B1 36 mẫu câu 36 từ vựng 13 câu kiểm tra

Giao tiếp hằng ngày · Bài 13 — Họp

Trình bày ý kiến, ngắt lời lịch sự và chốt việc trong cuộc họp

Sau bài này bạn tham gia được một cuộc họp tiếng Anh từ đầu đến cuối: nêu quan điểm, đồng tình hay phản đối khéo, xin nói xen vào, hỏi lại cho rõ và tóm tắt việc cần làm tiếp — thay vì ngồi im suốt buổi.

1 Starting a meetingBắt đầu cuộc họp

Shall we get started? Mình bắt đầu nhé?
Thanks everyone for joining. Cảm ơn mọi người đã tham dự.
We have got about thirty minutes. Chúng ta có khoảng ba mươi phút.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Yes, let us get going. Vâng, mình bắt đầu thôi.
Can we wait two minutes for Lan? Đợi chị Lan hai phút được không?

Từ vựng

an agendachương trình họp
to get startedbắt đầu
minutesbiên bản họp

2 Introducing participantsGiới thiệu thành viên

For those who have not met, this is Lan from finance. Với ai chưa gặp thì đây là chị Lan bên tài chính.
Would you like to introduce yourself? Anh/chị giới thiệu đôi lời nhé?
Lan will be joining us for this project. Chị Lan sẽ tham gia dự án này cùng chúng ta.

Từ vựng

a participantngười tham dự
to jointham gia
a departmentphòng ban

3 Presenting an ideaTrình bày ý tưởng

I would like to walk you through the plan. Tôi xin trình bày kế hoạch với mọi người. "Walk someone through" là dẫn người nghe đi qua từng bước — rất chuyên nghiệp.
There are three main points. Có ba ý chính ạ.
Let me give you some background first. Tôi xin nói bối cảnh trước ạ.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Go ahead, we are listening. Mời anh/chị trình bày, chúng tôi nghe đây.
Could you go back to the previous slide? Anh/chị quay lại trang trước được không?

Từ vựng

to walk someone throughdẫn qua từng bước
backgroundbối cảnh
a proposalđề xuất

4 Sharing your opinionNêu quan điểm

From my point of view, we should wait. Theo quan điểm của tôi thì mình nên đợi.
In my experience, that rarely works. Theo kinh nghiệm của tôi, cách đó ít khi hiệu quả.
I would suggest we start small. Tôi đề xuất mình làm nhỏ trước.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

That is a fair point. Ý đó có lý đấy.
I am not sure I agree with that. Tôi không chắc là tôi đồng ý với ý đó.

Từ vựng

point of viewquan điểm
in my experiencetheo kinh nghiệm của tôi
to suggestđề xuất

5 Agreeing in a meetingĐồng ý

I agree with Lan on this. Tôi đồng ý với chị Lan về việc này. Nêu tên người mình đồng tình vừa rõ ràng vừa ghi nhận công của họ.
That makes sense to me. Tôi thấy hợp lý.
Exactly, that is what I was thinking. Đúng rồi, tôi cũng nghĩ vậy.

Từ vựng

to make sensehợp lý
to be on the same pagecùng chung cách hiểu
to back someone upủng hộ ai

6 Disagreeing politelyKhông đồng ý khéo léo

I see it slightly differently. Tôi nhìn nhận hơi khác một chút ạ.
I take your point, but I am worried about the cost. Tôi hiểu ý anh/chị, nhưng tôi lo về chi phí. Công nhận trước rồi mới nêu lo ngại — công thức phản biện an toàn nhất.
Could I offer a different perspective? Tôi xin nêu một góc nhìn khác được không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

I see where you are coming from. Tôi hiểu vì sao anh/chị nghĩ vậy.
Shall we come back to this later? Hay mình quay lại việc này sau?

Từ vựng

to take someone's pointhiểu ý ai
a perspectivegóc nhìn
a concernđiều lo ngại

7 Interrupting politelyNgắt lời lịch sự

Sorry to interrupt, but could I add something? Xin lỗi cắt ngang, tôi bổ sung một ý được không ạ?
Can I just jump in here? Tôi xin nói xen một chút được không ạ?
Sorry, go ahead. Xin lỗi, anh/chị nói tiếp ạ.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Sure, go ahead. Được, mời anh/chị nói.
Can I just finish this point first? Cho tôi nói nốt ý này đã nhé?

Từ vựng

to interruptngắt lời
to jump innói xen vào
go aheadmời nói tiếp

8 Asking questionsĐặt câu hỏi

Can I ask a quick question? Tôi hỏi nhanh một câu được không ạ?
What is the reasoning behind that? Lý do đằng sau quyết định đó là gì ạ?
Has anyone looked at the numbers? Có ai xem qua số liệu chưa ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Good question, let me check the figures. Câu hỏi hay, để tôi kiểm tra lại số liệu.
I will get back to you on that. Việc đó tôi sẽ trả lời anh/chị sau.

Từ vựng

reasoninglập luận, lý lẽ
the numberssố liệu
to raise a questionnêu câu hỏi

9 Clarifying informationLàm rõ thông tin

Just so I am clear, who is doing what? Cho tôi rõ ý, ai làm phần nào ạ?
Could you go over that once more? Anh/chị nói lại phần đó một lần nữa được không ạ?
So the deadline is the fifteenth, correct? Vậy hạn là ngày mười lăm, đúng không ạ?

Từ vựng

to go overđiểm lại, nói lại
to confirmxác nhận
to be clear onrõ về việc gì

10 Summarizing decisionsTóm tắt quyết định

So to sum up, we have agreed on three things. Tóm lại, chúng ta đã thống nhất ba việc.
Let me recap the action points. Tôi xin điểm lại các đầu việc. "Action points" là các đầu việc cụ thể có người phụ trách — thuật ngữ họp rất hay dùng.
Have I missed anything? Tôi có bỏ sót gì không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

That covers it, thanks. Vậy là đủ rồi, cảm ơn.
You missed the budget point. Anh/chị bỏ sót phần ngân sách rồi.

Từ vựng

to sum uptóm lại
action pointscác đầu việc
to recapđiểm lại

11 Ending a meetingKết thúc họp

I think that covers everything. Tôi nghĩ mình đã bàn hết rồi ạ.
Thanks everyone, that was useful. Cảm ơn mọi người, buổi họp rất hữu ích.
We are almost out of time. Sắp hết giờ rồi ạ.

Từ vựng

to coverbàn tới, đề cập
to wrap upkết thúc
to run overhọp quá giờ

12 Talking about next stepsViệc tiếp theo

So what are the next steps? Vậy bước tiếp theo là gì ạ?
I will send round the notes this afternoon. Chiều nay tôi gửi biên bản cho mọi người.
Let us touch base again next week. Tuần sau mình trao đổi lại nhé.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

I will take the first one. Tôi nhận việc thứ nhất.
Can we set a deadline for that? Mình đặt hạn cho việc đó được không?

Từ vựng

next stepsbước tiếp theo
to touch basetrao đổi lại ngắn
to follow uptheo sát

Hội thoại mẫu

Ghép các mẫu câu ở trên thành một lượt trao đổi hoàn chỉnh. Bấm vào một lượt để nghe.

Phản đối mà không thành tranh cãi

Bạn From my point of view, we should wait until next quarter. Theo quan điểm của tôi, mình nên đợi đến quý sau.
Đồng nghiệp I take your point, but I am worried about the cost. Tôi hiểu ý anh, nhưng tôi lo về chi phí.
Bạn That is a fair point. Could I offer a different perspective? Ý đó có lý. Tôi xin nêu một góc nhìn khác được không?
Đồng nghiệp Go ahead, we are listening. Mời anh nói, chúng tôi nghe đây.
Bạn I would suggest we start small and review in a month. Tôi đề xuất mình làm nhỏ trước rồi một tháng sau xem lại.

Chốt cuộc họp

Bạn We are almost out of time. Let me recap the action points. Sắp hết giờ rồi. Tôi xin điểm lại các đầu việc.
Đồng nghiệp You missed the budget point. Anh bỏ sót phần ngân sách rồi.
Bạn Good catch. So what are the next steps? Đúng thật. Vậy bước tiếp theo là gì?
Đồng nghiệp I will take the first one. Can we set a deadline? Tôi nhận việc thứ nhất. Mình đặt hạn được không?
Bạn Let us touch base again next week. Tuần sau mình trao đổi lại nhé.

Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này? Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.

Giao tiếp hằng ngày · Bài 13 — Họp

1 Starting a meetingBắt đầu cuộc họp

2 Introducing participantsGiới thiệu thành viên

3 Presenting an ideaTrình bày ý tưởng

4 Sharing your opinionNêu quan điểm

5 Agreeing in a meetingĐồng ý

6 Disagreeing politelyKhông đồng ý khéo léo

7 Interrupting politelyNgắt lời lịch sự

8 Asking questionsĐặt câu hỏi

9 Clarifying informationLàm rõ thông tin

10 Summarizing decisionsTóm tắt quyết định

11 Ending a meetingKết thúc họp

12 Talking about next stepsViệc tiếp theo

Hội thoại mẫu

Bài kiểm tra

Báo lỗi bài học