Luyện nghe tiếng Anh C1: “Từ Vựng C1 Nâng Cao: Những Từ Bắt Đầu Với M — Thực Hành Nghe C1”. 8 phần, 684 câu hội thoại có transcript song ngữ, tua & lặp theo…
Từ vựng & cụm từ cả khóa
176 mục Học kỹ trước khi vào bài ngheFoundational M-Words: Machinery, Magical, and MagneticNhững Từ M Cơ Bản: Machinery, Magical, và Magnetic
22 mục
1
machinery
noun /məʃˈinɚi/
bộ máy, hệ thống vận hành phức tạp (nghĩa ẩn dụ, chỉ những bộ phận liên kết chặt chẽ cùng vận hành trong một tổ chức hay hệ thống trừu tượng, không chỉ máy móc theo nghĩa đen)
"We often use machinery to talk about complex systems, like the machinery of government or the machinery of the legal system."Ta hay dùng machinery để nói về những hệ thống phức tạp, như bộ máy chính quyền hay bộ máy tư pháp.
2
magical
adjective /mˈædʒɪkəl/
kỳ diệu, mê hoặc (dùng trong ngôn ngữ miêu tả để gợi cảm giác diệu kỳ, phi thường, không chỉ nghĩa đen về phép thuật)
"It's fantastic for descriptive language — you know, a magical sunset or the magical atmosphere of the old city."Nó rất hợp cho văn miêu tả — kiểu một hoàng hôn kỳ diệu hay bầu không khí kỳ ảo của khu phố cổ.
3
magnetic
adjective /mæɡnˈɛtɪk/
có sức hút mãnh liệt, lôi cuốn khó cưỡng (nghĩa ẩn dụ dùng cho tính cách hay sự thu hút của con người, tách biệt với nghĩa vật lý về từ tính)
"Someone with a magnetic personality just draws people in — it implies a powerful, almost irresistible attraction or charisma."Người có sức hút như nam châm thì hút người khác lại — nó hàm ý một sức hấp dẫn mạnh, gần như không cưỡng được.
4
get a handle on
phrase
nắm bắt được, hiểu và làm chủ được (một vấn đề hay kỹ năng phức tạp)
"We want to give you a more nuanced understanding, help you express complex ideas, and really get a handle on sophisticated English."Chúng tôi muốn cho bạn hiểu tinh tế hơn, giúp bạn diễn đạt những ý phức tạp và thật sự nắm được thứ tiếng Anh tinh tế.
5
nuanced
adjective /ˈnuːɑːnst/
tinh tế, có nhiều sắc thái (chỉ sự hiểu biết sâu sắc, không đơn giản hóa vấn đề)
"Our aim isn't just definitions — we want to give you a more nuanced understanding of these words."Mục tiêu của chúng tôi không chỉ là định nghĩa — chúng tôi muốn cho bạn hiểu những từ này một cách tinh tế hơn.
6
dig into
phrasal verb
đào sâu tìm hiểu, mổ xẻ kỹ
"Great to be digging into some vocabulary today."Rất vui được đào sâu vào một ít từ vựng hôm nay.
7
dive deep into
phrase
đi thật sâu vào một chủ đề
"we're diving deep into advanced C1-level English vocabulary"chúng ta đi thật sâu vào từ vựng tiếng Anh nâng cao trình độ C1
8
kick things off
idiom
bắt đầu, khởi động buổi nói chuyện
"Okay, let's kick things off with machinery."Rồi, ta bắt đầu với từ machinery nhé.
9
on the surface
phrase
thoạt nhìn, xét bề ngoài
"Now, on the surface, it's about machines, equipment."Thoạt nhìn thì từ này nói về máy móc, thiết bị.
10
sophisticated
adjective /səfˈɪstəkˌeɪtɪd/
tinh tế, ở trình độ cao
"help you express complex ideas, and really get a handle on sophisticated English."giúp bạn diễn đạt những ý phức tạp và thật sự làm chủ thứ tiếng Anh tinh tế.
11
uncountable
adjective /ʌnˈkaʊntəbl/
không đếm được (danh từ)
"It's usually uncountable, too."Nó cũng thường là danh từ không đếm được.
12
metaphorical
adjective /ˌmetəˈfɔːrɪkl/
mang nghĩa ẩn dụ, nghĩa bóng
"But it gets more interesting, doesn't it? The metaphorical use."Nhưng còn thú vị hơn nữa, đúng không? Cách dùng theo nghĩa ẩn dụ.
13
intricate
adjective /ˈɪn.trɪ.kət/
phức tạp, nhiều chi tiết đan xen
"So, it implies intricate, interconnected parts working together, even for abstract things."Vậy là nó gợi lên hình ảnh các bộ phận phức tạp, gắn kết nhau cùng vận hành, kể cả với thứ trừu tượng.
14
interconnected
adjective /ˌɪntərkəˈnektɪd/
liên thông, gắn kết với nhau
"So, it implies intricate, interconnected parts working together, even for abstract things."Vậy là nó gợi lên hình ảnh các bộ phận phức tạp, gắn kết nhau cùng vận hành, kể cả với thứ trừu tượng.
15
the machinery of government
collocation
bộ máy nhà nước
"like the machinery of government or the machinery of the legal system."như bộ máy nhà nước hay bộ máy của hệ thống pháp luật.
16
decision-making
adjective
thuộc về việc ra quyết định
"but then understanding the decision-making machinery within a company that's using the metaphor."còn khi nói tới bộ máy ra quyết định trong một công ty thì đó là nghĩa ẩn dụ.
17
pack an emotional punch
idiom
gây ấn tượng cảm xúc mạnh
"It packs an emotional punch."Nó gây ấn tượng cảm xúc rất mạnh.
18
enchanting
adjective /ɪnˈtʃæntɪŋ/
mê hoặc, làm say lòng
"But also that enchanting, extraordinary quality, right?"Nhưng còn cả cái chất mê hoặc, phi thường nữa, đúng không?
19
evoke wonder
collocation
gợi lên cảm giác kỳ diệu
"It evokes wonder."Nó gợi lên cảm giác kỳ diệu.
20
captivating
adjective /ˈkæptɪveɪtɪŋ/
cuốn hút, làm mê mẩn
"It tells you it was exceptionally captivating."Nó cho người nghe biết giọng hát ấy cuốn hút đến lạ thường.
21
draw people in
phrasal verb
thu hút, lôi cuốn người khác
"Someone with a magnetic personality just draws people in."Người có sức hút cá nhân thì cứ thế lôi cuốn người khác.
22
irresistible
adjective /ˌɪrɪˈzɪstəbəl/
không thể cưỡng lại
"It implies a powerful, almost irresistible attraction or charisma."Nó hàm ý một sức hút hay sức hấp dẫn mạnh mẽ, gần như không thể cưỡng lại.
Scale and Geography: Magnitude, Mainland, and MainstreamQuy Mô và Địa Lý: Magnitude, Mainland, và Mainstream
22 mục
1
magnitude
noun /mˈæɡnətˌud/
quy mô, độ lớn hay tầm quan trọng (thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khoa học)
"It helps us grasp the sheer scale or significance of something — the magnitude of an earthquake or the magnitude of a decision's impact."Nó giúp ta nắm được quy mô hay tầm quan trọng của một thứ — độ lớn của một trận động đất hay sức nặng của một quyết định.
2
mainstream
noun /mˈeɪnstrˌim/
xu hướng/tư tưởng chiếm ưu thế, được số đông chấp nhận (đôi khi mang hàm ý nhẹ là thiếu độc đáo hoặc đã mất đi tính cấp tiến ban đầu)
"Saying something isn't mainstream might imply it's more niche or avant-garde; calling something mainstream could hint it's not very original."Nói một thứ không phải mainstream có thể hàm ý nó kén khách hay tiên phong; gọi một thứ là mainstream có thể ám chỉ nó không mấy độc đáo.
3
avant-garde
adjective
tiên phong, đi trước thời đại (thường dùng cho nghệ thuật hay tư tưởng mới mẻ, khác biệt so với số đông)
"Something that isn't mainstream might be described as more niche or avant-garde."Thứ không thuộc dòng chính có thể được mô tả là kén khách hơn hoặc tiên phong hơn.
4
maintenance
noun /mˈeɪntənəns/
sự duy trì (nghĩa trừu tượng, không chỉ bảo trì vật chất mà còn duy trì các trạng thái như hòa bình hay mối quan hệ)
"You can talk about the maintenance of peace or the maintenance of good communication in a relationship."Bạn có thể nói về việc gìn giữ hoà bình hay duy trì giao tiếp tốt trong một mối quan hệ.
5
versatility
noun /ˌvɜːsəˈtɪləti/
tính linh hoạt, đa năng (khả năng ứng dụng hiệu quả trong nhiều lĩnh vực hay bối cảnh khác nhau)
"That versatility is what makes it so useful across different domains."Chính sự linh hoạt đó khiến nó hữu ích trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
6
captivating performance
collocation
màn trình diễn cuốn hút
"So it works for technical descriptions and describing, say, a captivating performance"Vậy là nó dùng được cho mô tả kỹ thuật lẫn khi tả, chẳng hạn, một màn trình diễn cuốn hút
7
persuasive speaker
collocation
người nói có sức thuyết phục
"or a persuasive speaker."hay một người nói có sức thuyết phục.
8
sheer scale
collocation
quy mô lớn đến choáng ngợp
"It helps us grasp the sheer scale or significance of something."Nó giúp ta hình dung được quy mô đồ sộ hay tầm quan trọng của một điều gì đó.
9
grasp
verb /ɡrˈæsp/
nắm bắt, hiểu được
"It helps us grasp the sheer scale or significance of something."Nó giúp ta nắm bắt được quy mô đồ sộ hay tầm quan trọng của một điều gì đó.
10
the magnitude of the challenge
collocation
mức độ lớn của thách thức
"But also the magnitude of the challenge or the magnitude of the decision's impact."Nhưng còn cả mức độ lớn của thách thức hay tầm ảnh hưởng của quyết định nữa.
11
straightforward
adjective /strˈeɪtfˈɔrwɚd/
đơn giản, dễ hiểu, không rắc rối
"Now, mainland seems straightforward geographically."Còn mainland thì về mặt địa lý có vẻ khá dễ hiểu.
12
landmass
noun /ˈlændmæs/
khối đất liền
"So distinguishing the core landmass."Tức là để phân biệt phần đất liền chính.
13
distinguish
verb /dɪstˈɪŋɡwɪʃ/
phân biệt
"So distinguishing the core landmass."Tức là để phân biệt phần đất liền chính.
14
dominant trends
collocation
những xu hướng chủ đạo
"It refers to the dominant trends, ideas, or groups."Nó chỉ những xu hướng, ý tưởng hay nhóm người chiếm ưu thế.
15
conventional
adjective /kənvˈɛnʃənəl/
thông thường, theo lối chính thống
"What's considered conventional or widely accepted."Tức là những gì được xem là thông thường hoặc được chấp nhận rộng rãi.
16
widely accepted
collocation
được chấp nhận rộng rãi
"What's considered conventional or widely accepted."Tức là những gì được xem là thông thường hoặc được chấp nhận rộng rãi.
17
subtle
adjective /sˈʌtəl/
tinh tế, khó nhận ra
"But there's often a subtle layer to it."Nhưng thường còn một tầng nghĩa tinh tế nữa.
18
niche
adjective /nˈɪtʃ/
kén người, dành cho nhóm nhỏ
"Saying something isn't mainstream might imply it's more niche or avant-garde."Nói một thứ không mainstream có thể hàm ý nó kén người hơn hoặc tiên phong hơn.
19
connotation
noun /ˌkɒnəˈteɪʃn/
hàm ý, sắc thái nghĩa kèm theo
"It can carry that slight connotation, yeah."Đúng là nó có thể mang chút hàm ý ấy.
20
start out
phrasal verb
lúc đầu vốn là, khởi đầu
"suggesting it started out more radical."hàm ý rằng lúc đầu nó vốn cấp tiến hơn.
21
mainstream appeal
collocation
sức hút với khán giả đại chúng
"Or a film with mainstream appeal, meaning it's broadly popular."Hay một bộ phim có sức hút đại chúng, tức là được nhiều người ưa thích.
22
in good condition
phrase
ở tình trạng tốt
"It's the process of keeping something in good condition."Đó là quá trình giữ cho một thứ luôn ở tình trạng tốt.
Authority and Systems: Maintenance, Mandate, and MandatoryQuyền Lực và Hệ Thống: Maintenance, Mandate, và Mandatory
22 mục
1
mandate
verb /mˈændˌeɪt/
bắt buộc, chính thức yêu cầu (động từ); dạng danh từ chỉ mệnh lệnh chính thức hoặc sự ủy quyền, như khi một chính phủ nhận mandate từ cử tri
"Yes. The law mandates that all buildings meet safety standards."Đúng vậy. Luật pháp quy định bắt buộc rằng mọi tòa nhà phải đáp ứng tiêu chuẩn an toàn.
2
mandatory
adjective /mˈændətˌɔri/
bắt buộc, không thể tránh né (thường do quy định hay luật pháp đặt ra)
"Mandatory training at work or mandatory recycling laws signal a strong obligation, often set by rules or laws."Đào tạo bắt buộc ở công ty hay luật bắt buộc phân loại rác đều thể hiện một nghĩa vụ mạnh, thường do quy định hay luật đặt ra.
3
manifest
verb /mˈænəfˌɛst/
biểu hiện, thể hiện rõ ra (một điều ẩn giấu trở nên rõ ràng); từ này còn có dạng tính từ (rõ ràng, hiển nhiên) và danh từ (bản kê khai hàng hóa/hành khách trên tàu hay máy bay)
"Stress can manifest as headaches — something hidden becoming visible or apparent."Căng thẳng có thể biểu hiện thành những cơn đau đầu — thứ vốn ẩn giấu nay hiện ra rõ ràng.
4
compulsory
adjective /kəmpˈʌlsɚi/
bắt buộc, cưỡng chế (đồng nghĩa trang trọng với mandatory)
"Precisely. If something is mandatory, it's required. Compulsory. No ifs, ands, or buts."Chính xác. Nếu điều gì đó là mandatory, nghĩa là nó bắt buộc. Là cưỡng chế. Không nếu, không nhưng, không bàn cãi gì hết.
5
no ifs, ands, or buts
idiom
không có ngoại lệ, không được bàn cãi hay biện minh (nhấn mạnh tính tuyệt đối của một yêu cầu)
"Precisely. If something is mandatory, it's required. Compulsory. No ifs, ands, or buts."Chính xác. Nếu điều gì đó là mandatory, nghĩa là nó bắt buộc. Là cưỡng chế. Không nếu, không nhưng, không bàn cãi gì hết.
6
sustain
verb /səstˈeɪn/
duy trì, giữ cho tiếp diễn
"Sustaining things."Duy trì mọi thứ.
7
tangible assets
collocation
tài sản hữu hình
"So it applies to tangible assets."Vậy là nó áp dụng cho cả tài sản hữu hình.
8
perform maintenance
collocation
thực hiện việc bảo trì
"We need to perform maintenance."Chúng ta cần thực hiện bảo trì.
9
ongoing process
collocation
quá trình diễn ra liên tục
"It's about the ongoing process."Nó nói về một quá trình diễn ra liên tục.
10
official order
collocation
mệnh lệnh chính thức
"It can be a noun, an official order, or the authority to do something."Nó có thể là danh từ, nghĩa là một mệnh lệnh chính thức, hoặc quyền hạn để làm việc gì đó.
11
authority
noun /əˈθɔːrəti/
thẩm quyền, quyền hạn
"It can be a noun, an official order, or the authority to do something."Nó có thể là danh từ, nghĩa là một mệnh lệnh chính thức, hoặc quyền hạn để làm việc gì đó.
12
receive a mandate
collocation
nhận được sự uỷ nhiệm, được trao quyền
"often political, like a government receiving a mandate from voters."thường mang màu sắc chính trị, như một chính phủ nhận được sự uỷ nhiệm từ cử tri.
13
meet safety standards
collocation
đáp ứng tiêu chuẩn an toàn
"The law mandates that all buildings meet safety standards."Luật quy định mọi toà nhà phải đáp ứng tiêu chuẩn an toàn.
14
signal
verb /ˈsɪɡnəl/
báo hiệu, cho thấy
"It signals a strong obligation, often set by rules or laws."Nó báo hiệu một nghĩa vụ nặng, thường do quy định hay luật đặt ra.
15
strong obligation
collocation
nghĩa vụ ràng buộc chặt
"It signals a strong obligation, often set by rules or laws."Nó báo hiệu một nghĩa vụ ràng buộc chặt, thường do quy định hay luật đặt ra.
16
mandatory training
collocation
khoá đào tạo bắt buộc
"Like mandatory training at work or mandatory recycling laws?"Kiểu như khoá đào tạo bắt buộc ở công ty hay luật bắt buộc tái chế?
17
demonstrate
verb /ˈdem.ən.streɪt/
thể hiện rõ, chứng tỏ
"It can be a verb, meaning to show or demonstrate something clearly, like stress manifesting as headaches."Nó có thể là động từ, nghĩa là cho thấy hay thể hiện rõ điều gì, như căng thẳng biểu hiện thành cơn đau đầu.
18
manifest as
phrase
biểu hiện ra thành (triệu chứng, hành vi)
"It can be a verb, meaning to show or demonstrate something clearly, like stress manifesting as headaches."Nó có thể là động từ, nghĩa là cho thấy hay thể hiện rõ điều gì, như căng thẳng biểu hiện thành cơn đau đầu.
19
apparent
adjective /əˈpærənt/
rõ ra, lộ ra
"So something hidden becoming visible or apparent."Tức là thứ đang ẩn giấu trở nên thấy được hay lộ ra.
20
plainly
adverb /ˈpleɪnli/
rõ mồn một, dễ thấy
"You can see it plainly."Bạn nhìn là thấy rõ mồn một.
21
cargo
noun /kˈɑrɡˌoʊ/
hàng hoá chuyên chở
"A manifest is a list of cargo or passengers on a ship or plane."Manifest là bản kê hàng hoá hay hành khách trên tàu thuỷ hoặc máy bay.
22
uncountable
adjective /ʌnˈkaʊntəbl/
không đếm được (danh từ)
"It's usually uncountable too, right?"Nó cũng thường là danh từ không đếm được, phải không?
Expression and Form: Manifest, Manipulate, and ManuscriptBiểu Đạt và Hình Thức: Manifest, Manipulate, và Manuscript
22 mục
1
manipulate
verb /mənˈɪpjəlˌeɪt/
điều khiển/thao túng (nghĩa tiêu cực: kiểm soát ai đó một cách khéo léo, có thể lừa dối); hoặc xử lý, điều khiển khéo léo mà không có sự lừa dối (nghĩa trung lập, tùy ngữ cảnh)
"Think about manipulating complex machinery — that's skill — versus manipulating someone's emotions, which is usually negative."Hãy nghĩ tới việc điều khiển một cỗ máy phức tạp — đó là kỹ năng — so với việc thao túng cảm xúc của ai đó, vốn thường mang nghĩa xấu.
2
manipulation
noun /mənˌɪpjəlˈeɪʃən/
sự thao túng (thường tiêu cực trong bối cảnh xã hội/chính trị, nhưng có thể trung lập trong bối cảnh khoa học hay nghệ thuật)
"You could talk about the manipulation of variables in a scientific experiment, which is neutral, versus media manipulation, which is negative."Bạn có thể nói về việc điều chỉnh các biến trong một thí nghiệm khoa học, vốn trung tính, so với thao túng truyền thông, vốn tiêu cực.
3
manuscript
noun /mˈænjəskrˌɪpt/
bản thảo, bản gốc (thường chỉ văn bản gốc của tác giả trước khi xuất bản, mang chút giá trị lịch sử/văn học)
"A manuscript usually refers to an author's original text before it gets published, like submitting your manuscript to a publisher."Manuscript thường chỉ bản thảo gốc của tác giả trước khi xuất bản, kiểu gửi bản thảo cho nhà xuất bản.
4
devious
adjective /ˈdiːviəs/
gian xảo, quanh co (mang tính lừa dối, đối lập với sự khéo léo trung thực)
"Ah, okay. So context is really key here. Skillful handling versus devious control."À, được rồi. Vậy ngữ cảnh thực sự là chìa khóa ở đây. Xử lý khéo léo, đối lập với điều khiển gian xảo.
5
versatile
adjective /ˈvɜː.sə.taɪl/
đa năng, dùng được nhiều kiểu
"So quite versatile."Vậy là khá đa năng.
6
literary
adjective /lˈɪtɚˌɛri/
thuộc văn chương, mang tính văn học
"You'll see it in more formal writing or literary context or those technical uses like the cargo list."Bạn sẽ gặp nó trong văn viết trang trọng hơn, trong ngữ cảnh văn chương, hoặc ở những cách dùng kỹ thuật như bản kê hàng.
7
tackle
verb /tˈækəl/
bắt tay vào xử lý, giải quyết
"Let's tackle manipulate."Giờ ta xử lý tới từ manipulate.
8
deception
noun /dɪˈsep.ʃən/
sự lừa dối
"But it can also mean to handle or control something skillfully without deception."Nhưng nó cũng có thể là điều khiển hay xử lý thứ gì đó một cách khéo léo mà không hề lừa dối.
9
skillfully
adverb /ˈskɪlfəli/
một cách khéo léo, thành thạo
"But it can also mean to handle or control something skillfully without deception."Nhưng nó cũng có thể là điều khiển hay xử lý thứ gì đó một cách khéo léo mà không hề lừa dối.
10
skillful handling
collocation
sự xử lý khéo léo
"Skillful handling versus devious control."Xử lý khéo léo, đối lại là điều khiển đầy toan tính.
11
crucial
adjective /ˈkruːʃl/
then chốt, cực kỳ quan trọng
"Absolutely crucial."Đúng là cực kỳ quan trọng.
12
media manipulation
collocation
thao túng truyền thông
"Media manipulation or emotional manipulation."Thao túng truyền thông hay thao túng cảm xúc.
13
emotional manipulation
collocation
thao túng cảm xúc
"Media manipulation or emotional manipulation."Thao túng truyền thông hay thao túng cảm xúc.
14
variable
noun /vˈɛriəbəl/
biến số
"you could talk about the manipulation of variables in a scientific experiment, which is neutral."bạn có thể nói tới việc điều chỉnh các biến số trong một thí nghiệm khoa học, và nghĩa đó trung tính.
15
scientific experiment
collocation
thí nghiệm khoa học
"you could talk about the manipulation of variables in a scientific experiment, which is neutral."bạn có thể nói tới việc điều chỉnh các biến số trong một thí nghiệm khoa học, và nghĩa đó trung tính.
16
get published
phrase
được xuất bản
"But specifically, it usually refers to an author's original text before it gets published."Nhưng cụ thể, nó thường chỉ bản gốc của tác giả trước khi được xuất bản.
17
original text
collocation
bản gốc, nguyên bản
"But specifically, it usually refers to an author's original text before it gets published."Nhưng cụ thể, nó thường chỉ bản gốc của tác giả trước khi được xuất bản.
18
ancient manuscripts
collocation
những bản chép tay cổ
"Or finding ancient manuscripts in a library."Hoặc tìm thấy những bản chép tay cổ trong thư viện.
19
unedited
adjective /ʌnˈedɪtɪd/
chưa qua biên tập
"It implies the original, maybe unedited version of a written work."Nó hàm ý bản gốc, có thể là bản chưa qua biên tập, của một tác phẩm viết.
20
historical weight
collocation
sức nặng lịch sử
"Carries a bit of historical weight, too."Nó cũng mang chút sức nặng lịch sử nữa.
21
protest march
collocation
cuộc tuần hành phản đối
"And the noun can be that organized walk, like a protest march."Còn danh từ có thể là cuộc đi bộ có tổ chức đó, như một cuộc tuần hành phản đối.
22
sculptor
noun /ˈskʌlp.tər/
nhà điêu khắc
"Like a sculptor manipulating clay."Như một nhà điêu khắc nhào nặn đất sét.
Movement and Space: March, Marginal, Marine, and MarketplaceChuyển Động và Không Gian: March, Marginal, Marine, và Marketplace
22 mục
1
the march of time
phrase
bước đi/dòng chảy của thời gian (diễn đạt hình ảnh về sự tiến triển đều đặn, không ngừng nghỉ)
"We use it figuratively too — the march of time or the march of progress suggests steady forward movement or progression."Ta cũng dùng nó theo nghĩa bóng — bước đi của thời gian hay bước tiến của tiến bộ, gợi sự tiến lên đều đặn.
2
marginal
adjective /mˈɑrdʒənəl/
nhỏ nhặt, không đáng kể, hoặc chỉ vừa đủ đạt tiêu chuẩn (thường gợi ý điều gì đó không phải trọng tâm)
"Someone making only a marginal contribution — a very small one — or marginal profits being very small."Ai đó chỉ đóng góp rất nhỏ, hay lợi nhuận chỉ ở mức rất mỏng.
3
marine
adjective /mɚˈin/
thuộc về biển (tính từ); nhưng dạng danh từ lại chỉ một người lính thủy quân lục chiến — hai nghĩa hoàn toàn tách biệt cần phân biệt rõ
"Marine biology, marine ecosystem, all about the ocean — but the noun marine refers to a soldier, like the U.S. Marine Corps."Sinh học biển, hệ sinh thái biển, tất cả về đại dương — nhưng danh từ marine lại chỉ một người lính thuỷ quân lục chiến.
4
marketplace
noun /mˈɑrkətplˌeɪs/
thị trường (nghĩa mở rộng, chỉ toàn bộ môi trường thương mại hay ngành công nghiệp, không chỉ một địa điểm vật lý cụ thể)
"Today we use it much more broadly to mean the whole commercial environment — the global marketplace, the online marketplace."Ngày nay ta dùng nó rộng hơn nhiều để chỉ cả môi trường thương mại — thị trường toàn cầu, thị trường trực tuyến.
5
mask
verb /mˈæsk/
che giấu, che đậy (cảm xúc hay sự thật, không chỉ nghĩa đen về che mặt)
"You can mask your feelings or try to mask a problem, hiding the reality."Bạn có thể che giấu cảm xúc của mình, hay cố che đậy một vấn đề, giấu đi sự thật.
6
massacre
noun /mˈæsəkɚ/
cuộc thảm sát (việc giết hại tàn bạo một số lượng lớn người, thường không có khả năng tự vệ; mang sức nặng cảm xúc rất lớn)
"It's used in contexts of war, atrocities, extreme violence, and it carries immense emotional weight and signifies horror."Nó được dùng trong bối cảnh chiến tranh, tội ác, bạo lực cực đoan, và nó mang sức nặng cảm xúc rất lớn, gợi lên sự kinh hoàng.
7
figuratively
adverb /ˈfɪɡjərətɪvli/
theo nghĩa bóng
"And we use it figuratively, too, right?"Và ta cũng dùng nó theo nghĩa bóng nữa, đúng không?
8
the march of progress
collocation
bước tiến của sự tiến bộ
"The march of time or the march of progress."Bước đi của thời gian hay bước tiến của sự tiến bộ.
9
cover a lot of ground
idiom
bao quát được nhiều nội dung
"It covers a lot of ground, so to speak."Có thể nói là nó bao quát được khá nhiều thứ.
10
so to speak
idiom
có thể nói là, nói kiểu ví von
"It covers a lot of ground, so to speak."Có thể nói là nó bao quát được khá nhiều thứ.
11
insignificant
adjective /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/
không đáng kể
"Figuratively, it means minor, insignificant, or only just barely sufficient."Theo nghĩa bóng, nó nghĩa là nhỏ, không đáng kể, hoặc chỉ vừa đủ.
12
adequate
adjective /ˈædəkwət/
đủ mức, đạt yêu cầu tối thiểu
"It often suggests something isn't central or is only minimally adequate."Nó thường hàm ý một thứ không nằm ở trung tâm, hoặc chỉ vừa đủ ở mức tối thiểu.
13
marginal notes
collocation
ghi chú bên lề
"Or marginal notes written in the margin of a page."Hoặc những ghi chú viết ở lề trang giấy.
14
margin
noun /mˈɑrdʒən/
lề trang giấy; biên độ
"Or marginal notes written in the margin of a page."Hoặc những ghi chú viết ở lề trang giấy.
15
marine biology
collocation
sinh học biển
"Marine biology, marine ecosystem, all about the ocean."Sinh học biển, hệ sinh thái biển, đều là chuyện của đại dương.
16
combat
noun /kˈɑmbæt/
chiến đấu, giao tranh
"The noun marine typically refers to a soldier trained for combat on both sea and land."Danh từ marine thường chỉ người lính được huấn luyện để chiến đấu cả trên biển lẫn trên bộ.
17
commercial environment
collocation
môi trường thương mại
"But today, we use it much more broadly to mean the whole commercial environment or industry."Nhưng ngày nay ta dùng nó rộng hơn nhiều, để chỉ cả môi trường thương mại hay cả ngành.
18
abstract concept
collocation
khái niệm trừu tượng
"So it's evolved from a physical spot to an abstract concept of where trade happens."Vậy là nó đi từ một địa điểm cụ thể thành khái niệm trừu tượng về nơi diễn ra giao thương.
19
conceal
verb /kənsˈil/
che giấu
"To mask something is to conceal it."Mask một thứ gì đó nghĩa là che giấu nó đi.
20
mask your feelings
collocation
che giấu cảm xúc
"You can mask your feelings or try to mask a problem hiding the reality."Bạn có thể che giấu cảm xúc, hoặc cố che đậy một vấn đề, tức là giấu đi sự thật.
21
brutal killing
collocation
vụ giết chóc tàn bạo
"As a noun, it's the brutal killing of a large number of people, often defenseless ones."Ở dạng danh từ, nó là vụ tàn sát dã man nhiều người, thường là những người không có khả năng tự vệ.
22
atrocity
noun /ətrˈɑsəti/
hành động tàn bạo, tội ác
"It's used in contexts of war, atrocities, extreme violence."Nó được dùng trong bối cảnh chiến tranh, tội ác tàn bạo, bạo lực cực đoan.
Reality and Appearance: Mask, Massacre, and MathematicalThực Tế và Ngoại Hình: Mask, Massacre, và Mathematical
22 mục
1
mathematical
adjective /mˌæθəmˈætɪkəl/
chính xác, logic tuyệt đối (nghĩa ẩn dụ mượn từ toán học, mô tả điều gì đó được thực hiện với độ chính xác cao)
"We sometimes use it metaphorically to describe something done with great precision or logic, like mathematical precision in an argument."Đôi khi ta dùng nó theo nghĩa bóng để tả một việc làm với độ chính xác hay logic cao, kiểu chính xác như toán học trong một lập luận.
2
mature
verb /mətʃˈʊr/
trở nên chín chắn, phát triển theo thời gian (không chỉ về tuổi tác mà cả về cảm xúc, trí tuệ, hay chất lượng)
"Wine matures. People mature. Ideas mature."Rượu vang đằm dần theo thời gian. Con người trưởng thành. Ý tưởng cũng chín muồi dần.
3
maximize
verb /mˈæksəmˌaɪz/
tối đa hóa, tận dụng tối đa (làm cho điều gì đó trở nên lớn nhất hoặc hiệu quả nhất có thể)
"Businesses want to maximize profits; students want to maximize their study time."Doanh nghiệp muốn tối đa hoá lợi nhuận; sinh viên muốn tận dụng tối đa thời gian học.
4
meaningful
adjective /mˈinɪŋfəl/
có ý nghĩa thực sự (mang giá trị, chiều sâu về cảm xúc hay trí tuệ, không hời hợt)
"A meaningful relationship, meaningful work, a meaningful conversation — it implies depth, importance, emotional or intellectual substance."Một mối quan hệ ý nghĩa, công việc ý nghĩa, cuộc trò chuyện ý nghĩa — nó hàm ý chiều sâu, tầm quan trọng, sức nặng cảm xúc hay trí tuệ.
5
optimization
noun /ˌɒp.tɪ.maɪˈzeɪ.ʃən/
sự tối ưu hóa (quá trình đạt đến tiềm năng đầy đủ nhất hay mức độ hiệu quả cao nhất)
"It's about optimization — reaching the fullest potential or highest level."Đó là chuyện tối ưu hoá — đạt tới tiềm năng đầy đủ nhất hay mức cao nhất.
6
grim
adjective /ɡrɪm/
u ám, nặng nề
"Moving to something less grim."Chuyển sang thứ gì đó bớt nặng nề hơn.
7
mathematical equations
collocation
phương trình toán học
"Mathematical equations, mathematical skills."Phương trình toán học, kỹ năng toán học.
8
mathematical precision
collocation
sự chính xác như toán học
"Mathematical precision. In an argument, for example."Sự chính xác như toán học. Chẳng hạn trong một lập luận.
9
with great precision
phrase
với độ chính xác cao
"We sometimes use it metaphorically to describe something done with great precision or logic."Đôi khi ta dùng nó theo nghĩa ẩn dụ để tả điều gì đó được làm với độ chính xác hay lô-gic cao.
10
metaphorically
adverb /ˌmetəˈfɔːrɪkli/
theo nghĩa ẩn dụ
"We sometimes use it metaphorically to describe something done with great precision or logic."Đôi khi ta dùng nó theo nghĩa ẩn dụ để tả điều gì đó được làm với độ chính xác hay lô-gic cao.
11
fully grown
collocation
đã trưởng thành hoàn toàn
"As an adjective, it means fully grown or developed."Ở dạng tính từ, nó nghĩa là đã trưởng thành hay phát triển đầy đủ.
12
mature fruit
collocation
quả đã chín
"Physically, like mature fruit."Về mặt thể chất, như quả đã chín.
13
mature response
collocation
cách phản ứng chín chắn
"Or emotionally and intellectually, like a mature response to a problem."Hoặc về cảm xúc và trí tuệ, như một cách phản ứng chín chắn trước vấn đề.
14
intellectually
adverb /ˌɪnˈtɛlɪktʃuəli/
về mặt trí tuệ
"Or emotionally and intellectually, like a mature response to a problem."Hoặc về cảm xúc và trí tuệ, như một cách phản ứng chín chắn trước vấn đề.
15
develop over time
phrase
phát triển dần theo thời gian
"And the verb to mature means to become mature, to develop over time."Còn động từ to mature nghĩa là trở nên chín chắn, phát triển dần theo thời gian.
16
stages of development
collocation
các giai đoạn phát triển
"Covers quite a few stages of development."Bao trùm khá nhiều giai đoạn phát triển.
17
get the most out of
idiom
tận dụng tối đa
"Getting the most out of something."Tận dụng tối đa một thứ gì đó.
18
maximize profits
collocation
tối đa hoá lợi nhuận
"Businesses want to maximize profits."Doanh nghiệp muốn tối đa hoá lợi nhuận.
19
reach the fullest potential
collocation
đạt tới tiềm năng cao nhất
"Reaching the fullest potential or highest level."Đạt tới tiềm năng trọn vẹn nhất hay mức cao nhất.
20
significance
noun /səɡnˈɪfɪkəns/
ý nghĩa, tầm quan trọng
"Having real significance, purpose, or value."Có ý nghĩa, mục đích hay giá trị thật sự.
21
superficial
adjective /ˌsuː.pəˈfɪʃ.əl/
hời hợt, chỉ ở bề nổi
"Not superficial."Không hời hợt.
22
matter deeply
collocation
thực sự có ý nghĩa sâu sắc
"Something that matters deeply."Thứ gì đó thực sự có ý nghĩa sâu sắc.
Development and Meaning: Mature, Meaningful, and Medieval ConceptsPhát Triển và Ý Nghĩa: Mature, Meaningful, và Các Khái Niệm Medieval
22 mục
1
meantime
noun /mˈintˌaɪm/
khoảng thời gian giữa hai sự kiện (thường dùng trong cụm 'in the meantime', hơi trang trọng, phổ biến trong văn viết như một từ chuyển ý)
"The results aren't ready yet — meantime, we'll continue the analysis."Kết quả chưa có — trong lúc chờ, chúng ta tiếp tục phân tích.
2
medieval
adjective /mɪdˈivəl/
cổ hủ, lỗi thời một cách khắc nghiệt (nghĩa bóng, thường mang tính chỉ trích, tương phản với thời hiện đại — khác với nghĩa đen là 'thuộc thời Trung cổ')
"Calling something medieval can mean it's brutally old-fashioned or outdated — his attitude seems positively medieval."Gọi một thứ là medieval có thể nghĩa là nó cổ lỗ, lạc hậu đến thô bạo — thái độ của anh ta đúng là thời trung cổ.
3
memoir
noun /mˈɛmwˌɑr/
hồi ký (khác với tự truyện ở chỗ thường tập trung vào một giai đoạn, chủ đề hay chuỗi sự kiện cụ thể, mang tính chiêm nghiệm cá nhân)
"A memoir often focuses on a specific period, theme, or series of events in the author's life, rather than their whole life story."Hồi ký thường tập trung vào một giai đoạn, một chủ đề hay một chuỗi sự kiện trong đời tác giả, chứ không phải cả cuộc đời.
4
memorial
noun /məmˈɔriəl/
đài/vật tưởng niệm (danh từ: thứ được tạo ra để tưởng nhớ; tính từ: mang tính tưởng niệm, trang nghiêm)
"A war memorial is something created to remember a person or event, often a statue, building, or plaque."Đài tưởng niệm chiến tranh là thứ được dựng để tưởng nhớ một người hay một sự kiện, thường là tượng, công trình hay tấm bia.
5
mentor
noun /mˈɛntˌɔr/
người cố vấn, người dẫn dắt (một người dày dạn kinh nghiệm hướng dẫn người ít kinh nghiệm hơn, thường trong bối cảnh nghề nghiệp hay giáo dục)
"A mentor is an experienced person who advises and guides someone less experienced — a trusted counselor."Người dẫn dắt là người giàu kinh nghiệm khuyên bảo và hướng dẫn người ít kinh nghiệm hơn — một cố vấn đáng tin cậy.
6
in the meantime
phrase
trong lúc chờ, trong thời gian đó
"In the meantime, let's focus on this."Trong lúc chờ, ta tập trung vào việc này đã.
7
bridge a gap
collocation
nối liền khoảng cách, lấp chỗ trống
"So it bridges a gap in time."Vậy là nó nối liền một khoảng trống về thời gian.
8
transition
noun /trænˈzɪʃn/
từ chuyển ý; sự chuyển tiếp
"Very common in writing as a transition."Rất hay gặp trong văn viết với vai trò từ chuyển ý.
9
old-fashioned
adjective
cổ lỗ, cũ kỹ
"Calling something medieval can mean it's brutally old-fashioned or outdated."Gọi thứ gì đó là medieval có thể hàm ý nó cổ lỗ hay lạc hậu đến mức thô bạo.
10
outdated
adjective /aʊtˈdeɪ.tɪd/
lỗi thời
"Calling something medieval can mean it's brutally old-fashioned or outdated."Gọi thứ gì đó là medieval có thể hàm ý nó cổ lỗ hay lạc hậu đến mức thô bạo.
11
contrast sharply with
collocation
trái ngược hẳn với
"It contrasts sharply with modern times."Nó trái ngược hẳn với thời hiện đại.
12
mindfulness
noun /ˈmaɪnd.fəl.nəs/
chánh niệm, sự chú tâm
"It's the practice of focusing your mind, often for relaxation, mindfulness, or spiritual reasons."Đó là việc tập trung tâm trí, thường nhằm thư giãn, luyện chánh niệm hay vì lý do tâm linh.
13
guided meditation
collocation
thiền có người hướng dẫn
"Guided meditation, silent meditation."Thiền có hướng dẫn, thiền trong im lặng.
14
stress reduction
collocation
việc giảm căng thẳng
"It's become a big part of wellness culture for stress reduction, improving focus, and so on."Nó đã thành một phần lớn của văn hoá chăm sóc sức khoẻ, để giảm căng thẳng, cải thiện tập trung, v.v.
15
wellness culture
collocation
văn hoá chăm sóc sức khoẻ thân tâm
"It's become a big part of wellness culture for stress reduction, improving focus, and so on."Nó đã thành một phần lớn của văn hoá chăm sóc sức khoẻ, để giảm căng thẳng, cải thiện tập trung, v.v.
16
sequence of notes
collocation
chuỗi nốt nhạc
"A melody is the tune of a piece of music, the sequence of notes that you'd hum."Melody là giai điệu của một bản nhạc, chuỗi nốt mà bạn sẽ ngân nga theo.
17
memorandum
noun /ˌmeməˈrændəm/
bản ghi nhớ (văn bản nội bộ)
"Short for memorandum."Viết tắt của memorandum.
18
professional setting
collocation
môi trường làm việc chuyên nghiệp
"It's basically a short written note or message, almost always used in a business or professional setting."Về cơ bản đó là mẩu ghi chú hay tin nhắn ngắn, gần như luôn dùng trong môi trường kinh doanh hay công sở.
19
send out
phrasal verb
gửi đi (cho nhiều người)
"Send out a memo about the meeting change."Gửi một memo thông báo đổi lịch họp.
20
written account
collocation
bản ghi chép, bài tường thuật
"A memoir is also a written account of personal experiences."Hồi ký cũng là một bản ghi chép về những trải nghiệm cá nhân.
21
commemorate
verb /kəˈmeməreɪt/
tưởng niệm, kỷ niệm
"As an adjective, it means serving to commemorate."Ở dạng tính từ, nó nghĩa là dùng để tưởng niệm.
22
solemn
adjective /ˈsɒləm/
trang nghiêm
"It's all about preserving memory, often in a solemn way."Tất cả là để gìn giữ ký ức, thường theo cách trang nghiêm.
Memory, Guidance, and Human Values: Mentor, Merchant, Mercy through MutualKý Ức, Hướng Dẫn, và Các Giá Trị Con Người: Mentor, Merchant, Mercy đến Mutual
22 mục
1
mere
adjective /mˈɪr/
chỉ là, chỉ đơn thuần (dùng để nhấn mạnh sự nhỏ bé hoặc rằng điều gì đó chỉ là như những gì được nêu, không hơn; dạng trạng từ liên quan là 'merely')
"He won by a mere two votes, emphasizing how small the margin was."Anh thắng chỉ nhờ vỏn vẹn hai phiếu, nhấn mạnh khoảng cách sát sao đến mức nào.
2
midst
noun /mˈɪdst/
giữa, ở trong (thường dùng trong cụm 'in the midst of' — đặt bạn ngay vào giữa một tình huống, thường là căng thẳng hoặc bận rộn; hơi mang tính văn chương)
"It places you right inside a situation — in the midst of chaos or in the midst of celebrations."Nó đặt bạn vào ngay giữa một tình huống — giữa cơn hỗn loạn hay giữa những lễ hội tưng bừng.
3
militant
adjective /mˈɪlətənt/
hung hăng, hiếu chiến trong hành động (tích cực ủng hộ một mục tiêu chính trị hay xã hội theo cách đối đầu, không khoan nhượng — thường mang hàm ý tiêu cực)
"A militant activist or group might use forceful or confrontational methods, often has a negative"Một nhà hoạt động hay một nhóm militant có thể sử dụng những phương pháp mạnh tay hay đối đầu, thường mang một hàm ý
4
mercy
noun /mˈɝsi/
lòng khoan dung/trắc ẩn (dành cho ai đó lẽ ra có thể bị trừng phạt); còn có nghĩa thứ hai ít quen thuộc hơn là điều may mắn, sự nhẹ nhõm khỏi khổ đau tiềm tàng
"It was a mercy the storm passed quickly — meaning it was a fortunate thing, a relief from potential suffering."Cơn bão qua nhanh đúng là một sự may mắn — nghĩa là một điều đáng mừng, một sự nhẹ nhõm khỏi cảnh khổ có thể xảy ra.
5
misleading
adjective /mɪslˈidɪŋ/
gây hiểu lầm (có thể cố ý lừa dối hoặc chỉ vô tình gây nhầm lẫn, nhưng đều khiến người ta đi đến kết luận sai)
"Misleading statistics or misleading advertising imply inaccuracy designed or likely to fool someone."Số liệu gây hiểu lầm hay quảng cáo gây hiểu lầm hàm ý sự sai lệch được thiết kế hoặc dễ làm người khác bị lừa.
6
momentum
noun /moʊmˈɛntəm/
đà, động lực thúc đẩy (nghĩa bóng mượn từ vật lý, chỉ sức đẩy hay tốc độ tiến triển của một chiến dịch, đội nhóm, hay dự án)
"The momentum of a campaign, a team, or a project refers to the force or speed of its progress — gaining momentum, losing momentum."Đà của một chiến dịch, một đội bóng hay một dự án chỉ sức đẩy hay tốc độ tiến triển của nó — lấy đà, mất đà.
7
the rumor mill
idiom
cỗ máy tin đồn, nơi tin đồn sinh ra
"The rumor mill."Cỗ máy tin đồn.
8
in the midst of
phrase
giữa lúc, ngay giữa (tình huống)
"Like in the midst of chaos or in the midst of celebrations."Như giữa lúc hỗn loạn hay giữa lúc đang ăn mừng.
9
downplay
verb /ˌdaʊnˈpleɪ/
xem nhẹ, làm giảm mức độ nghiêm trọng
"Can it also mean to downplay something?"Nó có thể mang nghĩa xem nhẹ một chuyện gì đó nữa không?
10
merger
noun /mˈɝdʒɚ/
vụ sáp nhập
"The proposed merger between the two banks."Vụ sáp nhập được đề xuất giữa hai ngân hàng.
11
conduct research
collocation
tiến hành nghiên cứu
"The overall strategy or framework for conducting research or carrying out a complex task."Chiến lược hay khung tổng thể để tiến hành nghiên cứu hoặc thực hiện một nhiệm vụ phức tạp.
12
carry out
phrasal verb
thực hiện, tiến hành
"The overall strategy or framework for conducting research or carrying out a complex task."Chiến lược hay khung tổng thể để tiến hành nghiên cứu hoặc thực hiện một nhiệm vụ phức tạp.
13
uncompromising
adjective /ʌnˈkɒmprəmaɪzɪŋ/
không khoan nhượng
"Uncompromising, sometimes combative."Không khoan nhượng, đôi khi hiếu chiến.
14
negative connotation
collocation
sắc thái nghĩa tiêu cực
"A militant activist or group might use forceful or confrontational methods, often has a negative connotation."Một nhà hoạt động hay nhóm militant có thể dùng cách mạnh tay, đối đầu, và từ này thường mang sắc thái tiêu cực.
15
environmental impact
collocation
tác động tới môi trường
"Minimize environmental impact."Giảm thiểu tác động tới môi trường.
16
give a false impression
collocation
tạo ấn tượng sai lệch
"Likely to deceive or give a false impression."Dễ khiến người ta hiểu lầm hoặc tạo ấn tượng sai lệch.
17
social mobility
collocation
dịch chuyển xã hội, đổi thay địa vị
"Social mobility or economic mobility."Dịch chuyển xã hội hay dịch chuyển kinh tế.
18
preside over
phrase
chủ trì (cuộc họp, cuộc tranh luận)
"Or it means to preside over a discussion or debate, keeping it balanced and orderly."Hoặc nó nghĩa là chủ trì một cuộc thảo luận hay tranh luận, giữ cho mọi thứ cân bằng và có trật tự.
19
break things down
phrasal verb
chia nhỏ ra cho dễ nắm
"Breaking things down into manageable pieces."Chia nhỏ mọi thứ ra thành từng phần dễ xử lý.
20
gain momentum
collocation
lấy đà, tăng đà tiến
"Gaining momentum."Lấy được đà.
21
impetus
noun /ˈɪm.pɪ.təs/
động lực thúc đẩy
"It's about the impetus driving something forward."Nó nói về động lực đẩy một thứ gì đó tiến lên.
22
the driving force
collocation
động lực chính, đầu tàu
"The driving force behind an action."Động lực chính đằng sau một hành động.
1. Foundational M-Words: Machinery, Magical, and Magnetic
Những Từ M Cơ Bản: Machinery, Magical, và Magnetic
0:00
0:00
Tốc độ
Speaker
Hello, welcome to the Learn English Lab.
Xin chào, chào mừng bạn đến với Learn English Lab.
Speaker
Hi there. Great to be digging into some vocabulary today.
Chào bạn. Thật vui khi hôm nay chúng ta cùng đào sâu vào một số từ vựng.
Speaker
Absolutely. Today, we're diving deep into advanced C1-level English vocabulary,
Chính xác. Hôm nay, chúng ta sẽ đi sâu vào vốn từ vựng tiếng Anh nâng cao ở trình độ C1,
Speaker
specifically words starting with the letter M.
cụ thể là những từ bắt đầu bằng chữ M.
Speaker
Yeah, there are some really useful ones in this group.
Ừ, trong nhóm này có một số từ thực sự rất hữu ích.
Speaker
Our aim isn't just definitions, right?
Mục tiêu của chúng ta không chỉ là định nghĩa, đúng không?
Speaker
We want to give you a more nuanced understanding,
Chúng ta muốn mang đến cho bạn một sự hiểu biết tinh tế hơn,
Speaker
help you express complex ideas, and really get a handle on sophisticated English.
giúp bạn diễn đạt những ý tưởng phức tạp, và thực sự nắm vững tiếng Anh ở mức tinh tế.
Speaker
Exactly. Context and usage are key at this level.
Chính xác. Ngữ cảnh và cách dùng mới là chìa khóa ở trình độ này.
Speaker
Okay, let's kick things off with machinery.
Được rồi, hãy bắt đầu với từ machinery.
Speaker
Now, on the surface, it's about machines, equipment.
Ở bề mặt, từ này nói về máy móc, thiết bị.
Speaker
Right. Machines collectively. Think factories, industrial processes.
Đúng vậy. Máy móc nói chung. Hãy nghĩ đến nhà máy, quy trình công nghiệp.
Speaker
That's the basic idea. It's usually uncountable, too.
Đó là ý nghĩa cơ bản. Nó cũng thường là danh từ không đếm được.
Speaker
But it gets more interesting, doesn't it? The metaphorical use.
Nhưng nó trở nên thú vị hơn, đúng không? Đó là cách dùng ẩn dụ.
Speaker
Oh, definitely. We often use machinery to talk about complex systems,
Ồ, chắc chắn rồi. Chúng ta thường dùng machinery để nói về những hệ thống phức tạp,
Speaker
like the machinery of government or the machinery of the legal system.
như bộ máy chính quyền hay bộ máy của hệ thống pháp luật.
Speaker
So, it implies intricate, interconnected parts working together, even for abstract things.
Vậy nên nó ngụ ý những bộ phận phức tạp, liên kết chặt chẽ cùng vận hành, kể cả với những thứ trừu tượng.
Speaker
Precisely. You might hear about investing in new machinery for a factory that's literal,
Chính xác. Bạn có thể nghe nói về việc đầu tư máy móc mới cho một nhà máy, đó là nghĩa đen,
Speaker
but then understanding the decision-making machinery within a company that's using the metaphor.
nhưng khi nói đến bộ máy ra quyết định trong một công ty, đó là đang dùng nghĩa ẩn dụ.
Speaker
It highlights structure and process.
Nó nhấn mạnh vào cấu trúc và quy trình.
Speaker
Got it. Okay, let's move to something a bit more. Well, magical.
Hiểu rồi. Được rồi, hãy chuyển sang một từ khác thú vị hơn. À, magical.
Speaker
Ah, magical. Obviously, related to magic, illusions.
À, magical. Rõ ràng là liên quan đến phép thuật, ảo thuật.
Speaker
But also that enchanting, extraordinary quality, right? It packs an emotional punch.
Nhưng cũng mang tính chất mê hoặc, phi thường nữa, đúng không? Nó tạo ra một tác động cảm xúc mạnh mẽ.
Speaker
It really does. It's fantastic for descriptive language. You know, a magical sunset or
Đúng vậy. Nó tuyệt vời cho ngôn ngữ miêu tả. Bạn biết đấy, như một buổi hoàng hôn kỳ diệu, hay
Speaker
the magical atmosphere of the old city. It evokes wonder.
bầu không khí kỳ diệu của thành phố cổ. Nó gợi lên cảm giác diệu kỳ.
Speaker
Yeah, or like her voice had a magical quality. It tells you it was exceptionally captivating.
Ừ, hoặc như giọng nói của cô ấy có một chất giọng kỳ diệu. Nó cho bạn biết đó là một giọng nói cuốn hút phi thường.
Speaker
Exactly. Great for storytelling, making things sound extraordinary.
Chính xác. Rất hợp để kể chuyện, làm cho mọi thứ nghe có vẻ phi thường.
Speaker
Next up, magnetic. Again, there's a literal sense.
Tiếp theo là magnetic. Một lần nữa, nó cũng có nghĩa đen.
Speaker
Yeah, the physics sense. Properties of a magnet. Magnetic fields, disrupting electronics,
Ừ, nghĩa vật lý. Tính chất của nam châm. Từ trường, gây nhiễu thiết bị điện tử,
Speaker
that kind of thing.
những thứ đại loại vậy.
Speaker
But we use it metaphorically all the time for people, don't we?
Nhưng chúng ta cũng luôn dùng nó theo nghĩa ẩn dụ khi nói về con người, đúng không?
Speaker
We do. Someone with a magnetic personality just draws people in. It implies a powerful,
Đúng vậy. Một người có tính cách magnetic thì tự nhiên thu hút mọi người. Nó ngụ ý một sức hút mạnh mẽ,
Speaker
almost irresistible attraction or charisma.
gần như không thể cưỡng lại, hay một sức hút cá nhân đặc biệt.
Học tiếp bài khác
Xem tất cả Listening- C1 Advanced C1 Vocabulary: Words Beginning with V — C1 Listening Practice
- C1 Advanced C1 Vocabulary: 50+ Hobby Words for Sophisticated Expression — C1 List…
- C1 Advanced C1 Vocabulary: Words Beginning with H — C1 Listening Practice
- C1 Advanced C1 Vocabulary: Words Beginning with I — C1 Listening Practice
Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này?
Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.