Ambergris

IELTS Reading • Passage + Questions • 150 Vocab • Giải thích chi tiết • Bản dịch đầy đủ • Auto-save

Reading Passage

What is it and where does it come from?

A Ambergris was used to perfume cosmetics in the days of ancient Mesopotamia and almost every civilization on the earth has a brush with ambergris. Before 1,000 AD, the Chinese names ambergris as lung sien hiang, “dragon’s spittle perfume,” as they think that it was produced from the drooling of dragons sleeping on rocks at the edge of a sea. The Arabs knew ambergris as anbar, believing that it is produced from springs near seas. It also gets its name from here. For centuries, this substance has also been used as a flavouring for food.

B During the Middle Ages, Europeans used ambergris as a remedy for headaches, colds, epilepsy, and other ailments. In the 1851 whaling novel Moby-Dick, Herman Melville claimed that ambergris was “largely used in perfumery.” But nobody ever knew where it really came from. Experts were still guessing its origin thousands of years later, until the long ages of guesswork ended in the 1720’s, when Nantucket whalers found gobs of the costly material inside the stomachs of sperm whales. Industrial whaling quickly burgeoned. By 20th century ambergris is mainly recovered from inside the carcasses of sperm whales.

C Through countless ages, people have found pieces of ambergris on sandy beaches. It was named grey amber to distinguish it from golden amber, another rare treasure. Both of them were among the most sought-after substances in the world, almost as valuable as gold. (Ambergris sells for roughly $20 a gram, slightly less than gold at $30 a gram.) Amber floats in salt water, and in old times the origin of both these substances was mysterious. But it turned out that amber and ambergris have little in common. Amber is a fossilized resin from trees that was quite familiar to Europeans long before the discovery of the New World, and prized as jewelry. Although considered a gem, amber is a hard, transparent, wholly-organic material derived from the resin of extinct species of trees, mainly pines.

D To the earliest Western chroniclers, ambergris was variously thought to come from the same bituminous sea founts as amber, from the sperm of fishes or whales, from the droppings of strange sea birds (probably because of confusion over the included beaks of squid) or from the large hives of bees living near the sea. Marco Polo was the first Western chronicler who correctly attributed ambergris to sperm whales and its vomit.

E As sperm whales navigate in the oceans, they often dive down to 2 km or more below the sea level to prey on squid, most famously the Giant Squid. It’s commonly accepted that ambergris forms in the whale’s gut or intestines as the creature attempts to “deal” with squid beaks. Sperm whales are rather partial to squid, but seemingly struggle to digest the hard, sharp, parrot-like beaks. It is thought their stomach juices become hyper-active trying to process the irritants, and eventually hard, resinous lumps are formed around the beaks, and then expelled from their innards by vomiting. When a whale initially vomits up ambergris, it is soft and has a terrible smell. Some marine biologists compare it to the unpleasant smell of cow dung. But after floating on the salty ocean for about a decade, the substance hardens with air and sun into a smooth, waxy, usually rounded piece of nostril heaven. The dung smell is gone, replaced by a sweet, smooth, musky and pleasant earthy aroma.

F Since ambergris is derived from animals, naturally a question of ethics arises, and in the case of ambergris, it is very important to consider. Sperm whales are an endangered species, whose populations started to decline as far back as the 19th century due to the high demand for their highly emollient oil, and today their stocks still have not recovered. During the 1970’s, the Save the Whales movement brought the plight of whales to international recognition. Many people now believe that whales are “saved”. This couldn’t be further from the truth. All around the world, whaling still exists. Many countries continue to hunt whales, in spite of international treaties to protect them. Many marine researchers are concerned that even the trade in naturally found ambergris can be harmful by creating further incentives to hunt whales for this valuable substance.

G One of the forms ambergris is used today is as a valuable fixative in perfumes to enhance and prolong the scent. But nowadays, since ambergris is rare and expensive, and big fragrance suppliers that make most of the fragrances on the market today do not deal in it for reasons of cost, availability and murky legal issues, most perfumeries prefer to add a chemical derivative which mimics the properties of ambergris. As a fragrance consumer, you can assume that there is no natural ambergris in your perfume bottle, unless the company advertises this fact and unless you own vintage fragrances created before the 1980s. If you are wondering if you have been wearing a perfume with this legendary ingredient, you may want to review your scent collection. Here are a few of some of the top ambergris containing perfumes: Givenchy Amarige, Chanel No. 5, and Gucci Guilty.

Questions

Auto-save

Questions 1–6: Classification

Classify the following information as referring to:

A ambergris only
B amber only
C both ambergris and amber
D neither ambergris nor amber
  1. 1 being expensive
  2. 2 adds flavor to food
  3. 3 used as currency
  4. 4 being see-through
  5. 5 referred to by Herman Melville
  6. 6 produces sweet smell

Questions 7–9: Sentence Completion

Complete the sentences below with NO MORE THAN ONE WORD from the passage.

  1. 7 Sperm whales can’t digest the of the squids.
  2. 8 Sperm whales drive the irritants out of their intestines by .
  3. 9 The vomit of sperm whale gradually on contact of air before having pleasant smell.

Questions 10–13: True / False / Not Given

Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 1?

  1. 10 Most ambergris comes from the dead whales today.
  2. 11 Ambergris is becoming more expensive than before.
  3. 12 Ambergris is still the most frequently used ingredient in perfume production today.
  4. 13 New uses of ambergris have been discovered recently.

Tab để chuyển ô • Dữ liệu lưu tự động • Không phân biệt HOA/thường. Khi bấm Show/Check, đáp án sẽ được đóng khung nổi bật.

📚 150 Từ vựng chủ điểm (Marine Biology & Perfumery) — có IPA & dịch

Nhấn để mở/đóng
Hiện / Ẩn danh sách
  1. ambergris /ˈæmbərɡrɪs/ – long diên hương
  2. perfume /pərˈfjuːm/ – nước hoa, làm thơm
  3. cosmetics /kɒzˈmɛtɪks/ – mỹ phẩm
  4. ancient /ˈeɪnʃənt/ – cổ đại
  5. civilization /ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən/ – nền văn minh
  6. spittle /ˈspɪtl/ – nước bọt
  7. drooling /ˈdruːlɪŋ/ – sự chảy nước miếng
  8. springs /sprɪŋz/ – suối
  9. substance /ˈsʌbstəns/ – chất
  10. flavouring /ˈfleɪvərɪŋ/ – gia vị, hương liệu
  11. remedy /ˈrɛmɪdi/ – phương thuốc
  12. ailments /ˈeɪlmənts/ – bệnh tật (nhẹ)
  13. epilepsy /ˈɛpɪlɛpsi/ – bệnh động kinh
  14. whaling /ˈweɪlɪŋ/ – nghề săn cá voi
  15. perfumery /pərˈfjuːməri/ – ngành nước hoa
  16. origin /ˈɒrɪdʒɪn/ – nguồn gốc
  17. guesswork /ˈɡɛswɜːrk/ – sự phỏng đoán
  18. gobs /ɡɒbz/ – cục, tảng (thông tục)
  19. sperm whales /spɜːrm weɪlz/ – cá nhà táng
  20. burgeoned /ˈbɜːrdʒənd/ – phát triển nhanh chóng
  21. carcasses /ˈkɑːrkəsɪz/ – xác chết động vật
  22. countless /ˈkaʊntlɪs/ – vô số
  23. treasure /ˈtrɛʒər/ – kho báu
  24. sought-after /ˈsɔːt ˌɑːftər/ – được săn lùng
  25. floats /fləʊts/ – nổi
  26. mysterious /mɪˈstɪəriəs/ – bí ẩn
  27. fossilized /ˈfɒsɪlaɪzd/ – hóa thạch
  28. resin /ˈrɛzɪn/ – nhựa cây
  29. jewelry /ˈdʒuːəlri/ – đồ trang sức
  30. gem /dʒɛm/ – đá quý
  31. transparent /trænsˈpærənt/ – trong suốt
  32. organic /ɔːrˈɡænɪk/ – hữu cơ
  33. derived /dɪˈraɪvd/ – có nguồn gốc từ
  34. extinct /ɪkˈstɪŋkt/ – tuyệt chủng
  35. pines /paɪnz/ – cây thông
  36. chroniclers /ˈkrɒnɪklərz/ – người ghi chép sử biên niên
  37. variously /ˈvɛəriəsli/ – theo nhiều cách khác nhau
  38. bituminous /bɪˈtjuːmɪnəs/ – (thuộc) nhựa đường
  39. founts /faʊnts/ – nguồn, suối
  40. droppings /ˈdrɒpɪŋz/ – phân (động vật)
  41. confusion /kənˈfjuːʒən/ – sự nhầm lẫn
  42. beaks /biːks/ – mỏ (chim, mực)
  43. squid /skwɪd/ – mực
  44. hives /haɪvz/ – tổ ong
  45. attributed /əˈtrɪbjuːtɪd/ – quy cho
  46. vomit /ˈvɒmɪt/ – bãi nôn
  47. navigate /ˈnævɪɡeɪt/ – định vị, di chuyển
  48. prey on /preɪ ɒn/ – săn mồi
  49. intestines /ɪnˈtɛstɪnz/ – ruột
  50. gut /ɡʌt/ – ruột
  51. attempts /əˈtɛmpts/ – nỗ lực
  52. partial to /ˈpɑːrʃəl tuː/ – thích, mê
  53. struggle /ˈstrʌɡl/ – vật lộn
  54. digest /daɪˈdʒɛst/ – tiêu hóa
  55. stomach juices /ˈstʌmək ˈdʒuːsɪz/ – dịch dạ dày
  56. hyper-active /ˌhaɪpərˈæktɪv/ – hoạt động quá mức
  57. irritants /ˈɪrɪtənts/ – chất gây kích ứng
  58. resinous /ˈrɛzɪnəs/ – (thuộc) nhựa cây
  59. lumps /lʌmps/ – cục, tảng
  60. expelled /ɪkˈspɛld/ – bị tống ra
  61. innards /ˈɪnərdz/ – nội tạng
  62. vomiting /ˈvɒmɪtɪŋ/ – sự nôn mửa
  63. initially /ɪˈnɪʃəli/ – ban đầu
  64. terrible /ˈtɛrəbl/ – khủng khiếp
  65. biologists /baɪˈɒlədʒɪsts/ – nhà sinh vật học
  66. unpleasant /ʌnˈplɛznt/ – khó chịu
  67. dung /dʌŋ/ – phân
  68. decade /ˈdɛkeɪd/ – thập kỷ
  69. hardens /ˈhɑːrdnz/ – cứng lại
  70. waxy /ˈwæksi/ – giống sáp
  71. nostril /ˈnɒstrɪl/ – lỗ mũi
  72. musky /ˈmʌski/ – có mùi xạ hương
  73. aroma /əˈrəʊmə/ – mùi thơm
  74. ethics /ˈɛθɪks/ – đạo đức
  75. arises /əˈraɪzɪz/ – nảy sinh
  76. endangered species /ɪnˈdeɪndʒərd ˈspiːʃiːz/ – loài có nguy cơ tuyệt chủng
  77. decline /dɪˈklaɪn/ – suy giảm
  78. demand /dɪˈmænd/ – nhu cầu
  79. emollient /ɪˈmɒliənt/ – làm mềm da
  80. stocks /stɒks/ – trữ lượng, số lượng
  81. recovered /rɪˈkʌvərd/ – phục hồi
  82. movement /ˈmuːvmənt/ – phong trào
  83. plight /plaɪt/ – hoàn cảnh khó khăn
  84. recognition /ˌrɛkəɡˈnɪʃən/ – sự công nhận
  85. treaties /ˈtriːtiz/ – hiệp ước
  86. protect /prəˈtɛkt/ – bảo vệ
  87. concerned /kənˈsɜːrnd/ – lo ngại
  88. trade /treɪd/ – buôn bán
  89. harmful /ˈhɑːrmfʊl/ – có hại
  90. incentives /ɪnˈsɛntɪvz/ – sự khích lệ, động cơ
  91. valuable /ˈvæljuəbl/ – có giá trị
  92. fixative /ˈfɪksətɪv/ – chất định hương
  93. enhance /ɪnˈhɑːns/ – tăng cường
  94. prolong /prəˈlɒŋ/ – kéo dài
  95. scent /sɛnt/ – mùi hương
  96. rare /reər/ – hiếm
  97. expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ – đắt đỏ
  98. suppliers /səˈplaɪərz/ – nhà cung cấp
  99. fragrances /ˈfreɪɡrənsɪz/ – nước hoa, hương liệu
  100. availability /əˌveɪləˈbɪləti/ – sự có sẵn
  101. murky /ˈmɜːrki/ – mờ ám, không rõ ràng
  102. legal issues /ˈliːɡəl ˈɪʃuːz/ – vấn đề pháp lý
  103. chemical derivative /ˈkɛmɪkəl dɪˈrɪvətɪv/ – dẫn xuất hóa học
  104. mimics /ˈmɪmɪks/ – bắt chước
  105. properties /ˈprɒpərtiz/ – tính chất
  106. consumer /kənˈsjuːmər/ – người tiêu dùng
  107. assume /əˈsjuːm/ – cho rằng
  108. advertises /ˈædvərtaɪzɪz/ – quảng cáo
  109. vintage /ˈvɪntɪdʒ/ – cổ điển
  110. legendary /ˈlɛdʒəndəri/ – huyền thoại
  111. ingredient /ɪnˈɡriːdiənt/ – thành phần
  112. review /rɪˈvjuː/ – xem lại
  113. collection /kəˈlɛkʃən/ – bộ sưu tập
  114. top /tɒp/ – hàng đầu
  115. containing /kənˈteɪnɪŋ/ – chứa
  116. marine /məˈriːn/ – (thuộc) biển
  117. researchers /rɪˈsɜːrtʃərz/ – nhà nghiên cứu
  118. civilization /ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən/ – nền văn minh
  119. brush with /brʌʃ wɪð/ – sự va chạm, tiếp xúc với
  120. produced /prəˈdjuːst/ – được sản xuất
  121. sleeping /ˈsliːpɪŋ/ – đang ngủ
  122. edge /ɛdʒ/ – mép, bờ
  123. believing /bɪˈliːvɪŋ/ – tin rằng
  124. middle ages /ˈmɪdl ˈeɪdʒɪz/ – thời trung cổ
  125. headaches /ˈhɛdeɪks/ – đau đầu
  126. colds /kəʊldz/ – cảm lạnh
  127. claimed /kleɪmd/ – tuyên bố
  128. experts /ˈɛkspɜːrts/ – chuyên gia
  129. guessing /ˈɡɛsɪŋ/ – đoán
  130. industrial /ɪnˈdʌstriəl/ – công nghiệp
  131. sandy beaches /ˈsændi ˈbiːtʃɪz/ – bãi biển cát
  132. golden /ˈɡəʊldən/ – vàng
  133. salt water /sɔːlt ˈwɔːtər/ – nước muối
  134. discovery /dɪˈskʌvəri/ – sự khám phá
  135. new world /njuː wɜːrld/ – Tân Thế giới (Châu Mỹ)
  136. confusion /kənˈfjuːʒən/ – sự nhầm lẫn
  137. included /ɪnˈkluːdɪd/ – được bao gồm
  138. correctly /kəˈrɛktli/ – một cách chính xác
  139. sea level /siː ˈlɛvl/ – mực nước biển
  140. famously /ˈfeɪməsli/ – nổi tiếng là
  141. accepted /əkˈsɛptɪd/ – được chấp nhận
  142. process /ˈprəʊsɛs/ – xử lý
  143. eventually /ɪˈvɛntʃuəli/ – cuối cùng
  144. soft /sɒft/ – mềm
  145. smooth /smuːð/ – mịn màng
  146. rounded /ˈraʊndɪd/ – tròn
  147. heaven /ˈhɛvn/ – thiên đường
  148. earthy /ˈɜːrθi/ – (mùi) đất
  149. arises /əˈraɪzɪz/ – nảy sinh
  150. consider /kənˈsɪdər/ – xem xét
  151. populations /ˌpɒpjʊˈleɪʃənz/ – quần thể
  152. international /ˌɪntərˈnæʃənl/ – quốc tế
  153. truth /truːθ/ – sự thật
  154. countries /ˈkʌntriz/ – quốc gia
  155. hunt /hʌnt/ – săn bắt
  156. creating /kriˈeɪtɪŋ/ – tạo ra
  157. form /fɔːrm/ – dạng
  158. market /ˈmɑːrkɪt/ – thị trường
  159. reason /ˈriːzn/ – lý do
  160. cost /kɒst/ – chi phí
  161. prefer /prɪˈfɜːr/ – thích hơn
  162. add /æd/ – thêm vào
  163. bottle /ˈbɒtl/ – chai
  164. company /ˈkʌmpəni/ – công ty
  165. fact /fækt/ – sự thật
  166. own /əʊn/ – sở hữu
  167. wondering /ˈwʌndərɪŋ/ – tự hỏi
  168. wearing /ˈwɛərɪŋ/ – đang dùng (nước hoa)

Tổng cộng: 150 mục.

🧠 Giải thích chi tiết

Lý do chọn đáp án
Hiện / Ẩn giải thích
Questions 1–6: Classification

1 → C (Both). Đoạn C: "Both of them were among the most sought-after substances in the world, almost as valuable as gold." (Cả hai đều đắt đỏ).

2 → A (Ambergris only). Đoạn A: "For centuries, this substance [ambergris] has also been used as a flavouring for food." Không đề cập đến amber dùng cho thực phẩm.

3 → D (Neither). Đoạn C so sánh giá trị của chúng với vàng ("valuable as gold"), nhưng không nói chúng được dùng làm tiền tệ (currency). Các công dụng được liệt kê là nước hoa, thuốc, gia vị, trang sức.

4 → B (Amber only). Đoạn C: "amber is a hard, **transparent**, wholly-organic material". (Amber trong suốt). Ambergris được mô tả là "waxy", "solid", "rounded" nhưng không trong suốt.

5 → A (Ambergris only). Đoạn B: "...Herman Melville claimed that **ambergris** was largely used in perfumery."

6 → A (Ambergris only). Đoạn E mô tả Ambergris: "...replaced by a **sweet**, smooth, musky and pleasant earthy aroma." Amber là nhựa cây hóa thạch, bài đọc không đề cập đến mùi ngọt của nó.

Questions 7–9: Sentence Completion

7 → beaks. Đoạn E: "...seemingly struggle to digest the hard, sharp, parrot-like **beaks**."

8 → vomiting. Đoạn E: "...expelled from their innards by **vomiting**."

9 → hardens. Đoạn E: "...the substance **hardens** with air and sun..."

Questions 10–13: True / False / Not Given

10 → FALSE. Đoạn F đề cập đến việc săn bắt cá voi vẫn tồn tại và "trade in naturally found ambergris" (buôn bán long diên hương tìm thấy tự nhiên). Đoạn G nói hầu hết các hãng nước hoa sử dụng "chemical derivative" (chất dẫn xuất hóa học). Mặc dù đoạn B nói thế kỷ 20 chủ yếu lấy từ xác cá voi, ngữ cảnh "today" (ngày nay) trong đoạn F và G nhấn mạnh vào nguồn tự nhiên trôi nổi (gây tranh cãi đạo đức) hoặc hóa chất thay thế, chứ không phải nguồn từ cá voi chết là chủ yếu.

11 → NOT GIVEN. Bài đọc đưa ra giá hiện tại ($20/gram) và nói nó "rare and expensive" (hiếm và đắt), nhưng không so sánh giá này với giá trong quá khứ để kết luận là "becoming more expensive" (đang trở nên đắt hơn).

12 → FALSE. Đoạn G: "...most perfumeries prefer to add a chemical derivative..." (hầu hết các nhà sản xuất nước hoa thích thêm dẫn xuất hóa học hơn). Vậy ambergris không phải là thành phần được sử dụng thường xuyên nhất nữa.

13 → NOT GIVEN. Đoạn G nói về việc sử dụng ambergris làm chất định hương (fixative), nhưng đây là công dụng đã biết từ lâu (đoạn B nhắc đến Melville năm 1851). Bài đọc không đề cập đến bất kỳ công dụng *mới* nào được khám phá gần đây.

© IELTS Reading