A2–B1 27 mẫu câu 27 từ vựng 13 câu kiểm tra

Giao tiếp hằng ngày · Bài 11 — Trường học, con cái

Đưa đón con, trao đổi với giáo viên và nói về việc học của con

Sau bài này bạn trao đổi được với giáo viên của con bằng tiếng Anh: hỏi bài tập, hỏi điểm, xin nghỉ học, dự họp phụ huynh và nói về tiến bộ của con — đúng những tình huống mà phụ huynh học trường quốc tế gặp hằng tuần.

1 Dropping your child off at schoolĐưa con đi học

I am dropping my son off at eight. Tôi đưa con trai đến lúc tám giờ. "Drop off" là thả xuống, đưa đến; "pick up" là đón về.
Where should I wait? Tôi nên đợi ở đâu ạ?
Have a good day, sweetheart! Học vui nhé con!

Từ vựng

to drop offđưa đến, thả xuống
the school gatecổng trường
a school bagcặp sách

2 Picking your child upĐón con

What time can I pick her up? Mấy giờ tôi đón cháu được ạ?
I might be about ten minutes late. Tôi có thể đến muộn khoảng mười phút ạ.
My mother will pick him up today. Hôm nay bà cháu đón ạ.

Từ vựng

to pick upđón về
after-school clublớp ngoại khóa sau giờ học
a guardianngười giám hộ

3 Talking to a teacherTrao đổi với giáo viên

Could I have a quick word about my son? Tôi trao đổi nhanh về cháu được không ạ? "Have a word" là nói chuyện ngắn, riêng — rất lịch sự khi cần gặp giáo viên.
How is he getting on in class? Cháu học trên lớp thế nào ạ?
Is there anything I should be aware of? Có điều gì tôi nên biết không ạ?

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Of course, is now a good time? Dạ được, bây giờ tiện không ạ?
He is doing very well, especially in maths. Cháu học tốt lắm, nhất là môn toán ạ.

Từ vựng

to have a wordtrao đổi ngắn
to get ontiến triển, xoay xở
a form teachergiáo viên chủ nhiệm

4 Asking about homeworkHỏi bài tập

How much homework does she usually get? Cháu thường có bao nhiêu bài tập ạ? "Homework" không đếm được: không có "homeworks", không có "a homework".
Is the homework due tomorrow? Bài tập nộp ngày mai đúng không ạ?
He is struggling with maths. Cháu đang chật vật với môn toán.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

About half an hour a night. Khoảng nửa tiếng mỗi tối ạ.
It is due on Friday, not tomorrow. Bài nộp thứ Sáu chứ không phải mai ạ.

Từ vựng

homeworkbài tập về nhà (không đếm được)
dueđến hạn nộp
to struggle withchật vật với

5 Talking about gradesĐiểm số

How did she do in the test? Cháu làm bài kiểm tra thế nào ạ?
His marks have improved a lot. Điểm của cháu tiến bộ nhiều ạ.
She got full marks in English. Cháu được điểm tuyệt đối môn tiếng Anh.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

She did really well, top of the class. Cháu làm rất tốt, đứng đầu lớp ạ.
His marks have improved a lot this term. Điểm của cháu học kỳ này tiến bộ nhiều ạ.

Từ vựng

marks / gradesđiểm số
a report cardphiếu học tập, học bạ
to pass / to failđạt / trượt

6 Asking for leave from schoolXin nghỉ học

My daughter will not be in tomorrow, she is unwell. Mai cháu nhà tôi xin nghỉ, cháu bị ốm ạ.
Could she be excused from PE this week? Tuần này cháu xin phép không học thể dục được không ạ?
We will be away for a family event. Nhà tôi có việc nên cháu nghỉ mấy hôm ạ.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Thank you for letting us know. Cảm ơn anh/chị đã báo ạ.
Could you send a short note as well? Anh/chị gửi thêm giấy phép ngắn được không ạ?

Từ vựng

to be off schoolnghỉ học
an absence notegiấy xin phép nghỉ
to be excused fromđược miễn

7 School eventsSự kiện trường

What time does the school play start? Buổi diễn của trường mấy giờ bắt đầu ạ?
Do parents need to bring anything? Phụ huynh có cần mang gì không ạ?
I am afraid I will not be able to make it. Tôi e là tôi không đến được ạ.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

It starts at six in the main hall. Bắt đầu lúc sáu giờ ở hội trường ạ.
No need to bring anything, just come along. Không cần mang gì đâu ạ, anh/chị cứ đến thôi.

Từ vựng

a school tripchuyến đi dã ngoại của trường
sports dayngày hội thể thao
to make itđến được, tham dự được

8 Parent-teacher meetingsHọp phụ huynh

When is the next parents evening? Buổi họp phụ huynh tới là khi nào ạ?
Could we arrange a time to meet? Mình hẹn một buổi gặp được không ạ?
Thank you for your time. Cảm ơn cô/thầy đã dành thời gian ạ.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

It is on the twelfth, from four to seven. Ngày mười hai, từ bốn giờ đến bảy giờ ạ.

Từ vựng

parents eveningbuổi họp phụ huynh
to arrangesắp xếp
feedbacknhận xét, phản hồi

9 Talking about your child's progressTiến bộ của con

She has come a long way this term. Học kỳ này cháu tiến bộ nhiều lắm ạ.
What can we do to support him at home? Ở nhà chúng tôi nên hỗ trợ cháu thế nào ạ? Câu này giáo viên rất thích nghe — nó cho thấy phụ huynh muốn cùng làm.
He is more confident than he used to be. Cháu tự tin hơn trước nhiều.

Bạn sẽ nghe lại câu gì

Just keep reading with him every evening. Anh/chị cứ đọc sách cùng cháu mỗi tối là được ạ.
He has come a long way this term. Học kỳ này cháu tiến bộ nhiều lắm ạ.

Từ vựng

progresssự tiến bộ
to come a long waytiến bộ nhiều
to supporthỗ trợ

Hội thoại mẫu

Ghép các mẫu câu ở trên thành một lượt trao đổi hoàn chỉnh. Bấm vào một lượt để nghe.

Trao đổi nhanh với giáo viên

Bạn Could I have a quick word about my son? Tôi trao đổi nhanh về cháu được không ạ?
Giáo viên Of course, is now a good time? Dạ được, bây giờ tiện không ạ?
Bạn Yes. How is he getting on in class? Vâng ạ. Cháu học trên lớp thế nào ạ?
Giáo viên He is doing very well, especially in maths. Cháu học tốt lắm, nhất là môn toán ạ.
Bạn What can we do to support him at home? Ở nhà chúng tôi nên hỗ trợ cháu thế nào ạ?
Giáo viên Just keep reading with him every evening. Anh/chị cứ đọc sách cùng cháu mỗi tối là được ạ.

Gọi trường xin nghỉ cho con

Bạn My daughter will not be in tomorrow, she is unwell. Mai cháu nhà tôi xin nghỉ, cháu bị ốm ạ.
Văn phòng trường Thank you for letting us know. Nothing serious, I hope? Cảm ơn anh/chị đã báo ạ. Mong là không nghiêm trọng.
Bạn No, just a fever. She should be back on Thursday. Không ạ, chỉ sốt thôi. Chắc thứ Năm cháu đi học lại được.
Văn phòng trường Could you send a short note as well? Anh/chị gửi thêm giấy phép ngắn được không ạ?

Thấy chỗ nào chưa đúng trong bài này? Đáp án sai, lỗi chính tả, nội dung thiếu… hãy đăng nhập rồi báo cho chúng tôi để sửa cho các bạn học sau.

Giao tiếp hằng ngày · Bài 11 — Trường học, con cái

1 Dropping your child off at schoolĐưa con đi học

2 Picking your child upĐón con

3 Talking to a teacherTrao đổi với giáo viên

4 Asking about homeworkHỏi bài tập

5 Talking about gradesĐiểm số

6 Asking for leave from schoolXin nghỉ học

7 School eventsSự kiện trường

8 Parent-teacher meetingsHọp phụ huynh

9 Talking about your child's progressTiến bộ của con

Hội thoại mẫu

Bài kiểm tra

Báo lỗi bài học