
Chào mừng bạn đến với Deep Dive.
Speaker
We take your carefully curated stack of sources, articles, research, specialized notes,
Chúng tôi tổng hợp cả một chồng tài liệu bạn đã chọn lọc kỹ càng, các bài báo, nghiên cứu, ghi chú chuyên sâu,
Speaker
and synthesize them into the most potent, concentrated shot of knowledge available.
rồi chắt lọc chúng thành liều kiến thức cô đặc, mạnh mẽ nhất có thể.
Speaker
And today's mission, which you put together for us, is a big one.
Và nhiệm vụ hôm nay mà bạn đã chuẩn bị cho chúng ta là một nhiệm vụ lớn đấy.
Speaker
It's something we all deal with.
Đây là điều mà ai trong chúng ta cũng từng trải qua.
Speaker
We all do.
Đúng vậy, ai cũng vậy.
Speaker
We're tackling a topic that tends to make us all tense up, often without even realizing it.
Chúng ta sẽ bàn về một chủ đề khiến ai cũng căng thẳng, mà nhiều khi chẳng nhận ra.
Speaker
Mistakes.
Đó là những sai lầm.
Speaker
It's true.
Đúng vậy đấy.
Speaker
And we're really going to try and move beyond the usual self-help platitudes, you know,
Và chúng ta sẽ cố gắng đi xa hơn những lời sáo rỗng kiểu self-help thường thấy, kiểu như
Speaker
the failing forward or it's a learning curve kind of talk.
"thất bại là bước đệm" hay "đó là đường cong học tập" gì gì đó.
Speaker
Yeah, we hear that all the time.
Ừ, câu đó nghe hoài rồi.
Speaker
Our goal for this Deep Dive is to really explore the science, the psychology, and the practical
Mục tiêu của Deep Dive lần này là đào sâu vào khoa học, tâm lý học, và cả sự
Speaker
shift that's required to reframe mistakes.
chuyển đổi cần thiết để nhìn nhận lại sai lầm.
Speaker
Yeah.
Ừ.
Speaker
Not as these personal defects, but as what they really are.
Không phải như một khiếm khuyết cá nhân, mà đúng như bản chất thật của nó.
Speaker
Essential, powerful catalyst for cognitive growth, for resilience, and even for surprising
Một chất xúc tác thiết yếu, mạnh mẽ cho sự phát triển nhận thức, cho khả năng phục hồi, và thậm chí cho cả sự
Speaker
creativity.
sáng tạo đầy bất ngờ.
Học tiếp bài khác
Xem tất cả Listening
Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này?
Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.